<p><meta charset="utf-8"></p>
<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-ee0c615f-7fff-83ed-82e7-c4174c663d93" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hello Monroe families/</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">您好門羅家庭/</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hola familias de Monroe,</span></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> The first General PTA meeting will be on Zoom </span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">tomorrow, September 11, at 3:45.</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> Translation will be provided in both Spanish and Chinese. If you require translation, please log into the meeting at 3:45. You will be given a separate phone number to call to connect with the translator, so you will need a phone as well as a device for logging into Zoom. PTA business will start promptly at 4:00. We will approve this year’s budget, hear from the principal, and discuss ways to build community while we are off campus. </span></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">第一次PTA常規會議將於</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">9月11日明天3:45</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">在Zoom上舉行。將提供西班牙文和中文翻譯。 如果您需要翻譯，請在3:45登錄會議。 您將獲得一個單獨的電話號碼以進行呼叫以與翻譯器連接，因此您將需要一部電話以及用於登錄Zoom的設備。 PTA事務將立即在4:00開始。 我們將批准今年的預算，聽取校長的信息，並討論我們不在校園時建立社區的方法.</span></p>
<p><br>
</p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La primera junta general de PTA será por Zoom </span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">mañana, 11 de septiembre, a las 3:45. </span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Se proporcionará traducción tanto en español como en cantones. Si necesita traducción, inicie la reunión a las 3:45. Se le dará un número de teléfono separado para llamar y conectarse con el traductor, por lo que necesitará un teléfono y un dispositivo para poder iniciar la sesión en Zoom. PTA comenzará puntualmente a las 4:00. Aprobaremos el presupuesto de este año, escucharemos al director y hablaremos de formas de cómo construir una comunidad mientras estamos fuera de la escuela. </span></p>
<p><br>
</p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Join Zoom Meeting/</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">加入Zoom 會議/</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Reunión de Zoom:</span></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/QjX0d9OPxexKMuGVG-IZVw~~/AAAAAQA~/RgRhO80UP0RKaHR0cHM6Ly91czAyd2ViLnpvb20udXMvai84NDg2NTAwMDE5Nj9wd2Q9TlM5NVZ6bFJTMHd2UlhkemJUQnBkREp1V1hkdmR6MDlXB3NjaG9vbG1CCgBGlJlaX5YFqcxSEGhvdXNlQHRlZGR5Yi5vcmdYBAAAAAE~" style="text-decoration:none;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">https://us02web.zoom.us/j/84865000196?pwd=NS95VzlRS0wvRXdzbTBpdDJuWXdvdz09</span></a></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Meeting ID/</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">會議ID/</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Código de acceso: 848 6500 0196</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Passcode/</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">密碼/</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Contraseña: 226428</span></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Interpreters/</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">传譯員/</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Interpretadores: Laura Quan and Anabelle Garay</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">收听中文翻譯</span><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">: 1 347-450-4936 PIN: 872 373 404#</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:12pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Número de teléfono de GM para Español: 1 252-656-5539 PIN: 120 416 571#</span></p><br><br><hr />
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/6Y8IzebUrDaCHvdmuTyphA~~/AAAAAQA~/RgRhO80UP0RIaHR0cHM6Ly9nby5zY2hvb2xtZXNzZW5nZXIuY29tLyMvdW5zdWJzY3JpYmUvMjIzMS9hRzkxYzJWQWRHVmtaSGxpTG05eVp3VwdzY2hvb2xtQgoARpSZWl-WBanMUhBob3VzZUB0ZWRkeWIub3JnWAQAAAAB">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/fOFGsb1pRlIWRPgbIXmdQg~~/AAAAAQA~/RgRhO80UPlcHc2Nob29sbUIKAEaUmVpflgWpzFIQaG91c2VAdGVkZHliLm9yZ1gEAAAAAQ~~">