<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Dear Hoover families,</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border:1pt none #e3e3e3; color:#000000; font-size:medium; padding:0in">
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:15pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Next week is Teacher Appreciation Week. We'll be hosting a Teachers Appreciation Luncheon on May 8th at 2:30 PM. We kindly ask for your support in donating food for this event. This luncheon is an opportunity to express gratitude to the teachers who dedicate their time and effort to our children's education. Please</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/3PNT4No57bMKX3CF6"><span style="color:#1155cc"> sign up here</span></a><span style="color:#0d0d0d"> or contact one of our family liaisons below. Thank you for your generosity and continued support.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Warm regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Sara Hernandez-Tax<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Spanish bilingual family liaison</span><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a><span style="color:#202124"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">415-370-4559<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Tina Huang<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Chinese bilingual family liaison<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a><span style="color:#0d0d0d"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">415-592-4220<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ZH-TW" style="color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">親愛的胡佛家庭，</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border:1pt none #e3e3e3; color:#000000; font-size:medium; padding:0in">
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:15pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">下周是感謝老師週。 我們將於</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"> 8 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">日下午</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"> 2:30 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">舉辦教師答謝午宴。 我們懇請您支持為本次活動捐贈食物。 這次午餐會是向為孩子們的教育付出時間和精力的老師們表示感謝的機會。 請</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://forms.gle/3PNT4No57bMKX3CF6"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">或聯絡下面我們的一位家庭聯絡人。 感謝您的慷慨和持續的支持。</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">溫暖的問候，</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Sara Hernandez-Tax<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">西班牙文雙語家庭聯繫員</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a><span style="color:#202124"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">415-370-4559</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Tina Huang<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="ZH-TW" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif">中文雙語聯繫員</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a><span style="color:#0d0d0d"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">415-592-4220<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Queridas familias Hoover,</span><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border:1pt none #e3e3e3; color:#000000; font-size:medium; padding:0in">
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:15pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">La próxima semana es la <strong>Semana de Agradecimiento a los Maestros</strong>. Organizaremos un almuerzo de agradecimiento a los maestros el 8 de mayo a las 2:30 p.m. Le solicitamos amablemente su apoyo en la donación de alimentos para este evento. Este almuerzo es una oportunidad para agradecer a los maestros que dedican su tiempo y esfuerzo a la educación de nuestros niños. Por favor</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/3PNT4No57bMKX3CF6"><span style="color:#1155cc"> Registrate aquí</span></a><span style="color:#0d0d0d"> o comuníquese con uno de nuestros enlaces familiares a continuación. Gracias por su generosidad y continuo apoyo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Un cordial saludo,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:15pt; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Sara Hernandez-Tax<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Enlace familiar bilingüe español.</span><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a><span style="color:#202124"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">415-370-4559<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Tina Huang<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">Enlace familiar bilingüe chino<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border-bottom:0in none #e3e3e3; border-image:initial; border-left:none; border-right:none; border-top:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a><span style="color:#0d0d0d"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0; padding:0in"><span lang="EN" style="color:#0d0d0d; font-family:"Times New Roman",serif">415-592-4220<o:p></o:p></span></p>
</div>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=JhjP8yeGcqFsL6IxCe98dAjH7cVZKax6wl6GiYFEUl49ydjip%2FChed7YtVyyv%2FOU" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>