<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-5ff2b749-7fff-4f9a-42b1-6a5491230f30"><img height="99" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfLL6lUmmyJ5MlOjbVxlD1XF45YdOfMI3RPYzpf5spFKszWjZyz15yxJAbzTAn5_ec6sUis2nF_XuubJmAHC74ngP-gauSVpSiobYl-AIYy9LAngcWG_ljxRt6qrTssnUfzRIlsgDEGqnEyNpWk6bSNzVFN?key=Zxa5znAxWajM7xJy38kuZQ" width="101"><img height="99" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcnjnvsZIL2Cg5Mm0H5hHj4TXRMMvPNNG-qB60w_kFVB_m0ut8EJfSqfyfdGhyixKaCROb9PVEf3PpWH3yO7OOwzR-uafext4R3yMc7GLPQIRYVySYQf5jEXLkbk-hDB7VE2vaAWCo2pUiwdWJmQgT22oUl?key=Zxa5znAxWajM7xJy38kuZQ" width="117"></b><br>
</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-5ff2b749-7fff-4f9a-42b1-6a5491230f30">Hoover Middle School • 2290 - 14th Avenue • San Francisco, CA 94116</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-5ff2b749-7fff-4f9a-42b1-6a5491230f30">Phone: 415.759.2783</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Hello Hoover Community,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Congratulations to our elected SSC members!</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Thad Austin - Certificated</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Nathan Steller - Certificated</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Gayline Tom - Classified</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Theo Raber - Student</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Geri Almanza - Parent</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Sindy Zepeda - Parent</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Solange Bonilla Leahy - Parent</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Miguel Bracho - Parent</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Elected members are charged with helping to move the school forward toward improvement using the School Plan for Student Improvement (SPSA). The SPSA is a strategic plan that schools use to increase student achievement by maximizing resources and aligning with the Local Control and Accountability Plan (LCAP). The SSC is responsible for</b></p>
<p> </p>
<ul>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Developing the SPSA including proposed expenditures</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Reviewing & analyzing school data</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Monitoring & evaluating the effectiveness of the SPSA</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Obtaining input from advisory committees; ELAC plays a critical role in this process</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Recommending the plan to the Board of Education</b></p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Our meet and greet + SSC roles/responsibilities meeting will be on October 17th, from 5:00pm - 6:00pm (in person). The remaining meeting dates will be on the first Thursday, 5:00 - 6:30 pm (virtual). </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">SSC Meeting Dates</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">November 7, 2024</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">December 5, 2024</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">January 9, 2025 (1st Thursday after the winter break)</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">February 6, 2025</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">March 6, 2025</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">April 3, 2025 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">May 1, 2025</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Thank you,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Ms. Smith</b></p>
<p><br>
</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">你好，胡佛社區，</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">恭喜我們當選的 SSC 成員！</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Thad Austin - Certificated員工</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Nathan Steller - Certificated員工</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Gayline Tom - Classified員工</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Theo Raber - 學生</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Geri Almanza - 家長</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Sindy Zepeda - 家長</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Solange Bonilla Leahy - 家長</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Miguel Bracho - 家長</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">當選成員負責利用學生成績學校計劃 (SPSA) 幫助學校不斷進步。 SPSA 是一項策略計劃，學校利用該計劃透過最大限度地利用資源並與地方控制和問責計劃 (LCAP) 保持一致來提高學生的成績。 SSC 負責</b></p>
<p> </p>
<ul>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">制定 SPSA，包括擬議支出</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">審查和分析學校數據</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">監測和評估 SPSA 的有效性</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">獲取諮詢委員會的意見； ELAC 在此過程中發揮關鍵作用</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">向教育委員會推薦該計劃</b></p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">我們的見面會 和 SSC 角色/職責會議將於 10 月 17 日下午 5:00 至下午 6:00（現場）舉行。 其餘會議日期將在第一個星期四下午 5:00 - 6:00（虛擬）。</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">SSC 會議日期</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2024 年 11 月 7 日</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2024 年 12 月 5 日</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2025年1月9日（寒假後第一個星期四）</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2025 年 2 月 6 日</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2025 年 3 月 6 日</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2025 年 4 月 3 日</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">2025 年 5 月 1 日</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">謝謝您，</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Ms. Smith</b></p>
<p><br>
<br>
<br>
</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Hola comunidad Hoover,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">¡Felicitaciones a nuestros miembros electos del SSC!</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Thad Austin - Certificado</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Nathan Steller - Certificado</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Gayline Tom - Clasificados</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Theo Raber - Estudiante</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Geri Almanza - Madre</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Sindy Zepeda - Parent</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Solange Bonilla Leahy - Madre</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Miguel Bracho - Parent</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Los miembros electos tienen la responsabilidad de ayudar a que la escuela avance hacia la mejora utilizando el Plan Escolar para el Rendimiento Estudiantil (SPSA). El SPSA es un plan estratégico que las escuelas utilizan para aumentar el rendimiento estudiantil maximizando los recursos y alineándose con el Plan de Responsabilidad y Control Local (LCAP). El SSC es responsable de:</b></p>
<p> </p>
<ul>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Desarrollar el SPSA incluidos los gastos propuestos</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Revisar y analizar datos escolares</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Supervisar y evaluar la eficacia del SPSA</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Obteniendo información de comités asesores; ELAC desempeña un papel fundamental en este proceso</b></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr">
<p dir="ltr" role="presentation"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Recomendar el plan al Consejo de Educación</b></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Nuestra reunión de bienvenida más funciones/responsabilidades del CSS será el 17 de octubre, de 5:00 p. m. a 6:00 p. m. (en persona). Las fechas restantes de la reunión serán el primer jueves de 5:00 a 6:00 p. m. (virtual). </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Fechas de las reuniones del SSC</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">7 de noviembre de 2024</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">5 de diciembre de 2024</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">9 de enero de 2025 (primer jueves después de las vacaciones de invierno)</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">6 de febrero de 2025</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">6 de marzo de 2025</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">3 de abril de 2025 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">1 de mayo de 2025</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Gracias, </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-78bcfebf-7fff-7dbf-dede-8c815eb7fff0">Sra. Smith</b></p><br><br><hr />
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/haFUblTr3aO1ZWAmFqQ80A~~/AAAAAQA~/RgRo6u6dP0RIaHR0cHM6Ly9nby5zY2hvb2xtZXNzZW5nZXIuY29tLyMvdW5zdWJzY3JpYmUvMjIzMS9hRzkxYzJWQWRHVmtaSGxpTG05eVp3VwdzY2hvb2xtQgpnBR27CWdRu14JUhBob3VzZUB0ZWRkeWIub3JnWAQAAAAB">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/9CbuqKevJRteNyknZ8Udng~~/AAAAAQA~/RgRo6u6dPlcHc2Nob29sbUIKZwUduwlnUbteCVIQaG91c2VAdGVkZHliLm9yZ1gEAAAAAQ~~">