<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;" vlink="#ffffff"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Dear Hoover Hawk Families</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">The San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) would like to hear about our school community’s transportation challenges to and from Hoover Middle School—whether driving, using the city bus, school bus, walking, etc. Please share your experiences, observations, or concerns with me so I can pass along your message. You can email me at </span><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">huangt5@x.sfusd.edu</span></a><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> or call/text me at 415-592-4220. Please respond by October 31, 2024.</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Estimadas familias de Hoover</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">La Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA) quisiera conocer los desafíos de transporte de nuestra comunidad escolar hacia y desde la escuela intermedia Hoover, ya sea en automóvil, en el autobús de la ciudad, en el autobús escolar, caminando, etc. Comparta sus experiencias, observaciones o inquietudes conmigo para que pueda transmitir su mensaje. Puede enviarme un correo electrónico a hernandez-taxs@sfusd.edu o llamarme o enviarme un mensaje de texto al 415-370-4559. Responda antes del 31 de octubre de 2024.</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">親愛的胡佛飛鷹家庭</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-f7a57873-7fff-db6f-c9da-337910071728"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">舊金山市交通局 (SFMTA) 希望了解我們學校社區往返胡佛中學的交通挑戰 - 無論是開車、使用城市公車、校車、步行等。您可以向我發送電子郵件至 huangt5@x.sfusd.edu 或致電/發短信至 415-592-4220，我會轉達大家的回饋。請於 2024 年 10 月 31 日前回覆。</span></span></p>
<div> </div>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=wCJ6T6Jmdc0YT%2FeGuGCMNfqR7wgzeXgB8YmJ%2BkFT994pqhM0e57XEuyl0C2CU1yy" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>