<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">September 19, 2023</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:#ffff00; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">ENGLISH</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">This Thursday, come and celebrate The Mid-Autumn Festival </strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">with us. There will be a moon cake demonstration, a Kung Fu Tea</span><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">demonstration, light refreshments and prizes! </span><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Date: 9/21, time: 5pm-6pm, location: cafeteria.</strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Please remember, all minors must be accompanied by their parents or guardians in order to attend our family events. </strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Please </span><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">RSVP: </strong><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">English</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">中文</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Tiếng Việt</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/7TDBzEoCKqCfFsTd6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">한국인</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/WXAAPWYq3LdDpHSw7" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">español</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="color:#444746; font-family:Roboto,sans-serif; font-size:10.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">September is Attendance Awareness Month! </strong><span style="color:#444746; font-family:Roboto,sans-serif; font-size:10.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Be sure to check your student's attendance on ParentVue.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Eligible families receive a $30 per month</span><strong style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> discount off your internet bill.</strong><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Click </span><a href="https://getacp.org/esh" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> to learn more about the program and how to apply. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">T-mobile is offering </span><strong style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">free hotspots </strong><span style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">with 100GBs of mobile data each year for five years, plus access to at-cost laptops and tablets, to 10 million eligible k-12 students. Enrollment is open through August 30, 2024. Click </span><a href="https://www.t-mobile.com/support/account/project-10million-direct-to-parent-guardian-eligibility?icid=MGPO_TMO_U_20TENMM_6BRGAVTKUD4AUN8W23252#firstheading" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> to learn more</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">The </span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Spring Transfer Request </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">window is now open. Last day to submit, revise or cancel a transfer request is November 9, 2023. All transfer results are final, no option to accept/decline. Transfer assignment mailed out the week of December 18, 2023. Click </span><a href="https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/spring-transfer" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> for more information.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Please review Hoover's </span><a href="https://docs.google.com/document/d/14RaKtw4T6BLtihfTB8jCTYsWadlEQFit-Culh2-tWsw/edit#heading=h.djnk9hez3qbw" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">chromebook policy</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> with your student. You may direct questions to Ms. Erby, Assistant Principal (</span><a href="mailto:erbys@sfusd.edu" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Thank you for joining us on Back to School Night!</strong><span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> The $25 giftcards went to Danelly Galeano-Montes (7th) and Jiayi Zhang (6th) The $50 went to Edmund Yu (6th)! Students can stop by the counseling office to get their gift cards.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:10pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">FROM THE PTO</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Please join us! Our first PTO meeting will be Thursday, September 28 at 6:30PM (over Zoom)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">The Hoover PTO supports teachers, staff, and students throughout the year. Meetings happen monthly. You can support our PTO by making a donation </span><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Click </strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#0097a7; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">here</strong></a><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.** </span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:#ffff00; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Chinese</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">這個星期四來和我們一起慶祝中秋節</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 將會有月餅示範和功夫茶示範, 茶點和獎品！</span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">日期：9月21日，時間：下午5點至6點，地點：食堂。 請記住，所有未成年人必須由父母或監護人陪同才能參加我們的家庭活動。</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 請報名：</span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">English</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">中文</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Tiếng Việt</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/7TDBzEoCKqCfFsTd6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">한국인</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/WXAAPWYq3LdDpHSw7" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">español</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 10.5pt; font-family: Roboto, sans-serif; color: rgb(68, 71, 70); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="font-size:10.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">九月是出勤意識月！</strong><span style="font-size:10.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 請在 ParentVue 上檢查您學生的出勤情況。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11.5pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">符合資格的家庭每月可享 $30 的</span><strong style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">網路帳單折扣</strong><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 按</span><a href="https://getacp.org/esh" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">了解有關該計劃以及如何申請的更多資訊。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11.5pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">T-mobile 為 1000 萬符合資格的 K-12 學生提供為期五年的</span><strong style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">免費熱點</strong><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">，每年提供 100GB 的行動數據流量，並可購買筆記型電腦和平板電腦。 報名截止日期為 2024 年 8 月 30 日。點擊</span><a href="https://www.t-mobile.com/support/account/project-10million-direct-to-parent-guardian-eligibility?icid=MGPO_TMO_U_20TENMM_6BRGAVTKUD4AUN8W23252#firstheading" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">了解更多信息</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11.5pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">春季的轉學請求</strong><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">現已開啟。 提交、修改或取消轉學請求的最後一天是 2023 年 11 月 9 日。所有轉學結果均為最終結果，沒有接受/拒絕的選項。 轉學結果會在 2023 年 12 月 18 日當週寄出。按</span><a href="https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/spring-transfer" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">了解更多資訊。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11.5pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">請與您的學生一起查看 Hoover 的 </span><a href="https://docs.google.com/document/d/14RaKtw4T6BLtihfTB8jCTYsWadlEQFit-Culh2-tWsw/edit#heading=h.djnk9hez3qbw" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">chromebook 政策</span></a><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 您可以直接向副校長 Erby 女士提問 (</span><a href="mailto:erbys@sfusd.edu" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span></a><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11.5pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">感謝您參加我們的返校之夜！</strong><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> $25 的禮品卡得獎者是 Danelly Galeano-Montes（第 7 名）和 Jiayi </span><span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Zhang</span><span style="font-size:11.5pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">（第 6 名）。$50 的禮品卡得獎者是 Edmund Yu（第 6 名）！ 學生可以前往諮詢辦公室領取禮品卡。</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:10pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">来自家長教師會PTO</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 33, 36); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">請來參與我們的第一次 PTO 會議將於 9 月 28 日星期四下午 6:30（透過 Zoom）舉行</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 33, 36); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">胡佛 PTO 全年為教師、員工和學生提供支持。 會議每月舉行一次。 您可以在</span><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">捐款</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">來支持我們的 PTO。</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">点击</strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">这里</strong></a><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">查看胡佛日历和更多家庭信息</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">**胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新**</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:#ffff00; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Español</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Este jueves, vengan y celebren el Festival del Medio Otoño </strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">con nosotros. Habrá una demostración de pastel de luna y una demostración del té de Kung Fu.</span><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Fecha: 21/9, hora: 5pm-6pm, ubicación: cafetería.</strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Recordatorio: todos los menores de edad deberán estar acompañados de sus padres o tutores para poder asistir a nuestros eventos familiares. </strong><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Por favor </span><strong style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Confirmar asistencia:</strong><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Inglés</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Chino</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/vtAaqSA88Q7rfDrA6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">vietnamita</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/7TDBzEoCKqCfFsTd6" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">coreano</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://forms.gle/WXAAPWYq3LdDpHSw7" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">español</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">¡Septiembre es el mes de concientización sobre la asistencia! </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Asegúrese de verificar la asistencia de su estudiante en ParentVue.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Lato, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">¿Necesita internet? Las familias elegibles reciben un descuento de $30 por mes en su factura de Internet. Hacer clic </span><a href="https://getacp.org/esh" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> para obtener más información sobre el programa y cómo postularse.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Otra opción para internet: T-mobile ofrece puntos de acceso gratuitos con 100 GB de datos móviles cada año durante cinco años, además de acceso a computadoras portátiles y tabletas con costo, a 10 millones de estudiantes elegibles desde jardín de infantes hasta 12.º grado. La inscripción está abierta hasta el 30 de agosto de 2024. Haga clic </span><a href="https://www.t-mobile.com/support/account/project-10million-direct-to-parent-guardian-eligibility?icid=MGPO_TMO_U_20TENMM_6BRGAVTKUD4AUN8W23252#firstheading" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="color:#262626; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> aprender más.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">La ventana de solicitud de transferencia escolar de primavera ya está abierta. El último día para enviar, revisar o cancelar una solicitud de transferencia es el 9 de noviembre de 2023. Todos los resultados de la transferencia son definitivos, no hay opción para aceptar/rechazar. La tarea de transferencia se enviará por correo la semana del 18 de diciembre de 2023. Haga clic </span><a href="https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/spring-transfer" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> para más información.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Por favor revise la política</span><a href="https://docs.google.com/document/d/14RaKtw4T6BLtihfTB8jCTYsWadlEQFit-Culh2-tWsw/edit#heading=h.djnk9hez3qbw" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> de Chromebook</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> en Hoover con su estudiante. Puede dirigir sus preguntas a la Sra. Erby, subdirectora (</span><a href="mailto:erbys@sfusd.edu" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span></a><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">¡Gracias por acompañarnos en la Noche de Regreso a Clases!</strong><span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Las tarjetas de regalo de $25 fueron para Danelly Galeano-Montes (7°) y Jiayi Zhang (6°). ¡Los $50 fueron para Edmund Yu (6°)! Los estudiantes pueden pasar por la oficina de consejería para obtener sus tarjetas de regalo.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:10pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">DE LA TDF</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">¡Por favor únete a nosotros! Nuestra primera reunión del PTO será el jueves 28 de septiembre a las 6:30 p. m. (a través de Zoom)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">El PTO de Hoover apoya a los maestros, el personal y los estudiantes durante todo el año. Las reuniones ocurren mensualmente. Usted puede apoyar a nuestro PTO haciendo una </span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">donación </strong><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7bda390-7fff-834f-3fb8-5ba6fbbb8be8"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Hacer clic </strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#0097a7; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">aquí</strong></a><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**</span></span></p>
<div> </div>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=TzBZo3cpCh4bCpMCYHdyicYRxty%2FwNuMOik3zPJPzpSk97oyu4mfWfMeYxJhg05w" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>