<p> </p>
<p><meta charset="utf-8"></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">August 20, 2024</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Hello Parent Partners,</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Please adhere to the following reminders about drop off and pick up of students:</b></p>
<ol>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Please do not occupy the school parking lot by parking in stalls. Our hard working teachers need the space to park in order to be in the classroom on time to receive students.</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Please do not block neighbors driveways when waiting for or dropping off your child.</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Please refrain from using the Castaneda Street to drop off or pick up, as it is a very narrow street and causes traffic jams.</b></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Thank you for your cooperation.</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Principal Smith</b></p>
<p>******************************************</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">2024 年 8 月 20 日</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">家長們大家好：</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">請遵守以下有關學生接送的提醒：</b></p>
<ol start="4">
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">請勿將車停放在學校停車場，佔用學校停車場。 我們辛勤工作的老師需要停車空間，以便準時到教室接待學生。</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">等待或送孩子時，請不要阻塞鄰居的車道。</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">請不要使用 Castaneda 街上下車，因為街道非常狹窄，會造成交通堵塞。</b></p>
</li>
</ol>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">感謝您的合作。</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">校長Principal Smith</b></p>
<p>*****************************************</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">20 de agosto de 2024</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Hola padres y tutores,</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Siga los siguientes recordatorios sobre la entrega y recogida de estudiantes:</b></p>
<ol>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Por favor no ocupe las plazas de estacionamiento dentro del parqueadero. Nuestros maestros necesitan espacio para estacionarse para poder estar en el salón de clases a tiempo para recibir a los estudiantes.</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Por favor, no bloquee las entradas de los vecinos cuando espere o deje a su hijo.</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Por favor, absténgase de utilizar la calle Castaneda para dejar o recoger, ya que es una calle muy estrecha y provoca atascos.</b></p>
</li>
</ol>
<p><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Gracias por su cooperación.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-ea734d17-7fff-95c7-0409-13654ee590d0">Directora Smith</b></p><br><br><hr />
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/3TVfhQC_hFx6YiG010cvUA~~/AAAAAQA~/RgRoplOJP0RIaHR0cHM6Ly9nby5zY2hvb2xtZXNzZW5nZXIuY29tLyMvdW5zdWJzY3JpYmUvMjIzMS9hRzkxYzJWQWRHVmtaSGxpTG05eVp3VwdzY2hvb2xtQgpmuwkgxWZpuFBQUhBob3VzZUB0ZWRkeWIub3JnWAQAAAAB">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/1WBmiw2u6Z72VhsUrsHLNw~~/AAAAAQA~/RgRoplOJPlcHc2Nob29sbUIKZrsJIMVmabhQUFIQaG91c2VAdGVkZHliLm9yZ1gEAAAAAQ~~">