<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222">December 18, 2023<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">English<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Winter Break is December 22 (Friday) to January 5th. We return to school on Monday, January 8th.<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Last Day for Lost and Found is This Wednesday December 20th. </span></strong><span lang="EN">We have articles of clothing, water bottles and lunch containers. Unclaimed items will be donated.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#374151">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Calling all Hoover families!</span></strong><span lang="EN"> Join us for an enriching <strong>Cultural Fair</strong> as we celebrate the vibrant diversity within the Hoover Community. Your participation is crucial – let's unite to showcase our cultures and embrace inclusivity together. Invite your family members and friends to help too!<span style="color:#374151"> <strong>Date: March 26th 2024</strong></span><a href="https://forms.gle/1iNTYQAMwicgWHJJ9"><strong><span style="color:#1155cc"> </span></strong></a><a href="https://forms.gle/1iNTYQAMwicgWHJJ9"><strong><span style="color:#0097a7">Sign Up Here!</span></strong></a><span style="color:#374151"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Congratulations to our Hoover Girls Basketball team for an amazing season! </span></strong><span lang="EN">We’re so proud of your grit, determination, and amazing three point shots.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Thank you for the midweek munchie treats, Goodwin, Vo and Rusche families!</span></strong><span lang="EN"> The staff snacked during their meeting on Wednesday and then enjoyed a Santa sized sack of treats on Friday! Midweek Munchies Program sign up will return next semester. We could still use some donations for our Hoover staff appreciation holiday potluck on <strong>Wednesday the 20th</strong>.<strong> You can sign up to support that event </strong><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><strong><span style="color:#0097a7">Here</span></strong></a><strong>.</strong><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Share your thoughts with the </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-09-reminder-about-community-survey-sfusd-school-staffing-model-2024-25"><strong><span style="color:#0097a7">SFUSD staffing survey,</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">San Francisco Public Library T(w)een Winter Read Challenge: </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-11-tween-winter-read-challenge-free-books-free-craft-kits-and-chance-win-and-prizes?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span style="color:#0097a7">Free Books, Free Craft Kits and a Chance to Win $ and Prizes</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Winter Resources for Students & Families Experiencing Homelessness: </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-13-winter-resources-students-families-experiencing-homelessness"><strong><span style="color:#0097a7">Click here</span></strong></a><strong><span style="color:#0097a7"> </span>Winter Break Food Resources:</strong><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-14-winter-break-food-resources?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span style="color:#0097a7"> Click Here For More Info</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Mission Bit Spring 2024 Coding Bootcamp: </span></strong><span lang="EN">Application deadline: January 14, 2024. More details,<span style="color:#0097a7"> </span><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-10-mission-bit-spring-2024-coding-bootcamp?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span style="color:#0097a7">click here</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN">Registration is available for the San Francisco Math Circle's Spring 2024 term! </span></strong><span lang="EN">This is an extracurricular math enrichment program affiliated with San Francisco State University's Center for Science and Math Education. They support students from diverse backgrounds in becoming capable, confident problem solvers through exploration of engaging, hands-on puzzles and games that involve both creativity and critical thinking.<strong><span style="color:#0097a7"> </span></strong><a href="https://www.sfmathcircle.org/sf-state"><strong><span style="color:#0097a7">Click here to learn more</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN">Upcoming Events:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN">February 7, 2024 Lunar New Year Celebration- Dumpling Demo and Tasting<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN">English learners: ELPAC overview and reclassification 1/17/2024, 4:15pm @library (LC) <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">From the Hoover PTO:</span></strong><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN">Thank you to everyone who came to our meeting last Thursday. It was wonderful to meet you and share some yummy pizza. The slides from the meeting are <a href="https://docs.google.com/presentation/d/1Ee9HVvY1aUh48w4j80MH9cSFrwWWN5diLYUNyT7D0XE/edit?usp=sharing"><strong><span style="color:#0097a7">Here</span></strong></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN">Have you used your corporate matching donation for 2023? If not, act NOW to help the Hoover Community while helping your organization fulfill its commitments to help the community! More information <a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><strong><span style="color:#0097a7">Here</span></strong></a><strong>.</strong> Use this <a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><strong><span style="color:#0097a7">PayPal link </span></strong></a>or send checks made out to <em>Hoover Hawk Families</em>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">Want to know more about the 7th grade SBAC test in March and what it means for high school admissions?</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"> Join the January 18 PTO meeting for an informative presentation and an opportunity to ask questions about what's on the test and how your student can prepare. </span><span lang="EN"><a href="https://forms.gle/hX93nvHTZZXZ1Uzg6"><strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#0097a7">Click here</span></strong></a><a href="https://forms.gle/hX93nvHTZZXZ1Uzg6"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc"> </span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">to RSVP and submit your questions ahead of time</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN">Click </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.**<strong><span style="color:#0097a7"><o:p></o:p></span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">寒假時間為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">12</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">22</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日（星期五）至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">1</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">5</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日。 我們於</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 1 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 8 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日星期一返回學校。</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">失物招領的最後一天是</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 12 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 20 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日星期三。 </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">有衣物、水瓶和午餐容器。 無人認領的物品將被捐贈。</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#374151">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">呼叫所有胡佛家人！</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 與我們一起舉行豐富多彩的文化博覽會，慶祝胡佛社區的多樣性。 您的參與至關重要</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">—</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">讓我們團結起來展示我們的文化並共同擁抱包容性。 也邀請你的家人和朋友來幫忙！ 日期：</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">2024 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 26 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日 </span><span lang="EN"><a href="https://forms.gle/1iNTYQAMwicgWHJJ9"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">在此註冊</span></strong></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">！</span><span lang="EN" style="color:#374151"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">恭喜我們的胡佛女子籃球隊度過了一個精彩的賽季！</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 我們為你的勇氣、決心和驚人的三分球感到驕傲。</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">感謝</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> Goodwin</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">、</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">Vo </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">和</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> Rusche </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">一家人提供的周中零食！</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 教員在周三的會議期間吃了零食，然後在周五享用了一個聖誕老人袋大小的零食！ 周中零食計畫的報名將於下學期回歸。 <strong>仍接受捐贈用於</strong></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 20 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日星期三的胡佛員工答謝假日聚餐。 您可以</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">在此處註冊</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">以支持活動。</span></strong><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">透過 </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-09-reminder-about-community-survey-sfusd-school-staffing-model-2024-25"><strong><span style="color:#0097a7">SFUSD </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">人員配置調查</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">分享您的想法，</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">舊金山公共圖書館青少年冬季閱讀挑戰：</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-11-tween-winter-read-challenge-free-books-free-craft-kits-and-chance-win-and-prizes?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">免費書籍、免費工藝套件以及贏取</span></strong><strong><span style="color:#0097a7">$</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">和獎品的機會</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">為無家可歸的學生和家庭提供的冬季資源：</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-13-winter-resources-students-families-experiencing-homelessness"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">點擊此處</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">寒假食物資源</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">:</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-14-winter-break-food-resources?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">點擊此處</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">Mission Bit 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年春季編程訓練營：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">申請截止日期：</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">2024 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 14 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日。<strong>更多詳情，</strong></span><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-10-mission-bit-spring-2024-coding-bootcamp?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">請點擊此處</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">舊金山數學圈</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年春季學期現已開放報名！ </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">這是舊金山州立大學科學與數學教育中心附屬的課外數學強化計畫。 他們透過探索涉及創造力和批判性思維的引人入勝、動手實踐的謎題和遊戲，支持來自不同背景的學生成為有能力、自信的問題解決者。 </span><span lang="EN"><a href="https://www.sfmathcircle.org/sf-state"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">點這裡了解更多</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">即將舉行的活動</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">:</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">2024</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">2</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">7</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日農曆新年慶祝活動</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">-</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">餃子演示和品嚐</span><strong><span lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">英文學習生</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">: ELPAC</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">考試概要和重新分班</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 1/17/2024, </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">下午</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">4:15 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">在圖書館</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> (LC) </span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">PTO</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">：</span><strong><span lang="EN" style="color:#202124"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">感謝上週四參加我們會議的所有人。 很高興見到你並分享一些美味的披薩。 會議幻燈片在</span><span lang="EN"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1Ee9HVvY1aUh48w4j80MH9cSFrwWWN5diLYUNyT7D0XE/edit?usp=sharing"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">這裡</span></strong></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">。</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-size:14pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">想了解更多關於</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月份的</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 7 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年級</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> SBAC </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">考試及其對高中錄取的意義嗎？</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 參加</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 18 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日舉行的</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> PTO </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">會議，屆時將講解有關資訊，並有機會詢問有關考試內容以及學生如何準備的問題。 </span><span lang="EN"><a href="https://forms.gle/hX93nvHTZZXZ1Uzg6"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">點擊此處</span></strong></a></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">提前回覆並提交您的問題</span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-size:14pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">您使用</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif"> 2023 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年企業配捐捐款了嗎？ 如果沒有，請立即採取行動幫助胡佛社區，同時幫助您的企業履行幫助社區的承諾！ 更多資訊請點</span><span lang="EN"><a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">這裡</span></strong></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">。 使用此 </span><span lang="EN"><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><strong><span style="color:#0097a7">PayPal </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#0097a7; font-family:PMingLiU,serif">連結</span></strong></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">或將支票發送給</span><em> Hoover Hawk Families</em><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">点击</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc; font-family:PMingLiU,serif">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">**</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新</span><span lang="EN" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">**</span><strong><span lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Español<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222">18 de diciembre de 2023</span></strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">Las vacaciones de invierno son del viernes, 22 de diciembre al viernes, 5 de enero. </span><span lang="EN">Regresamos a la escuela el lunes 8 de enero.<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">El último día para reclamar objetos perdidos es este miércoles 20 de diciembre. </span></strong><span lang="ES">Pase a la oficina principal hay ropa, botellas de agua y loncheras. </span><span lang="EN">Los artículos no reclamados serán donados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="color:#374151">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">¡Llamando a todas las familias de Hoover!</span></strong><span lang="ES"> Únase a nosotros para una enriquecedora<strong> Feria Cultural </strong>para celebrar la vibrante diversidad dentro de la comunidad Hoover. Su participación es crucial: unámonos para mostrar nuestras culturas y abrazar juntos la inclusión. ¡Invita a tus familiares y amigos a ayudar también!<span style="color:#374151"> <strong>Fecha: 26 de marzo de 2024</strong></span></span><span lang="EN"><a href="https://forms.gle/1iNTYQAMwicgWHJJ9"><strong><span style="color:#1155cc"> </span></strong></a><a href="https://forms.gle/1iNTYQAMwicgWHJJ9"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">¡Registrate aquí!</span></strong></a></span><span lang="ES" style="color:#374151"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">¡Felicitaciones a nuestro equipo de baloncesto femenino Hoover por una temporada increíble! </span></strong><span lang="ES">Estamos muy orgullosos de su valor, determinación y sus increíbles tiros de tres puntos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">¡Gracias por los bocadillos entre semana, familias Goodwin, Vo y Rusche!</span></strong><span lang="ES"> ¡El personal tomó un refrigerio durante su reunión del miércoles y luego disfrutó de una bolsa de golosinas del tamaño de Papá Noel el viernes! La inscripción al programa Munchies entre semana volverá el próximo semestre. Todavía nos vendrían bien algunas donaciones para nuestro convivio navideño de agradecimiento al personal de Hoover el <strong>miércoles 20</strong>.<strong> </strong></span><strong><span lang="EN">Puede registrarse para apoyar este evento </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-46571784-staff"><strong><span style="color:#0097a7">Aquí</span></strong></a><strong>.</strong><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">Comparta sus pensamientos con la </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-09-reminder-about-community-survey-sfusd-school-staffing-model-2024-25"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">Encuesta de personal del SFUSD,</span></strong></a></span><strong><span lang="ES"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">Desafío de lectura de invierno para adolescentes de la Biblioteca Pública de San Francisco:</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-11-tween-winter-read-challenge-free-books-free-craft-kits-and-chance-win-and-prizes?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">Libros gratuitos, kits de manualidades gratuitos y la oportunidad de ganar dólares y premios</span></strong></a></span><strong><span lang="ES"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">Recursos de invierno para estudiantes y familias sin hogar: </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-13-winter-resources-students-families-experiencing-homelessness"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">haga clic aquí</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="color:#0097a7"> </span></strong><strong><span lang="ES">Recursos alimentarios para las vacaciones de invierno:</span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-14-winter-break-food-resources?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7"> Haga clic aquí para más información</span></strong></a></span><strong><span lang="ES"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">Bootcamp de codificación Mission Bit Spring 2024: </span></strong><span lang="ES">Fecha límite de solicitud: 14 de enero de 2024. </span><span lang="EN">Más detalles,<span style="color:#0097a7"> </span><a href="https://www.sfusd.edu/announcements/2023-12-10-mission-bit-spring-2024-coding-bootcamp?utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Family_Announcements_Bulletin&utm_medium=email"><strong><span style="color:#0097a7">haga clic aquí</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES">¡La inscripción está disponible para el período de primavera de 2024 del San Francisco Math Circle! </span></strong><span lang="ES">Este es un programa extracurricular de enriquecimiento matemático afiliado al Centro de Educación Científica y Matemática de la Universidad Estatal de San Francisco. Apoyan a estudiantes de diversos orígenes para que se conviertan en solucionadores de problemas capaces y seguros a través de la exploración de acertijos y juegos atractivos y prácticos que involucran tanto creatividad como pensamiento crítico.<strong><span style="color:#0097a7"> </span></strong></span><span lang="EN"><a href="https://www.sfmathcircle.org/sf-state"><strong><span style="color:#0097a7">Haga clic aquí para saber más</span></strong></a><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN">Próximos Eventos:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES">7 de febrero de 2024 Celebración del Año Nuevo Lunar: demostración y degustación de dumplings<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES">17 de enero 2024 a las 4:15pm en la biblioteca. Reunión de ELAC: Reclasificación y descripción general del examen ELPAC<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">Del PTO de Hoover:</span></strong><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES">Gracias a todos los que vinieron a nuestra reunión el jueves pasado. Fue maravilloso conocerlos y compartir una rica pizza. Las diapositivas de la reunión están </span><span lang="EN"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1Ee9HVvY1aUh48w4j80MH9cSFrwWWN5diLYUNyT7D0XE/edit?usp=sharing"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">Aquí</span></strong></a></span><span lang="ES">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-size:14pt; line-height:21.4667px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ES">¿Ha utilizado su donación corporativa paralela para 2023? Si no, ¡actúe AHORA para ayudar a la comunidad Hoover mientras ayuda a su organización a cumplir sus compromisos de ayudar a la comunidad! Más información </span><span lang="EN"><a href="https://docs.google.com/document/d/14T4_aNSX6zJOYS1XHtLc9Ymlfhp1WLAyTf_lEaH2nTs/edit?usp=sharing"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">Aquí</span></strong></a></span><strong><span lang="ES">.</span></strong><span lang="ES"> Utilizar esta </span><span lang="EN"><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=P2U22UUR9ZWDL&source=url&ssrt=1701116142731"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">enlace de paypal</span></strong></a></span><span lang="ES"> o enviar cheques a nombre de <em>Hoover Hawk Families</em>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-size:14pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">¿Quiere saber más sobre el examen SBAC de séptimo grado en marzo y qué significa para las admisiones a la escuela secundaria?</span></strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"> Únase a la reunión del PTO del 18 de enero para una presentación informativa y la oportunidad de hacer preguntas sobre lo que hay en el examen y cómo su</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"> </p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ES">Hacer clic </span></strong><span lang="EN"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a></span><strong><span lang="ES"> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</span></strong><span lang="ES"> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**<o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=BrUObcd0bjF4paPFBO5qvKrMB70t%2FPcwbuy7Gze6NaEi9u3H8bcWT9TVTAJB7hQu" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>