<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 1/6/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">January 6, 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Happy New Year and Welcome Back!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Thank you for your donation to the teacher’s appreciation luncheon on 12/18/2024. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Teachers and staff got to celebrate the end of last semester, and are looking forward to this new semester.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Swag is now on sale! </span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">[</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/9xMz5QuHWZZgWsoTA"><strong><span style="color:#1155cc">Click here to place order and/or view products</span></strong></a><strong><span style="color:#1155cc">] </span></strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124">Check out the designs, select your favorite design, buy one or buy one of each. </span><span style="color:#202124">Sizes available for all designs: Small, Medium, Large and X-Large. <span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">Hoodies $25 and T-shirts $10.</span></span><strong><span style="color:#222222"><o:p></o:p></span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Important Star Test Dates:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">8th grade English: January 21 - 22<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">8th grade Math: January 23 - 24<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">6th and 7th grade, English and Math: January 27 - 31<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">All grade level Spanish (immersion program only): January 27 - 31<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Test Makeup Week: January 27 - 31<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Hoover Family Event! January 22nd, 5–6 PM @ Family Resource Center.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> Join us to celebrate Lunar New Year and explore our new Family Resource Center! Enjoy arts and crafts activities led by Hoover students, Spring Roll making with Ms. Andy from the Beacon program, and amazing work from our Chinese Immersion students. Please bring a dish to share. See you there! [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/3Xo7PPBB7w2NQXSA9"><span style="color:#1155cc; font-size:10pt">RSVP Here</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">] <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt; line-height:15.3333px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Deadline for enrollment application January 31, 2025 @ 11:59 pm.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Acceptance notification will be out on March 17, 2025 </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt; line-height:15.3333px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">If you have questions, please contact family liaisons</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Ms.Tina, Chinese bilingual, Email:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> Or Ms.Sara, Spanish bilingual, Email: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Welcome Back Hoover Families and Happy New Year 2025!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Hawks Community Thanks you for your generous support and funds for the Wellness Center! </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">* We received donations ranging from $5 to $20,000 (anonymous donation) and we thank each and everyone of you for donating! * Wellness Center will be made possible due to our community supporting our children and the school!<strong><em><o:p></o:p></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Please consider donating food or snacks to Teacher's weekly meetings Wednesdays. </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Store Bought or Homemade. ALL is appreciated </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span style="color:#1155cc">Sign-up HERE</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">PTO thanks ALL Hoover Families for their wonderfully delicious donations of food and snacks before the Holidays!!!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Next General PTO Meeting: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Thursday, January 16<strong><em><o:p></o:p></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Have a Question: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Email us: </span><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Hawk Families PTO Email List </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#1155cc"> Join HERE</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.<o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 1 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">新年快樂，歡迎回來！</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">感謝您為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 2024 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 12 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 18 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日的老師答謝午宴捐贈。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">老師和員工們慶祝了上學期的結束，並期待新學期的到來。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">胡佛商品現在發售！</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">[</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/9xMz5QuHWZZgWsoTA"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">點擊此處下單和</span></strong><strong><span style="color:#1155cc">/</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">或查看商品</span></strong></a><strong><span style="color:#1155cc">] </span></strong></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">瀏覽設計，選擇您喜愛的設計，購買一件或每款各買一件。所有設計均提供尺寸：小號（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">S</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">）、中號（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">M</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">）、大號（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">L</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">）和加大號（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">XL</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">）。連帽衫</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"> $25</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">，</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">T </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">恤</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"> $10</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:SimSun">。</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">重要的</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Star</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">考試日期：</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">八年級英文：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">1 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 21 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日至</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 22 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">八年級數學：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">1 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 23 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日至</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 24 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">六年級和七年級，英語和數學：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">1 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 27 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日至</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 31 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">所有年級西班牙語（僅限沉浸式課程）：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">1 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 27 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日至</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 31 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">補考日：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">1</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">27</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日至</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">31</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">胡佛家庭活動！</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 1 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 22 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">日下午</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 5 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">點至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> 6 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">點在胡佛家庭資源中心。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">與我們一起慶祝農曆新年並參觀我們新的家庭資源中心！參與胡佛學生領導的手工藝活動，與燈塔計畫的</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Ms.Andy</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif; font-size:10pt">一起製作春捲，以及欣賞我們的中文沉浸式學生的精彩作品。請帶一道菜來分享。到時見！</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/3Xo7PPBB7w2NQXSA9"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif; font-size:10pt">在此報名</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">] <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">學校報名申請截止日期為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> 2025 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> 1 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> 31 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日晚上</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> 11:59</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">錄取通知書將於</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">2025</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">17</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日發出</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">如果您有疑問</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">，請聯絡家庭聯絡人：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">，中文雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">微信</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: 415-592-4220 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Ms.Sara</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">，西班牙語雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">PTO</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">胡佛家庭歡迎回來，祝</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 2025 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">年新年快樂！</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">胡佛飛鷹社區感謝您對健康中心的慷慨支持和資金！</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> * </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">我們收到了從</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">美元到</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 20,000 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">美元不等的捐款（匿名捐款），我們感謝大家的捐款！</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> * </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">由於我們的社區支持我們的孩子和學校，健康中心將成為可能！</span><strong><em><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">請考慮向每週三的教師會議期間提供食物或零食。商店購買或自製。</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">歡迎大家在此註冊</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">感謝所有胡佛家庭在假期前捐贈的美味食物和零食！</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">下次</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">大會：</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">1 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">月</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> 16 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">日，星期四</span><strong><em><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">有問題：給我們發電子郵件：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">胡佛飛鷹家庭</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">電子郵件列表</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">在這裡登記</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc; font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">SPANISH<span style="color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">6 de enero de 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">¡Feliz año nuevo y bienvenido de nuevo!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Gracias por su donación al almuerzo de agradecimiento a los maestros el 18/12/2024. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Los maestros y el personal celebraron el final del semestre pasado y esperan con ansias este nuevo semestre.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡Hoover Swag ya está a la venta! </span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">[</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/9xMz5QuHWZZgWsoTA"><strong><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí para realizar un pedido y/o ver productos</span></strong></a><strong><span style="color:#1155cc">] </span></strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124">Mire los diseños, seleccione su diseño favorito, compre uno o compre uno de cada uno.</span><span style="color:#202124">Tamaños disponibles para todos los diseños: Pequeño, Mediano, Grande y Extragrande. <span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">Sudaderas con capucha $25 y camisetas $10.</span></span><strong><span style="color:#222222"><o:p></o:p></span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Fechas Importantes de Exámenes STAR:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">8vo grado, Inglés: 21 - 22 de enero<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">8vo grado, Matemáticas: 23 y 24 de enero<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">6to y 7mo grado, Inglés y Matemáticas: 27 al 31 de enero<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Español para todos los niveles de grado (solo programa de inmersión): 27 al 31 de enero<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:1in; margin-right:0; margin-top:0; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">○<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">Semana de recuperación de pruebas: del 27 al 31 de enero<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">¡Evento familiar Hoover! 22 de enero, de 5 a 6 p. m. en el Centro de recursos familiares.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt"> ¡Únase a nosotros para celebrar el Año Nuevo Lunar y explore nuestro nuevo Centro de recursos familiares! Disfrute de actividades de artes y manualidades dirigidas por estudiantes de Hoover, preparación de Spring rolls (rollitos de primavera) con la Sra. Andy del programa Beacon y el increíble trabajo de nuestros estudiantes de inmersión en chino. Por favor traiga un plato para compartir. ¡Nos vemos allí! [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://forms.gle/3Xo7PPBB7w2NQXSA9"><span style="color:#1155cc; font-size:10pt">Confirma tu asistencia aquí</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt">] <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt; line-height:15.3333px">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Fecha límite para solicitud de inscripción 31 de enero de 2025 a las 11:59pm.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> La carta de asignación saldrá el 17 de marzo de 2025. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:10pt; line-height:15.3333px"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si tiene preguntas, comuníquese con los enlaces familiares.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Sra. Tina, bilingüe chino, correo electrónico:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> O Sra. Sara, bilingüe en español, correo electrónico: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">De PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡Bienvenidos nuevamente familias de Hoover y feliz año nuevo 2025!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Comunidad Hoover Hawks ¡Gracias por su generoso apoyo y fondos para el Centro de Bienestar! </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">* Recibimos donaciones desde $5 hasta $20,000 (donación anónima) ¡y agradecemos a todos y cada uno de ustedes por donar! * ¡El Centro de Bienestar será posible gracias al apoyo de nuestra comunidad, a nuestros niños y a la escuela!<strong><em><o:p></o:p></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Considere donar alimentos o refrigerios a las reuniones semanales de maestros los miércoles. </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Comprado en tienda o hecho en casa. TODO es apreciado </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span style="color:#1155cc">Regístrate AQUÍ</span></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px"><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡El PTO agradece a TODAS las familias de Hoover por sus maravillosas y deliciosas donaciones de alimentos y refrigerios antes de las fiestas!<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Próxima reunión general del PTO: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Jueves 16 de enero<strong><em><o:p></o:p></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Tiene una pregunta: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Envíenos un correo electrónico: </span><span lang="EN" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Lista de correo electrónico del PTO de las familias de Hoover Hawk </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#1155cc"> Únase AQUÍ</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a><strong> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</strong><o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=pvQdooW4mXyJk8udcvxwNwfmBsdfs%2BmyIW1Cv2I%2F8eOMuo6WcQ1xUfcDFKjnE0iB" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>