<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 18, 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">8th Grade Families </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">must accept their Main Round High School assignments by<strong> </strong>April 5, 2024, 11:59 p.m. <strong>Round 2 applications are due April 19, 2024. </strong>Submit through the ParentVue app or <a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span style="color:#1155cc">through this website</span></a><strong>. </strong> Email Ms. Wong (wonga18@sfusd.edu) with questions.</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Thank you parent chaperones </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">who joined us last week for our final grade level field trip to the Academy of Sciences and Botanical Gardens.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Thank you Lam family</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> for spoiling us with brownies and cookies for our budget discussion meetings.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Help Needed:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> We are looking for a place that can repair stained glass. Do you know of anywhere? If so, please reach out to Ms. Frances in the main office (<a href="mailto:ngleef@sfusd.edu"><span style="color:#0097a7">ngleef@sfusd.edu</span></a>). Thank you!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Sunset Beacons Summer Program</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> is a partnership between Herbert Hoover, A.P. Giannini, and Lawton Middle Schools where we provide a 6-week comprehensive summer program. Our summer camp will be hosted at A.P. Giannini Middle School. Registration for the program is paperless and can be accessed through </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/"><span style="color:#1155cc">this link</span></a><span style="color:#222222">. We are ready to accept applications now and will close registration <strong>on May 10th, 2024</strong>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">State testing (SBAC) is the week of April 15 (Monday and Tuesday) and April 22 (Monday and Tuesday).</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> All students take the SBAC. There is no zero period PE on testing days. Please remind your student to bring their charged chromebook and charger to school, get a good night’s sleep and eat breakfast and lunch. The results from the test will be available in Parentvue during the summer.</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Compost Giveaway:</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> get free compost and fresh pizza. March 30th, 9am-12pm and 1pm-4pm. 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131 (enter on O'Shaughnessy Blvd & Portola Dr)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong style="font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt">Cultivate Urban Agriculture: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">Join California State Treasurer Fiona Ma and the San Francisco Farm Bureau for an inspiring event. Cultivate a future that inspires a thriving San Francisco urban farming community. Meet the board of SFFB and special guest Shannon Douglass, President of California Farm Bureau. Open to all enthusiasts. Attire: Casual. 2815 23rd St San Francisco CA 94110 LIMITED Parking! RSVP: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><a href="https://www.eventbrite.com/e/cultivate-urban-agriculture-tickets-854120787267?utm_experiment=test_share_listing&aff=ebdsshios"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt">Eventbrite</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> OR Call (916)751-1440</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><strong><u><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">UPCOMING DATES</span></u></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">March 21 PTO meeting<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">March 26 Cultural Fair (school day event)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 1 Cesar Chavez Day, No School<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 2 Empowering Parents: Preventing, and Addressing Bullying Among Middle School<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif"> Students. In-person<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 5 Final date to accept or decline 2024-2025 school assignment<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 8 - 12 Spring Break, No School all week<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 15 - 16 SBAC testing, No 0 period<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 22 - 23 SBAC testing, No 0 period<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:14pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From the PTO:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">PTO meeting THIS week</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Please join us on Thursday, March 21st @ 7:30PM <a href="https://sfusd.zoom.us/j/86387599252"><span style="color:#0097a7">https://sfusd.zoom.us/j/86387599252</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Do you worry about your student’s use of Digital Media?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> SCREENAGERS: Growing Up in The Digital Age (Click <a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span style="color:#0097a7">HERE</span></a> for a preview) is the first feature documentary to explore the impact of screen technology on kids, offering parents and families proven solutions that work. The film can be viewed as a stand alone PTO sponsored event, or as part of a year long curriculum offered through a community viewing model that brings parents and educators together to start a conversation about how screen time impacts their lives and what they can do about it.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Interested in helping bring Screenagers to Hoover? </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">The PTO is looking for 2-3 parents who would be willing to champion the effort to bring Screenagers to our Hoover Community as we plan for the 2024-2025 school year. Please email the PTO Board at hooverhawkfamilies@gmail.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.**<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">March 18, 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">八年級家庭</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">必須在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2024 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 11:59 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">之前接受高中主輪派位。<strong> 第</strong></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">輪申請截止日期為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。透過</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVue </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">手機應用程式或透</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">過此網站</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">提交。 如有問題，請向</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms. Wong </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">發送電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">wonga18@sfusd.edu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝家長陪同員</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">上週參加我們對科學院和植物園的校外旅行。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Lam</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家庭</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">在我們的預算討論會議上為我們提供了巧克力蛋糕和餅乾。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">需要幫助</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：我們正在尋找可以修理彩色玻璃的地方。 你知道有什麼地方嗎？ 如果是這樣，請聯絡總辦公室的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Frances </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">女士</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> (ngleef@sfusd.edu)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 謝謝你！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">Sunset Beacons </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">夏季計畫</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">是胡佛、</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">A.P. Giannini </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">和</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Lawton </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">中學之間的合作項目，我們提供為期</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">週的綜合夏季計畫。 我們的夏令營將在</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> A.P. Giannini </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">中學舉行。 該計劃的註冊是無紙化的，可以透</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">過此連結</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">填寫。 我們現已準備好接受申請，並將於</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 10 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日關閉註冊</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">州測試</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> (SBAC) </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">為</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 15 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日（星期一和星期二）和</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 22 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日（星期一和星期二）這一周</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。 所有學生均參加</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。 測試日沒有零堂體育課。請提醒您的學生將已充電的</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> chromebook </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">和充電器帶到學校，睡個好覺並吃早餐和午餐。 測試結果將於夏季在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Parentvue </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">上提供。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">免費堆肥材料</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">：獲得免費堆肥和新鮮披薩。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 30 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日，上午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點至中午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點以及下午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點至</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">（進入</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> O'Shaughnessy Blvd </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">和</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Portola Dr</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">）</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong style="font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt">培育城市農業</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">：與加州財政部長</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> Fiona Ma </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">和舊金山農業局一起參加一場鼓舞人心的活動。 培育一個激發舊金山城市農業社區蓬勃發展的未來。 與</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> SFFB </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">董事會和特邀嘉賓加州農業局主席</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> Shannon Douglass </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">會面。 歡迎所有愛好者來。 著裝：休閒。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> 2815 23rd St San Francisco CA 94110 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">停車位有限！ 報名：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><a href="https://www.eventbrite.com/e/cultivate-urban-agriculture-tickets-854120787267?utm_experiment=test_share_listing&aff=ebdsshios"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt">Eventbrite</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">或致電</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> (916)751-1440</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><strong><u><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">即將到來的日期</span></u></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 21 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">家長教師會會議</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">3</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">26 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">文化博覽會（學校日活動）</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Cesar Chavez </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日，不上學</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">賦予父母力量：辨識、預防、以及解決中學生霸凌問題。 現場</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">接受或拒絕</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2024-2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">年學校派位的最後日期</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 8 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日 春假，整週不上學</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 15 - 16 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">考試</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">沒有零堂</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 22 - 23 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">考試</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">沒有零堂</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif; font-size:14pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">來自家長教師會：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">本週</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">會議</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 21 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期四晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">加入我們</span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86387599252"><strong><span style="color:#1155cc">https://sfusd.zoom.us/j/86387599252</span></strong></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">您擔心您的學生使用數位媒體嗎？</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SCREENAGERS</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">：在數位時代成長（點擊</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">此處</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">預覽）是第一部探討螢幕技術對兒童影響的專題紀錄片，為父母和家庭提供有效的解決方案。 這部電影可以被視為一項獨立的家長教師會贊助活動，也可以作為透過社區觀看模式提供的為期一年的課程的一部分，該模式將家長和教育工作者聚集在一起，開始討論螢幕時間如何影響他們的生活以及他們可以做些什麼它。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Interested in helping bring Screenagers to Hoover? </span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">The PTO is looking for 2-3 parents who would be willing to champion the effort to bring Screenagers to our Hoover Community as we plan for the 2024-2025 school year. Please email the PTO Board at <a href="mailto:hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="color:#1155cc">hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">有興趣幫忙將</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Screenagers </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">引進</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Hoover </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">嗎？</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">PTO </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">正在尋找</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2-3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">名願意支持將</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Screenagers </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">引入我們的胡佛社區的家長，支持我們</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">2024-2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">學年的計劃的。 請發送電子郵件至家長教師委員會：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">hooverhawkfamilies@gmail.com</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#0097a7">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">**</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">**</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Español</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">18 de marzo de 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Familias de octavo grado </span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">deben aceptar sus asignaciones de la Ronda Principal de Escuela Secundaria antes<strong> </strong>5 de abril de 2024, 11:59 pm, <strong>Las solicitudes de la ronda 2 vencen el 19 de abril de 2024. </strong>Envíelo a través de la aplicación ParentVue o </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span lang="ES" style="color:#1155cc">a través de este sitio web</span></a></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Envíe un correo electrónico a la Sra. Wong (wonga18@sfusd.edu) si tiene preguntas.</span><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Gracias a los padres acompañantes </span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">quienes nos acompañaron a nosotros la semana pasada para nuestra última excursión de 6to grado a la Academia de Ciencias y al Jardín Botánico.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Gracias Familia Lam.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> por mimarnos con brownies y galletas en nuestras reuniones de discusión presupuestaria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Necesitamos ayuda:</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Estamos buscando un lugar que pueda reparar vidrieras. ¿Conoces algún lugar? Si es así, comuníquese con la Sra. Frances en la oficina principal (</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:ngleef@sfusd.edu"><span lang="ES" style="color:#0097a7">ngleef@sfusd.edu</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">). </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¡Gracias!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Programa de verano de Sunset Beacons</span></strong><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> es una asociación entre las escuelas intermedia Herbert Hoover, A.P. Giannini y Lawton donde proporcionamos un programa integral de verano de 6 semanas. Nuestro campamento de verano se llevará a cabo en la escuela intermedia A.P. Giannini. La inscripción al programa no requiere papel y se puede acceder a ella a través de </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/"><span lang="ES" style="color:#1155cc">este enlace</span></a></span><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">. Estamos listos para aceptar solicitudes ahora y <strong>cerraremos el registro el 10 de mayo de 2024</strong>.</span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Las pruebas estatales (SBAC) son la semana del 15 de abril (lunes y martes) y el 22 de abril (lunes y martes).</span></strong><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Todos los estudiantes toman el SBAC. No habrá educación física de período cero en los días de exámenes<span style="color:blue">.</span> Recuerde a su estudiante que traiga su Chromebook y su cargador a la escuela, duerma bien por la noche y desayune y almuerce. Los resultados de la prueba estarán disponibles en Parentvue durante el verano.</span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Regalo de abono:</span></strong><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> ¿le gustaría cultivar un jardín? Obtenga abono y pizza fresca gratis. 30 de marzo, de 9-12pm y de 1-4 pm. 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131 (ingrese por O'Shaughnessy Blvd y Portola Dr)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong style="font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt">Cultivar la Agricultura Urbana: </span></strong><span lang="ES" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">Únase a la Tesorera del Estado de California, Fiona Ma, y a la Oficina Agrícola de San Francisco para un evento inspirador. Cultivar un futuro que inspire a una próspera comunidad agrícola urbana de San Francisco. Conozca a la junta directiva de SFFB y a la invitada especial Shannon Douglass, presidenta de California Farm Bureau. Abierto a todos los entusiastas. Vestimenta: Informal. 2815 23rd St San Francisco CA 94110 ¡Estacionamiento LIMITADO! </span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in">Confirmar asistencia: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:20pt; text-indent:-0.25in"><a href="https://www.eventbrite.com/e/cultivate-urban-agriculture-tickets-854120787267?utm_experiment=test_share_listing&aff=ebdsshios"><span style="color:#1155cc; font-size:11pt">eventbrite</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; text-indent:-0.25in"> O Llame al (916)751-1440</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><strong><u><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">FECHAS SIGUIENTES</span></u></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">21 de marzo Reunión del PTO<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">26 de marzo Feria Cultural (evento escolar en Hoover)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">1 de abril Día de César Chávez, no hay clases<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">2 de abril Empoderar a los padres: un enfoque integral para reconocer, prevenir y<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">y abordar el acoso entre estudiantes de secundaria. Reunión en persona<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">5 de abril Fecha final para aceptar o rechazar asignación escolar 2024-2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">8 al 12 de abril Vacaciones de primavera, no hay clases toda la semana<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">15 y 16 de abril Pruebas SBAC, período 0<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">22 y 23 de abril Pruebas SBAC, período 0<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:14pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Del PTO:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Reunión del PTO ESTA semana</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Únase a nosotros el jueves 21 de marzo a las 7:30 p.m. Usando este enlace </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86387599252"><span lang="ES" style="color:#0097a7">https://sfusd.zoom.us/j/86387599252</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">¿Le preocupa el uso de los medios digitales por parte de su estudiante?</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Screenagers: Creciendo en la era digital (haga clic </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span lang="ES" style="color:#0097a7">AQUÍ</span></a></span><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> para una vista previa) es el primer documental que explora el impacto de la tecnología de pantalla en los niños, ofreciendo a padres y familias soluciones comprobadas que funcionan. La película se puede ver como un evento independiente patrocinado por el PTO o como parte de un plan de estudios de un año de duración ofrecido a través de un modelo de visualización comunitaria que reúne a padres y educadores para iniciar una conversación sobre cómo el tiempo frente a la pantalla afecta sus vidas y qué pueden hacer al respecto. él.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">¿Está interesado en ayudar a llevar Screenagers a Hoover? </span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">El PTO está buscando 2 o 3 padres que estén dispuestos a apoyar el esfuerzo de traer Screenagers a nuestra comunidad Hoover mientras planificamos para el año escolar 2024-2025. Envíe un correo electrónico a la Junta del PTO a hooverhawkfamilies@gmail.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ES" style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a></span><strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</span></strong><span lang="ES" style="font-family:"Times New Roman",serif"> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**<o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=tYbmchocZQUq%2FvjGSIAoMSrtdYXnWdolRkmKoC%2FFVgQoxORzjJN2VBDVhFPSj%2BD%2B" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>