<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">November 13, 2023</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:#ffff00; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">ENGLISH</span></span></p>
<ol dir="ltr">
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Next week Fall Recess, No School.</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> (November 20-24)</span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">The parents and guardians of Hoover's Black and African American students are invited to the </span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">next African American Parent Advisory Council Meeting (AAPAC)</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. This meeting is Wednesday, </span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">November 29 @5-6pm on Zoom</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. (Click </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86713306097" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> to join Zoom or use meeting ID </span><span style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">867 1330 6097).</span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">We will begin</span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> planning for Black History and Futures Month. </strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">If you want to be involved in the planning but cannot attend the meeting, please email Ms. Erby at </span><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Volleyball Tryout</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">: November 28- December 1. Have your student add Google class to get location and time info. Classroom code: 5ph3kqd</span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">SEEKING DONATIONS for the ANNUAL HOLIDAY BAZAAR NEEDED by Dec. 6th:</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Donations from staff and students for items for our upcoming Hoover Holiday Bazaar on DEC 8th. Students will receive HOOPLAs for donations, and all items donated will be on sale for HOOPLAs. Items can be dropped off in the counseling office or A24. Donations must be approved by Ms. Thary, Mr. Jeremy, or Ms. Wong ahead of time. New items only: anything made from cloth including clothing, bath/beauty products, art supplies, plushies/stuffed animals, etc. Homemade handcrafted items welcomed. Acceptable new and gently used items: games (need to be a complete set and in good condition), jewelry, ornaments, stickers, stationary, household items such as small appliances, books, fidget toys, school supplies such as notebooks, etc.</span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Thank you all for coming to our Parenting adolescent online workshop</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. If you have any questions or suggestions, please contact our family liaisons. Ms.Sara(Spanish/English): hernandez-taxs@sfusd.edu or Ms.Tina(Chinese/English): huangt5@x.sfusd.edu </span></span></li>
<li role="presentation" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Thank you Lam, Ly, and Marshall families! The teachers loved the Mr. Bread buns, egg custards, banana walnut bread, and fruit last week. If you would like to support our teachers with our new </span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Midweek Munchies Program. Sign up</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</strong></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">! Drop off homemade or store bought treats on Wednesdays.</span></span></li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Save the Date! Winter concerts (more details to come): </strong></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">December 1: Chorus</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">December 8: Orchestra </span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">December 15: Band</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">From the Hoover PTO: </span></span></p>
<ol style="margin-bottom:0px; margin-top:0px; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Please join us at our next meeting this week on Thursday, November 16 at 6:30 p.m. We will be using </span><a href="https://meet.google.com/zvf-ycgt-nfc" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Google Meet</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">7th Grade Families: would you be interested in learning more about the 7th grade SBAC testing? We are considering a PTO event and would like to gauge interest. Please fill out </span><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">this form</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> to let us know. Form is hyperlinked. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">The Hoover PTO supports teachers, staff, and students throughout the year. You can support our PTO by making a donation </span><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. </span></span></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Click </strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#0097a7; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">here</strong></a><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.** </span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:#ffff00; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Chinese</span></span></p>
<ol style="margin-bottom:0px; margin-top:0px; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">下週秋假，不上學。</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">（11 月 20 日至 24 日）</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">胡佛的黑人和非裔美國學生的家長和監護人受邀參加下一次</span><strong style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">非裔美國家長諮詢委員會會議 (AAPAC)</strong><span style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 本次會議將於 11 月 29 日星期三下午 5 點至 6 點在 Zoom 上舉行。 （</span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86713306097" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">點擊此處加入</span></a><span style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Zoom 或使用會議 ID 867 1330 6097）。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">我們將開始計劃黑人歷史和未來月</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 如果您想參與規劃但無法參加會議，請發送電子郵件至 Erby 女士：</span><a href="mailto:erbys@sfusd.edu" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">排球選拔賽</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">：11 月 28 日至 12 月 1 日。請您的學生添加Google 課程以獲取地點和時間資訊。 教室代碼：5ph3kqd</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">為年度假日市集尋求捐贈，需要在12 月 6 日之前收集到捐贈:</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 教職員工和學生為 12 月 8 日即將舉行的胡佛假日市集捐贈物品。 提供捐贈的學生將收到 HOOPLA，所有捐贈的物品都將用 HOOPLA 銷售。 物品可以送到輔導辦公室或 A24。 捐贈物品必須事先獲得 Ms.Thary、Mr.Jeremy 或 Ms.Wong 的批准。 僅限新商品：任何由布料製成的物品，包括服裝、沐浴/美容產品、藝術用品、毛絨玩具/毛絨動物等。歡迎自製手工製品。 可接受的新的和二手的物品：遊戲（需要是完整的套裝且狀況良好）、首飾、裝飾品、貼紙、文具、家居用品（例如小家電）、書籍、減壓玩具、學習用品（例如筆記本）等。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">感謝大家來到我們的教育青少年線上講座</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">。 如果您有任何疑問或建議，請聯絡我們的家庭聯絡員: Ms.Tina(中文/英文): huangt5@x.sfusd.edu</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">八年級家庭：1. </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">升學指南可在總辦公室取得。 2. 請檢查學生電子郵件中的八年級學生語言調查並填寫。 （世界語言和沈浸式課程的學生不需要完成調查。）如果您的學生說中文、日語或西班牙語，但沒有收到電子郵件，請聯繫Ms.Wong：wonga18@sfusd.edu，以便她可以分享和你一起調查。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">謝謝 Lam、Ly 和 Marshall 家人！ 上週老師們很喜歡麵包先生的麵包、蛋奶凍、香蕉核桃麵包和水果。</span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 如果您想透過我們新的週中零食計劃來支持我們的老師。 </strong><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">在此註冊</strong></a><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">！</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 每週三送去自製或商店購買的零食。</span></span></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">保存日期！ 冬季音樂會（更多詳情敬請期待）：</strong></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">12 月 1 日：合唱團</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">12 月 8 日：管弦樂團</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">12 月 15 日：樂隊</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">来自家長教師會PTO</strong></span></p>
<ol style="margin-bottom:0px; margin-top:0px; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">請參加我們 </span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">11 月 16 日星期四下午 6:30 舉行的下一次會議 在Google Meets, </strong><a href="https://meet.google.com/zvf-ycgt-nfc" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">點擊這裡進入會議</strong></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">七年級家庭：您有興趣了解更多有關七年級 SBAC 測試的資訊嗎？ 我們正在考慮舉辦 PTO 活動，並想了解大家的興趣。</span><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> 請填寫此表格告知我們。</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">感謝捐款，我們對今年捐款的人們表示感謝。 胡佛 PTO 全年為教師、員工和學生提供支援。 您可以</span><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">在此捐款</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">來支持我們的 PTO。 </span></span></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">点击</strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">这里</strong></a><strong style="color:#202124; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">查看胡佛日历和更多家庭信息</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">**胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新**</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:#ffff00; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Español</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">13 de noviembre de 2023</span></span></p>
<ol style="margin-bottom:0px; margin-top:0px; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.2; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">La próxima semana: </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">20-24 de noviembre vacaciones de otoño, no habrá clases</span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">.</strong></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Los padres y tutores de los estudiantes negros y afroamericanos de Hoover están invitados a la próxima</span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> reunión del Consejo Asesor de Padres Afroamericanos (AAPAC)</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. Esta reunión es el miércoles </span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">29 de noviembre a las 5-6 pm en Zoom</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. (Hacer clic </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86713306097" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> para unirse a Zoom o usar la ID de la reunión </span><span style="background-color:transparent; color:#232333; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">867 1330 6097).</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Comenzaremos la planificación para </span><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">el Mes de la Historia y el Futuro de los Afroamericanos. </strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Si desea participar en la planificación pero no puede asistir a la reunión, envíe un correo electrónico a la Sra. Erby </span><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">erbys@sfusd.edu</span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Prueba de voleibol</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">: 28 de noviembre al 1 de diciembre. Haga que su estudiante agregue la clase de Google para obtener información sobre la ubicación y la hora. Código de aula: 5ph3kqd</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">SE NECESITAN DONACIONES para el BAZAR NAVIDEÑO ANUAL antes del 6 de diciembre:</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> Donaciones del personal y estudiantes para artículos para nuestro próximo Hoover Holiday Bazaar el 8 de diciembre. Los estudiantes recibirán HOOPLA por donaciones y todos los artículos donados se pueden comprar usando HOOPLAs. Los artículos se pueden dejar en la oficina de consejería o en aula A24. Las donaciones deben ser aprobadas con anticipación por la Sra. Thary, el Sr. Jeremy o la Sra. Wong. Solo artículos nuevos: cualquier cosa hecha de tela, incluida ropa, productos de baño/belleza, artículos de arte, peluches/animales de peluche, etc. Se aceptan artículos hechos a mano. Artículos nuevos y usados en buen estado aceptables: juegos (deben ser un juego completo y en buenas condiciones), joyas, adornos, pegatinas, papelería, artículos para el hogar como pequeños electrodomésticos, libros, juguetes, útiles escolares como cuadernos, etc.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Gracias a todos por venir a nuestro taller en línea de Crianza de adolescentes</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">. Si tiene alguna pregunta o sugerencia, comuníquese con nuestros enlaces familiares. Sra. Sara (español/inglés): hernandez-taxs@sfusd.edu o Sra. Tina (chino/inglés): huangt5@x.sfusd.edu</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">¡Gracias familias Lam, Ly y Marshall! A los maestros les encantaron los panecillos Mr. Bread, las natillas de huevo, el pan de plátano y nueces y fruta la semana pasada. Si desea apoyar a nuestros profesores con nuestro nuevo </span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Programa Munchies entre semana. ¡Inscribirse</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</strong></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">! Deje golosinas caseras o compradas en la tienda los miércoles.</span></span></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">¡Reserva! Conciertos de invierno (más detalles próximamente):</strong></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">1 de diciembre: Coro</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">8 de diciembre: Orquesta</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">15 de diciembre: Banda</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Del PTO de Hoover:</span></span></p>
<ol style="margin-bottom:0px; margin-top:0px; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Únase a nosotros en nuestra próxima reunión de esta semana el jueves 16 de noviembre a las 6:30 p.m. estaremos usando </span><a href="https://meet.google.com/zvf-ycgt-nfc" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Reunión de Google</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">Familias de séptimo grado: ¿estarían interesados en aprender más sobre las pruebas SBAC de séptimo grado? Estamos considerando un evento del PTO y nos gustaría medir el interés. Por favor complete </span><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">esta forma</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline"> para hacérnoslo saber. El formulario tiene un hipervínculo.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:12pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">El PTO de Hoover apoya a los maestros, el personal y los estudiantes durante todo el año. Puede apoyar a nuestro PTO haciendo una donación </span><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1682126030032" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">aquí</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap:wrap; vertical-align:baseline">.</span></span></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2; margin-bottom:10pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-375e71bc-7fff-02de-a446-edbd016502aa"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Hacer clic </strong><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><strong style="background-color:transparent; color:#0097a7; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">aquí</strong></a><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**</span></span></p>
<div> </div>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=9oU%2FACwuroF%2BN7oB%2B9Ns1WYE0L9JlI2Cr7rFm6fzpmGxCGCVX5YKrlIbfVZ4lTHZ" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>