[House] Help is Available for Customers with Past Due Energy Bills!

[PG&E Customer Service]

                                         96                      Master Template > Master Template V1.5 > _TemplateStyles -->															              						 			 Master Template > Master Template V1.5 > _ThemeControls --> 																																																																																																																																																						View as a web page »																																																																																																																																																																																																																																																																																																	Financial assistance before COVID-19 customer protections expire on July 1																																																																																																															Learn more 																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																Dear Valued Customer:																																																																																								If you or someone you know is struggling with past due bills and other household expenses, you can get information on financial assistance and support programs currently available to qualified customers at pge.com/covid19. The information is available in sixteen languages and provides an easy way to search available programs. Solutions include help paying for past-due energy bills, managing future payments, and programs such as the California COVID-19 Rent Relief Act to help households pay rent and utilities, both for past due and future payments. Renters and landlords are eligible to apply.																																																																																								This resource can help you manage your past due bills in advance of the COVID-19 customer protections expiration on July 1, 2021. PG&E remains committed to providing support for customers during this transition.																																																																																								Getting more information and applying is easy! Visit pge.com/covid19.																																																																																								For additional questions, we encourage customers to call 1-800-743-5000.																																																																																								Sincerely,																		PG&E Customer Care																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																															หากต้องการความช่วยเหลือด้านภาษากว่า 250 ภาษา กรุณาติดต่อ PG&E																																																																																																							Para assistência em mais de 250 idiomas, entre em contato com a PG&E.																																																																																																							250 से अधिक भाषाओं मे सहायता के लिए, कृपया PG&E से संपर्क करे।																																																																																																							Para obtener asistencia traducida en más de 250 idiomas adicionales, por favor contacte a PG&E.																																																																																																							如需要超過250種語言翻譯支援，可聯絡PG&E。																																																																																																							Để giúp đở dịch bằng hơn 250 ngôn ngữ, xin vui lòng liên lạc với PG&E.																																																																																																							Para sa tulong sa pagsasalin sa higit sa 250 karadagan wika mangyaring makipag-ugnayan sa PG&E.																																																																																																							Для языковой поддержки на более 250 языках, пожалуйста, свяжитесь с PG&E.																																																																																																							250 개 이상의 추가 언어로 번역 된 지원을 받으려면 PG & E에 문의하십시오.																																																																																																							250 以上の言語での翻訳サポートについては、PG&Eにお問い合わせください。																																																																																																							Txog kev pab txhais ua ntau tshaj 250 hom lus ntxiv thov hu rau PG&E.																																																																																																							សម្រាប់ការគាំទ្រដែលបានបកប្រែជាង ២០០ ភាសាបន្ថែមទៀតសូមទាក់ទង PG&E ។																																																																																																							250 ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅਤਿਰਿਕਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੀ ਜੀ ਐਂਡ ਈ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.																																																																																																							لخدمه الترجمه لاكثر من مئتان لغه يرجي الاتصال ب PG&E																																																																																																							اگر محتاج به مترجم به بیش از ۲۰۰ زبان متفاوت هستید می‌توانند با PG&E تماس																																																																																																							For translated support in over 250 additional languages, please contact PG&E at:																																																																																																																																																																												1-866-743-6589 »																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																																													pge.com  |  Privacy  |  Disclosure																																																																																																																																																																																										                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                																																																																																																																																																																		For inquiries, please do not reply to this email. Submit feedback via Contact Us.																		"PG&E" refers to Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation 77 Beale St. San Francisco, CA 94105.																																																																																								© 2021 Pacific Gas and Electric Company. All rights reserved.																		These offerings are funded by California utility customers and administered by PG&E under the auspices of the California Public Utilities Commission.																																																																																																																																																																																																																																									
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.digitalkingdom.org/pipermail/house/attachments/20210619/e5bb30d4/attachment-0001.htm>