<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">December 4, 2023<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">English<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">School Site Council: </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">The SSC will be convening on Thursday, December 7 at 5:30pm via <a href="https://sfusd.zoom.us/j/81435721382"><span style="color:#1155cc">Zoom</span></a>. Please review the <a href="https://docs.google.com/document/d/11iUT3-tPP-EvgwhPrKXn-91uEIyfJMpboVaI36DIxu0/edit"><span style="color:#1155cc">SSC Meeting Agenda 12.7.23</span></a>. The zoom link is at the top of the agenda.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Orchestra concert This Friday </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">December 8 at 7:30 PM. Students cannot attend the concert without an accompanying adult.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Volunteers are needed for THIS Friday’s </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><strong><span style="color:#0097a7">Hoover Holiday Bazaar</span></strong></a><strong>.</strong> If you can help with set up, food donations, or staffing this lunchtime event, please sign up <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><span style="color:#0097a7">here</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">8th grade families</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">: If your student speaks Chinese, Japanese or Spanish, your student should have received a 8th Grade Student Language Survey, please fill that out. (Students in world language and immersion classes do not need to complete the survey.) If your student speaks one of these languages and DID NOT receive an email, please contact Ms. Wong: <a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a>, so she can share the survey with you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Congratulations to our Hoover Girls soccer team</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> for an amazing season! First time in the playoffs since 2013.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Support the Hoover staff appreciation holiday potluck</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> on December 20th. Sign up <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><span style="color:#0097a7">here</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Thank you for the treats,</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Lam family! The teachers loved the brownies, pocky, and vegan Danish treats. If you would like to support our teachers with our new Midweek Munchies Program. Sign up <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek"><span style="color:#0097a7">here</span></a>! Drop off homemade or store bought treats on Wednesdays.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Neighborhood event:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Sunday, December 10, from 2 PM-7:30 PM, on Taraval Street between 21st and 24th Ave there will be a big holiday event! Activities include the Annual Tree Lighting at McCoppin Square, performances, arts & activities along with makers & merchants!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">From the Hoover PTO:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Have you used your<strong> corporate matching donation for 2023</strong>? If not, act NOW to help the Hoover Community while helping your organization fulfill its commitments to help the community! More information <a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><span style="color:#0097a7">here</span></a>. Use this <a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><span style="color:#0097a7">PayPal link </span></a>or send checks made out to <em>Hoover Hawk Families</em>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">7<sup>th</sup> Grade Families</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">: would you be interested in learning more about the 7<sup>th</sup> grade SBAC? We are considering a PTO event and would like to gauge interest. Please fill out this form to let us know. Interest Form: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Thank you to everyone who navigated the technical issues and joined our November 16th meeting. If you missed it, the slides are <a href="https://docs.google.com/presentation/d/1fvnPStanxncdP2XqNbCK67pZn4DfEl2hWsHapYKbdp8/edit?usp=sharing"><span style="color:#0097a7">here</span></a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.**<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">4</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日，</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">2023<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">學校校園委員會</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">SSC </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">將</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 7 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日星期四下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 5:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">透過 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://sfusd.zoom.us/j/81435721382"><span style="color:#1155cc">Zoom</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">召開會議。 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://docs.google.com/document/d/11iUT3-tPP-EvgwhPrKXn-91uEIyfJMpboVaI36DIxu0/edit"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">請查看</span><span style="color:#1155cc"> SSC </span><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">會議議程</span><span style="color:#1155cc"> 12.7.23</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Zoom</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">連結位於議程的頂部。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">管弦樂音樂會</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">將於本週五</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">12 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 8 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 7:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">舉行。 如果沒有成人陪同，學生不能參加音樂會。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">本週五需要家長志工</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">胡佛假日市集</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。 如果您可以在這次午餐活動的佈置、食物捐贈或人員配備方面提供協助，</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">請在此註冊</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">八年級家庭：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 如果您的學生說中文、日語或西班牙語，您的學生應該已收到八年級學生語言調查，請填寫該調查。 （世界語言和沈浸式課程的學生不需要完成調查。）如果您的學生會說其中一種語言但<strong>沒有</strong>收到電子郵件，請聯繫</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Ms.Wong</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">，以便她可以給妳調查表。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">恭喜我們的胡佛女子足球隊</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">度過了一個精彩的賽季！ 自</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">2013</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">年以來首次進入季後賽。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">支持</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 12 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 20 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日舉行的</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Hoover </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">員工感恩節聚餐</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">謝謝林氏家庭的款待！ </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">老師們喜歡布朗尼蛋糕、百奇餅和純素丹麥美食如果您想透過我們新的周中零食計劃來支持我們的老師。 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">！ 每週三送去自製或商店購買的零食。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">社區活動：</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 10 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日（星期日）下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 2 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">點至晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 7:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">，在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Taraval </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">街 位於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 21 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">和</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 24 Ave</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">之間將舉辦大型節日活動！ 活動包括</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">McCoppin </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">廣場的年度聖誕樹亮燈活動、表演、藝術以及與製造商和商人一起進行的活動！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">PTO</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">：</span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">您使用 </span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">2023 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">年企業配捐捐款</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">了嗎？ 如果沒有，請立即採取行動幫助胡佛社區，同時幫助您的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">企業履行幫助社區的承諾！ 更多資訊請點</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">這裡</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。 使用此 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><span style="color:#1155cc">PayPal </span><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">連結</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">或將支票發送給</span><em><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Hoover Hawk Families</span></em><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">「七年級家庭：您有興趣了解更多有關七年級州測試</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">SBAC </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">的資訊嗎？ 我們正在考慮舉辦</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> PTO </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">活動，並想了解大家的興趣。 請填寫此表格告知我們。 興趣表：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">感謝所有解決技術問題並參加我們</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 11 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> 16 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">日會議的人。 如果您錯過了，幻燈片就在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1fvnPStanxncdP2XqNbCK67pZn4DfEl2hWsHapYKbdp8/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">這裡</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">**</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">**<span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Español<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">4 de diciembre de 2023</span></strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Consejo Escolar: </span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">El SSC se reunirá el jueves 7 de diciembre a las 5:30 pm. a través de </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://sfusd.zoom.us/j/81435721382"><span lang="ES" style="color:#1155cc">Zoom</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">. Por favor revise la </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://docs.google.com/document/d/11iUT3-tPP-EvgwhPrKXn-91uEIyfJMpboVaI36DIxu0/edit"><span lang="ES" style="color:#1155cc">Agenda de la reunión del SSC 12.7.23</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">. El enlace de zoom está en la parte superior de la agenda.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Concierto de orquesta este viernes </span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">8 de diciembre a las 7:30 pm. Los estudiantes no podrán asistir al concierto sin un adulto acompañante.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Se necesitan voluntarios para ESTE viernes </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">Bazar navideño de Hoover</span></strong></a></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> Si puede ayudar con la preparación, las donaciones de alimentos o ayudar durante este evento a la hora del almuerzo, regístrese </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46231108-hoover#/"><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">familias de octavo grado</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">: Si su estudiante habla chino, japonés o español, debería haber recibido una Encuesta de idioma para estudiantes de octavo grado, por favor complétela. (Los estudiantes en clases de idiomas extranjeros y de inmersión no necesitan completar la encuesta). Si su estudiante habla uno de estos idiomas y NO recibió un correo electrónico, comuníquese con la Sra. Wong:</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span lang="ES" style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">, para que pueda compartir la encuesta con usted.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Felicitaciones a nuestro equipo de fútbol de niñas de Hoover.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> ¡Por una temporada increíble! Primera vez en los playoffs desde 2013.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Apoye el convivio navideño de agradecimiento al personal de Hoover</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> el 20 de diciembre. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Inscribirse <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><span style="color:#0097a7">aquí</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Gracias por las delicias</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> ¡Familia Lam! A los maestros les encantaron los brownies, los pocky y las delicias danesas veganas. Si desea apoyar a nuestros maestros con nuestro nuevo programa Midweek Munchies. Inscribirse </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-45455179-midweek"><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">! Deje golosinas caseras o compradas en la tienda los miércoles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Evento de barrio:</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> ¡El domingo 10 de diciembre, de 2pm - 7:30 pm en la calle Taraval, entre las avenidas 21 y 24 habrá un gran evento navideño! Las actividades incluyen la iluminación anual del árbol en McCoppin Square, espectáculos, artes y actividades junto con creadores y comerciantes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px"><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Del PTO de Hoover:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">¿Has usado su<strong> donación corporativa para 2023</strong>? Si no, ¡actúe AHORA para ayudar a la comunidad Hoover mientras ayuda a su organización a cumplir sus compromisos de ayudar a la comunidad! Más información </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">. Utilizar este </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><span lang="ES" style="color:#0097a7">enlace de paypal</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> o enviar cheques a nombre de <em>Hoover Hawk Families</em>.<em><o:p></o:p></em></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Familias de 7mo grado</span></strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">: ¿le interesaría saber más sobre los exámenes SBAC de 7mo grado? Estamos considerando un evento del PTO y nos gustaría medir el interés. Por favor complete este formulario para informarnos. Formulario de interés:</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">https://forms.gle/DouDK25kSmhns6wX9</span></a></span><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:12pt; line-height:18.4px">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Gracias a todos los que solucionaron los problemas técnicos y se unieron a nuestra reunión del 16 de noviembre. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Si te lo perdiste, las diapositivas están <a href="https://docs.google.com/presentation/d/1fvnPStanxncdP2XqNbCK67pZn4DfEl2hWsHapYKbdp8/edit?usp=sharing"><span style="color:#0097a7">aquí</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:12pt; line-height:18.4px"> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**<o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=M%2Bij%2Fs9wkbOvKrMqkYSEfVmu1rvDm9NGfSTliqgBJsr2Vr9l7nYEruqlOM9fYdww" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>