<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">English<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 25, 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Empowering Parents: </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Recognize, Prevent, and Address Bullying. This parent workshop is designed to engage parents in a collaborative process with the school by providing information, tools and examples of measures used in preventing, recognizing and addressing bullying. <strong>Date: April 2nd at Hoover’s LC 5:30pm. <span style="color:#202124">We will be raffling two $25 gift cards at the end of the workshop</span></strong> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/WeTfxfdRe7G5tnum7"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here to RSVP</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> There will be Chinese and Spanish translators</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover 8th Grade Sweatshirts are on SALE NOW!! </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Put in your <strong>order by 4/21.</strong> No orders allowed after the cut-off date. No purchase after they arrived. You must pre-order online </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.customink.com/g/hfp0-00cu-mg2j"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here to order</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> It can be sent to home for a fee or sent to Hoover for free. Contact Ms.Wong if you have any questions: </span><a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Parent Help Needed:</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Spring is here and so is event season. We are looking for a team of parent volunteers to help with the following events; 8th grade promotion, 8th grade social, 8th grade picnic, and new family open house. If you’re interested in being part of the planning process for any (or all) of these events, please reach out to Ms. Heather (</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue; text-decoration-line:none">rothaush@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue">)</span><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">If you are, know, or work with youth ages 13-24: </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">March and April are the best months to visit the SF Department of Children, Youth, and their </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.dcyf.org/youth-opportunities"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Families' Opportunities for Youth page</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> to find paid summer jobs and internships, scholarships, contests, and other resources!<strong> 8th grades: Also check out summer opportunities in your Class of 2024 Google classroom</strong></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">8th Grade Families </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">must accept their Main Round High School assignments by<strong> </strong>April 5, 2024, 11:59 p.m. <strong>Round 2 applications are due April 19, 2024. </strong>Submit through the ParentVue app or <a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span style="color:#1155cc">through this website</span></a><strong>. </strong> Email Ms. Wong (wonga18@sfusd.edu) with questions.</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">State testing (SBAC) is the week of April 15 (Monday and Tuesday) and April 22 (Monday and Tuesday).</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> All students take the SBAC. There is no zero period PE on testing days. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/document/d/1ziUkh2-jz8XaPqtZfsngMVtgIR_AMMpQb-Pd7OMn5WU/edit?usp=sharing"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here </span></a><a href="https://docs.google.com/document/d/1ziUkh2-jz8XaPqtZfsngMVtgIR_AMMpQb-Pd7OMn5WU/edit?usp=sharing"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">to see testing details</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">. Please remind your student to bring their charged chromebook and charger to school, get a good night’s sleep and eat breakfast and lunch. The results from the test will be available in Parentvue during the summer.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Thank you Goodwin family </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">for spoiling us with banana bread and fruit for last week’s planning meetings.<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Help Needed: </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> We are looking for a place that can repair stained glass. Do you know of anywhere? If so, please reach out to Ms. Frances in the main office (<a href="mailto:ngleef@sfusd.edu"><span style="color:#0097a7">ngleef@sfusd.edu</span></a>). Thank you!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Compost Giveaway:</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> get free compost and fresh pizza. March 30th, 9am-12pm and 1pm-4pm. 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131 (enter on O'Shaughnessy Blvd & Portola Dr)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Chinatown Springtime Festival:</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Join the fun on Saturday, April 6th from 11am – 3pm on Waverly Place (between Sacramento and Washington Street). Arts & Crafts • Painting • Photo Booth • Lion Dances • Balloon Animals • Carnival Games • Egg Hunt • Goodie Basket Giveaway (at Chinatown Rose Pak Station)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><strong><u><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">UPCOMING DATES</span></u></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 1 Cesar Chavez Day, No School<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 2 Empowering Parents: Recognize, Prevent, and Address Bullying. In-person<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 5 Final date to accept or decline 2024-2025 school assignment<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 8 - 12 Spring Break, No School all week<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 19 Gaming and Media-Use Education. In-person<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 15 - 16 SBAC testing, No 0 period<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">April 22 - 23 SBAC testing, No 0 period</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From the PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Do you worry about your student’s use of Digital Media?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> SCREENAGERS: Growing Up in The Digital Age (Click <a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span style="color:#0097a7">HERE</span></a> for a preview) is the first feature documentary to explore the impact of screen technology on kids, offering parents and families proven solutions that work. The film can be viewed as a stand alone PTO sponsored event, or as part of a year long curriculum offered through a community viewing model that brings parents and educators together to start a conversation about how screen time impacts their lives and what they can do about it.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Interested in helping bring Screenagers to Hoover? </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">The PTO is looking for 2-3 parents who would be willing to champion the effort to bring Screenagers to our Hoover Community as we plan for the 2024-2025 school year. Please email the PTO Board at hooverhawkfamilies@gmail.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong> **Hoover's website is currently under construction, but the calendar is up to date.**<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">3</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 25</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">, 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">賦予父母力量：辨識、預防和處理霸凌問題</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">此家長講座旨在透過提供預防、識別和處理霸凌行為的資訊、工具和措施範例，讓家長參與到與學校的合作過程裡。<strong>日期：</strong></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">日，胡佛</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif"> LC</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">圖書館 下午</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif"> 5:30</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">。我們將在講座結束時抽獎兩張</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif"> 25 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">美元的禮品卡</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://forms.gle/WeTfxfdRe7G5tnum7"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">按此處報名</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">現場有中文翻譯</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">Hoover 8 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">年級運動衫現在發售！！ </span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">請在 </span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 21 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">之前下訂單。 截止日期後不允許下訂單。 衣服到達後不能購買。 您必須在線預訂</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.customink.com/g/hfp0-00cu-mg2j"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點此訂購</span></a></span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">它可以付費寄到家裡，也可以免費寄到胡佛。 如有任何疑問請聯絡</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">Ms.Wong</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">： </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">需要家長協助：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 春天來了，活動季節也到了。 我們正在尋找家長志工來幫助以下活動； 八年級晉級、八年級社交、八年級野餐和新家庭開放日。 如果您有興趣參與任何（或全部）這些活動的規劃過程，請聯繫</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Ms. Heather (</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue; text-decoration-line:none">rothaush@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue">)</span><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">如果您是或認識</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 13-24 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">歲的青少年或與</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 13-24 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">歲的青少年一起工作：</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">March and April are the best months to visit the SF Department of Children, Youth, and their </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.dcyf.org/youth-opportunities"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Families' Opportunities for Youth page</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> to find paid summer jobs and internships, scholarships, contests, and other resources!<strong> 8th grades: Also check out summer opportunities in your Class of 2024 Google classroom</strong></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">八年級家庭</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">必須在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2024 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 11:59 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">之前接受高中主輪派位。<strong> 第</strong></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">輪申請截止日期為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。透過</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVue </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">手機應用程式或透</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">過此網站</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">提交。 如有問題，請向</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms. Wong </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">發送電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">wonga18@sfusd.edu </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">州測試</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> (SBAC) </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">為</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 15 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日（星期一和星期二）和</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 22 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日（星期一和星期二）這一周</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。 所有學生均參加</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。 測試日沒有零堂體育課。 </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/document/d/1vWIUKLQbHKwJYsoGObewyWp_hOCHFE9F6I5WmjooFwk/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">按此處查看測試詳細資訊</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。 請提醒您的學生將已充電的</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> chromebook </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">和充電器帶到學校，睡個好覺並吃早餐和午餐。 測試結果將於夏季在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Parentvue </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">上提供。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Goodwin</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">一家在上週的計劃會議上為我們提供了香蕉麵包和水果。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">需要幫助</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：我們正在尋找可以修理彩色玻璃的地方。 你知道有什麼地方嗎？ 如果是這樣，請聯絡總辦公室的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Frances (ngleef@sfusd.edu)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 謝謝你！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">免費堆肥材料</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">：獲得免費堆肥和新鮮披薩。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 30 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日，上午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點至中午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點以及下午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點至</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">（進入</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> O'Shaughnessy Blvd </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">和</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Portola Dr</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">）</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">唐人街春季節</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日星期六上午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 11 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">點至下午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">點在韋弗利廣場（薩克拉門托和華盛頓街之間）參加歡樂活動。 手工藝品</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">繪畫</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">照相亭</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">舞獅</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">氣球動物</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">嘉年華遊戲</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">尋蛋活動</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> • </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">禮籃贈品（在牛車水玫瑰帕克站）</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><u><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">即將到來的日期</span></u></strong><strong><u><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></u></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 1</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Cesar Chavez </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日，不上學</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">賦予父母力量：辨識、預防和處理霸凌問題。</span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> <span style="color:#202020"> </span></span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">現場</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 5</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">接受或拒絕</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2024-2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">年學校派位的最後日期</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 8-12</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">春假，整週不上學</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 19</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">遊戲和媒體使用教育。 現場</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 15 - 16</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">考試</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">沒有零堂</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 22 - 23</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SBAC </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">考試</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">沒有零堂</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">來自家長教師會：</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">您擔心您的學生使用數位媒體嗎？</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> SCREENAGERS</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">：在數位時代成長（點擊</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">此處</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">預覽）是第一部探討螢幕技術對兒童影響的專題紀錄片，為父母和家庭提供有效的解決方案。 這部電影可以被視為一項獨立的家長教師會贊助活動，也可以作為透過社區觀看模式提供的為期一年的課程的一部分，該模式將家長和教育工作者聚集在一起，開始討論螢幕時間如何影響他們的生活以及他們可以做些什麼它。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Interested in helping bring Screenagers to Hoover? </span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">The PTO is looking for 2-3 parents who would be willing to champion the effort to bring Screenagers to our Hoover Community as we plan for the 2024-2025 school year. Please email the PTO Board at <a href="mailto:hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="color:#1155cc">hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">有興趣幫忙將</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Screenagers </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">引進</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Hoover </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">嗎？</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">PTO </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">正在尋找</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> 2-3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">名願意支持將</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> Screenagers </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">引入我們的胡佛社區的家長，支持我們</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">2024-2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">學年的計劃的。 請發送電子郵件至家長教師委員會：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif">hooverhawkfamilies@gmail.com</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#0097a7">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">**</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">胡佛的網站目前正在建設中，但日曆有更新</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">**</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Español<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">25 de marzo de 2024<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Empoderando a los padres: </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Reconocer, prevenir y abordar el acoso. Este taller para padres está diseñado para involucrar a los padres en un proceso colaborativo con la escuela brindándoles información, herramientas y ejemplos de medidas utilizadas para prevenir, reconocer y abordar el acoso. <strong>Fecha: 2 de abril en la biblioteca (LC) de Hoover a las 5:30 p.m. <span style="color:#202124">Estaremos rifando dos tarjetas de regalo de $25 al final del taller.</span></strong> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/WeTfxfdRe7G5tnum7"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haga clic aquí para confirmar su asistencia</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> Habrá intérpretes de chino y español.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">¡Las sudaderas Hoover de 8º grado ya están a la venta! </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Haga su pedido<strong> antes del 21 de abril.</strong> No se permiten pedidos después de la fecha límite. No se realizaron compras después. Debe reservar en línea </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.customink.com/g/hfp0-00cu-mg2j"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haga clic aquí para ordenar</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> los pedidos pueden enviarse a casa pagando una tarifa o enviarse a Hoover sin costo adicional. Comuníquese con la Sra. Wong si tiene alguna pregunta: </span><a href="mailto:wonga18@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">wonga18@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Se necesita ayuda de los padres:</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> La primavera está aquí y también la temporada de eventos escolares. Estamos buscando un equipo de padres voluntarios para ayudar con los siguientes eventos; Promoción de 8.º grado, evento social para 8.º grado, picnic para 8.º grado y nueva jornada de puertas abiertas para las nuevas familias a Hoover. Si está interesado en ser parte del proceso de planificación de alguno (o todos) de estos eventos, comuníquese con la Sra. Heather (</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue; text-decoration-line:none">rothaush@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:blue">)</span><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Si es, conoce o trabaja con jóvenes de 13 a 24 años: </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Marzo y abril son los mejores meses para visitar el Departamento de Niños, Jóvenes y sus </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.dcyf.org/youth-opportunities"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Página de Oportunidades familiares para los jóvenes</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"> para encontrar trabajos remunerados de verano y pasantías, becas, concursos y otros recursos. <strong>Alumnos de 8.º grado: consulte también las oportunidades de verano en su aula de Google de la promoción 2024</strong></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Familias de octavo grado </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">deben aceptar sus asignaciones de la Primera Ronda de Escuela Secundaria antes del 5 de abril de 2024, 12:59pm. <strong>Las solicitudes de la 2da ronda vencen el 19 de abril de 2024. </strong>Envíelo a través de la aplicación ParentVue o <a href="https://ca-sfu-psv.edupoint.com/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True"><span style="color:#1155cc">a través de este sitio web</span></a><strong>.</strong> Envíe un correo electrónico a la Sra. Wong (wonga18@sfusd.edu) si tiene preguntas.</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Las pruebas estatales (SBAC) son la semana del 15 de abril (lunes y martes) y el 22 de abril (lunes y martes).</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Todos los estudiantes toman el SBAC. No hay clase de educación física de período cero en los días de exámenes. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/document/d/1ziUkh2-jz8XaPqtZfsngMVtgIR_AMMpQb-Pd7OMn5WU/edit?usp=sharing"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haga clic aquí para ver los detalles de las pruebas.</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">. Recuerde a su estudiante que traiga su Chromebook y su cargador a la escuela, duerma bien por la noche y desayune y almuerce. Los resultados de la prueba estarán disponibles en Parentvue durante el verano.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Gracias familia Goodwin. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">por mimarnos con pan de banano y fruta para las reuniones de planificación de la semana pasada.<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Se necesita ayuda:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Estamos buscando un lugar que pueda reparar vidrieras. ¿Conoces algún lugar? Si es así, comuníquese con la Sra. Frances en la oficina principal (<a href="mailto:ngleef@sfusd.edu"><span style="color:#0097a7">ngleef@sfusd.edu</span></a>). ¡Gracias!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Regalo de abono:</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> ¿le gustaría cultivar un jardín? Obtenga abono y pizza fresca gratis. 30 de marzo, de 9-12pm y de 1-4 pm. 555 Portola Dr San Francisco, CA 94131 (ingrese por O'Shaughnessy Blvd y Portola Dr)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Festival de Primavera del Barrio Chino:</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Únase a la diversión el sábado 6 de abril de 11-3pm. en Waverly Place (entre Sacramento y Washington Street). Artes y manualidades • Pintura • Fotomatón • Danza del león • Animales con globos • Juegos de carnaval • Búsqueda de huevos • Sorteo de canastas de regalos (en la estación Chinatown Rose Pak)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><strong><u><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">FECHAS SIGUIENTES</span></u></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">1 de abril Día de César Chávez, no hay clases<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">2 de abril Empoderando a los padres: reconocer, prevenir y abordar el acoso. En persona<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">5 de abril Fecha final para aceptar o rechazar asignación escolar 2024-2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">8 -12 de abril Vacaciones de primavera, no hay clases toda la semana<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">19 de abril Educación sobre juegos y uso de medios. En persona<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">15 y 16 de abril Pruebas SBAC, período 0<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202020; font-family:"Times New Roman",serif">22 y 23 de abril Pruebas SBAC, período 0</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Del PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¿Le preocupa el uso de los medios digitales por parte de su estudiante?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Screenagers: Creciendo en la era digital (haga clic <a href="https://www.screenagersmovie.com/about-screenagers"><span style="color:#0097a7">AQUÍ</span></a> para una vista previa) es el primer documental que explora el impacto de la tecnología de pantalla en los niños, ofreciendo a padres y familias soluciones comprobadas que funcionan. La película se puede ver como un evento independiente patrocinado por el PTO o como parte de un plan de estudios de un año de duración ofrecido a través de un modelo de visualización comunitaria que reúne a padres y educadores para iniciar una conversación sobre cómo el tiempo frente a la pantalla afecta sus vidas y qué pueden hacer al respecto. él.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¿Está interesado en ayudar a llevar Screenagers a Hoover?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">El PTO está buscando 2 o 3 padres que estén dispuestos a apoyar el esfuerzo de traer Screenagers a nuestra comunidad Hoover mientras planificamos para el año escolar 2024-2025. Envíe un correo electrónico a la Junta del PTO a hooverhawkfamilies@gmail.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a><strong> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</strong> **El sitio web de Hoover está actualmente en construcción, pero el calendario está actualizado.**<o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=tk00sXUGZV9K%2Fgkbzy0YV68PaInlXCaQircygC8Ajlinh68YpBRR2ercOC0BekDf" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>