<p><meta charset="utf-8"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Dear Hoover families:</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">I am writing to inform you about an incident that took place at school today. This morning at approximately 11:13 a.m. the SF Fire Department responded to a fire in the 2nd floor boys’ bathroom. As a precaution, the school was briefly evacuated. All students and staff were safe and no one was injured. The fire was quickly extinguished. The cause of the fire remains under investigation. Students were able to return to classes by 11:44 a.m. and the school day has resumed as scheduled.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Please know that the safety of our school community is our top priority. Our school has a plan in the event of an emergency, and our protocols to keep students and staff safe worked exactly as they should. Don’t hesitate to reach out if you have any questions or concerns.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">In community,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Principal, Adrienne Smith</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">—---------------------------------------------------------------------------------------------------</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">敬愛的Hoover初中家長：</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">今早11時13分左右，由於三藩市消防局緊急應對在二樓男廁所發生的火警，為預防及安全起見，本校作出了短暫疏散的安排。我們很高興向大家報告，沒有人因此而受傷，所有人都安然無恙，而火警很快就被撲滅了。起火原因仍在調查中。學生均能在上午11時44分前返回課堂，本校亦已按原定時間表恢復上課。 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">請注意，確保本校社區的安全是我們的首要重任。本校設有應對緊急情況的計劃，而在確保學生和教職員的安全上，本校也完全按照了既定規程運作。如果你有任何疑問或顧慮，請隨時與我們聯繫。 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">此致，</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Adrienne Smith</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">校長</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Estimadas familias de la Escuela Intermedia Hoover:</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Esta mañana, aproximadamente a las 11:13 a.m., nuestra escuela fue evacuada brevemente como medida de precaución mientras el Departamento de Bomberos de San Francisco respondía a un incendio en el baño de niños del segundo piso. Nos complace informar que nadie resultó herido, todos están a salvo y el incendio se extinguió rápidamente. La causa del incendio se está investigando. Los estudiantes pudieron regresar a clases a las 11:44 a.m. y el día escolar se reanudó según lo programado.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d">Tenga en cuenta que la seguridad de nuestra comunidad escolar es nuestra prioridad principal. Nuestra escuela tiene un plan en caso de una emergencia, y nuestros protocolos para mantener seguros a los estudiantes y al personal funcionaron exactamente como deberían. No dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d"> En comunidad,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-16ecb25d-7fff-3eb9-2551-f94e5261059d"> Adrienne Smith, directora</b></p>
<p> </p><br><br><hr />
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/W0STVFWiWbPcKJWkMDmltw~~/AAAAAQA~/RgRm8zanP0RIaHR0cHM6Ly9nby5zY2hvb2xtZXNzZW5nZXIuY29tLyMvdW5zdWJzY3JpYmUvMjIzMS9hRzkxYzJWQWRHVmtaSGxpTG05eVp3VwdzY2hvb2xtQgplEScDEmWub7q8UhBob3VzZUB0ZWRkeWIub3JnWAQAAAAB">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/bnweKnsiMFpAwW7_ySzNUw~~/AAAAAQA~/RgRm8zanPlcHc2Nob29sbUIKZREnAxJlrm-6vFIQaG91c2VAdGVkZHliLm9yZ1gEAAAAAQ~~">