<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 3/10/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 11, 2025</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Thank you for participating in the Student led conference.<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 13, all 7th graders will have their vision screened.</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Please remind your students to bring their glasses to school and wear them for the vision screening.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">High School Enrollment Acceptance Notification will be out on March 17, 2025<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Need Parent Chaperones for 8th grade field trip.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Exploratorium requires a 1:10 adult to students ratio for entry. If you can come on 3/13 please email Mr.H: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huanga2@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">huanga2@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">SFUSD FAMILY SURVEY:</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Please complete this 3 minute survey to help our school. Everyone’s voice is important! The survey is available in English, Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Arabic and Samoan. </span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://bit.ly/2uNNn43" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Click Here</span></a></span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">]</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> for the survey. Please complete this survey</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> by March 14, 2025</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">.</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Parents, are you interested in supporting our talent show?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Please let Ms.Tina know if you would like to support by making stage props and decoration with our students. Email: huangt5@x.sfusd.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">SPRING BREAK: March 28- April 4 No School<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Self-paced algebra summer course</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> - Online, there will be in-person meetings EVERY DAY with an instructor that helps support. <strong>Requirements</strong>: Did not take Algebra 1 this year and earned a B or higher in Math 8 during the Fall semester and most recent marking period. Dates: June 9th-July 18th (June 19th and July 4th will be holidays. Meeting Location: Lowell High School. Time: 8.30am-2:30 pm Monday through Friday -- school lunch will be provided. If you are interested, please complete [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegLALp9wzarOUZKnkczQTLCcwHFMJ8hGHGZPJlPUsx7rpA9A/viewform" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">this form</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Make sure your eligible students can receive a $120 SUN Bucks card in the Summer of 2025! </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Submit the 2024-2025 SFUSD Multipurpose Family Income Form (MFIF) online at [<a href="http://schoolcafe.com" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">SchoolCafe.com</span></a>] if you haven’t yet. Submitting the MFIF will help ensure your eligibility is documented so you can receive SUN Bucks. Eligible families must also ensure that your mailing address in ParentVue is up to date so you can get your card.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Tween/Teen Girl Clothing Swap. Saturday, March 15, 1:30 to 3:30PM. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Join an event organized and hosted by local middle school students. At Manny's, 3092 16th Street San Francisco, CA 94103. Please read [<a href="https://www.eventbrite.com/e/tweenteen-girl-clothing-swap-tickets-1255927766759" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">this page</span></a>] before going.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">San Francisco Math Circle, math festival for 1st-8th grade students on Saturday, March 15 from 2-4 p.m. at San Francisco State University. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Great opportunity for students and their families to explore the fun side of math in an accessible, engaging way! It will have something for everyone, regardless of their math background. Question? Contact: info@sfmathcircle.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">SF All-Stars Basketball Camp at Boys & Girls Club of San Francisco for 4th - 8th graders. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Develop basketball skills with experienced Bay Area coaches. Dates: Monday, March 31 - Friday, April 4. Location: Don Fisher Clubhouse 9 a.m. to 12:15 p.m. OR Excelsior Clubhouse 1:45 p.m. to 5 p.m. Cost: $175 for either of these locations. [<a href="http://www.kidsclub.org/register" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Sign Up Here</span></a>] Questions? Contact Jake Babick at jbabick@kidsclub.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Rocking the Boat: Boat Building Program for 8th - 10th graders. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Learn traditional wooden boat building techniques. Location: 900 Innes Avenue, SF, CA, 94124. Current session: March 3 - May 29, 4:30 - 7:30 p.m. Next session: June 30 - Aug. 14, 2025. Contact: sf@rockingtheboat.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">If you have questions, please contact family liaisons</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Ms.Tina, Chinese bilingual, Email:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> Or Ms.Sara, Spanish bilingual, Email: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Join us for a fun opportunity to</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1bgw5AvkIogLsew6fUyZsjf6ld6Xk7cy3/view" style="color: blue;"><strong><span style="color:#1155cc"> Mix and Mingle</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"> with our Hoover Community. Celebrate the start of Spring and come enjoy an evening out of the house, without any kids around! </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">DATE: March 20, 2025 TIME: 6 - 9pm. LOCATION: The Halfway Club, 1166 Geneva Avenue, SF. WHO: Hoover Community of Parents, Caregivers, Teachers and Staff. *This is an Adults-Only Event* </span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong><strong><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Invitation, Details and Registration HERE</span></a></span><u><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></u><u><span style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif"> </span></u><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Registrations requested by Monday, March 17. Thank you, Hoover Mixer Committee.</span><u><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></u><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Donations Sign-up for Spring Mixer HERE</span></a></span><span lang="EN" style="color:fuchsia; font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Thank you to everyone who has signed up and donated already.</span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Please consider bringing food or snack items to Teacher and Staff Tomorrow, </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 12. EVERYTHING is appreciated. [ <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Sign-up HERE (optional)</span></a> ] Thank you to the Duong and Goodwin families for the delicious snacks last week.</span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Have a Question: Email us: </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com" style="color: blue;"><strong><span style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Hawk Families PTO Email List [</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform" style="color: blue;"><strong><span style="color:#1155cc"> Join HERE</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> ]</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 11 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">感謝您參加學生主導的會議。</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 13 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日，所有七年級學生都將接受視力檢查。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">請提醒您的學生將眼鏡帶到學校並佩戴它們進行視力檢查。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">高中入學錄取通知書將於</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">2025</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">17</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日發出</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">八年級校外旅行需家長陪同。</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Exploratorium </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">探索館要求成人與學生的比例為</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 1:10 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">才能進入。如果你可以在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 3</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">13</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日 來參加，請</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">email</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">給</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Mr.H: huanga2@sfusd.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">SFUSD </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">三藩市校區家庭問卷</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">：請完成這份</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">分鐘的問卷來幫助我們學校。每個人的聲音都很重要！調查有中文。【</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://surveys.panoramaed.com/sfusd/hoover/surveys?language=zh_tw" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">按此處</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">】進行問卷。請在</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 14 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日前完成此問卷。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家長們，你們有興趣支持我們的才藝表演嗎？</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您願意與我們的學生一起製作舞台道具和裝飾，請告知</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> huangt5@x.sfusd.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">春假：</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 28 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日 不上學</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">自定進度的代數暑期課程 </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">- </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">線上，每天都會有支援老師進行現場的會面。<strong>要求</strong>：今年沒有參加代數</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 1</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">，並且在秋季學期和最近的評分期間</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">8</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">年級數學的成績達到</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> B </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">或更高。<strong>日期</strong>：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 18 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日和</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日為假期）。<strong>會面地點</strong>：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">Lowell</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">高中。時間：週一至週五上午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 8:30 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">至下午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 2:30——</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">提供學校午餐。如果您有興趣，請填寫</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegLALp9wzarOUZKnkczQTLCcwHFMJ8hGHGZPJlPUsx7rpA9A/viewform" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">此表格</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">確保您符合資格的學生可以在</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2025 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年暑假收到價值</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 120 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">美元的</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SUN Bucks </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">卡！</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您尚未提交</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2024-2025 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">多用途家庭收入表</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> (MFIF)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，請造訪</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="http://schoolcafe.com" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">SchoolCafe.com</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">線上提交。提交</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> MFIF </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">將有助於確保您的資格得到記錄，以便您可以獲得</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SUN Bucks</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。符合資格的家庭還必須確保您在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVue </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中的郵寄地址是最新的，以便您可以獲得您的卡。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">青少年女孩服裝交換</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 15 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期六下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 1:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。參加由當地中學生組織和主辦的活動。地址：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Manny's, 3092 16th Street San Francisco, CA 94103</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。請在參加前閱讀</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">[<a href="https://www.eventbrite.com/e/tweenteen-girl-clothing-swap-tickets-1255927766759" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">此頁</span></a>]</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">舊金山數學圈，</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 15 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期六下午</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點。為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 1 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 8 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年級學生舉辦的數學慶典在舊金山州立大學舉行</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。對於學生及其家人來說，這是一個易於理解、引人入勝的方式探索數學有趣的一面的絕佳機會！無論數學背景如何，它都會適合每個人。問題？聯絡方式：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">info@sfmathcircle.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">舊金山男孩女孩俱樂部為</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 8 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年級學生舉辦的</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SF </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">全明星籃球訓練營</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。與經驗豐富的灣區教練一起培養籃球技能。日期：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 31 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期一至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期五。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Don Fisher </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">俱樂部 早上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">9 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至 下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">12:15 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Excelsior </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">俱樂部 下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 1:45</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 費用：這兩個地點均為</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 175 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">美元。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="http://www.kidsclub.org/register" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">有疑問？聯絡</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Jake Babick</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">jbabick@kidsclub.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">搖船：八至十年級學生的造船課程。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">學習傳統的木船建造技術<strong>。</strong>地點：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">900 Innes Avenue, SF, CA, 94124</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。現在課程：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日 至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 29 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">4:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">到</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 下一次課程：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">6 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - 8 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 14 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日。聯繫</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: <a href="mailto:sf@rockingtheboat.org" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">sf@rockingtheboat.org</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您有疑問</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，請聯絡家庭聯絡人：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，中文雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">微信</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: 415-592-4220 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Sara</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，西班牙語雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">PTO:</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<ul style="color:#000000; font-size:medium; list-style-type:disc; margin-bottom:0in; margin-top:0in" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">加入我們，享受與我們的</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1bgw5AvkIogLsew6fUyZsjf6ld6Xk7cy3/view" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW">胡佛社區交流的有趣機會</span></a></span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。慶祝春天的開始，來享受一個沒有孩子的夜晚吧！<span style="background-color:yellow">日期：</span></span></strong><strong><span style="background-color:yellow">2025 </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">年</span></strong><strong><span style="background-color:yellow"> 3 </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">月</span></strong><strong><span style="background-color:yellow"> 20 </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">日：下午</span></strong><strong><span style="background-color:yellow"> 6 </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">點至</span></strong><strong><span style="background-color:yellow"> 9 </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">點。地點：</span></strong><strong><span style="background-color:yellow">The Halfway Club</span></strong><strong><span style="background-color:yellow">，</span></strong><strong><span style="background-color:yellow">1166 Geneva Avenue, SF. </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">對象：胡佛家長、照顧者、教師和工作人員。</span></strong><strong><span style="background-color:yellow"> *</span></strong><strong><span style="background-color:yellow">這是一場僅限成人的活動</span></strong><strong><span style="background-color:yellow">*</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">【</span><span lang="EN" style="color:black; font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">邀請函、詳細資訊和報名請按此處</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】 請在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 17 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期一之前報名。【</span><span lang="EN" style="color:black; font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此報名捐贈物品用於抽獎活動</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】 感謝所有已經報名和捐贈的人。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請考慮明天（</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日）為教師和工作人員帶來食物或零食。</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊（可選）</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Duong </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">和</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Goodwin </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家庭上週提供的美味小吃。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">有問題：給我們發電子郵件：</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">胡佛飛鷹家庭</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">電子郵件清單</span></strong><span style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">[</span><strong><span style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> </span></strong><span lang="EN" style="color:black; font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform" style="color: blue;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此加入</span></strong></a> ]</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Spanish<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">11 de marzo de 2025</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Gracias por participar en la conferencia dirigida por estudiantes.<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">El 13 de marzo, todos los estudiantes de séptimo grado se someterán a un examen de la vista.</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Recuerde a sus estudiantes que traigan sus anteojos a la escuela y los usen para el examen de la vista.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">La carta de asignación de inscripción para la escuela secundaria saldrá el lunes, 17 de marzo de 2025<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Se necesitan padres acompañantes para la excursión de 8º grado.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> Exploratorium requiere una proporción de un adulto por cada diez estudiantes para ingresar. Si puede venir el 13 de marzo, envíe un correo electrónico al Sr.H: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:huanga2@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">huanga2@sfusd.edu</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">ENCUESTA FAMILIAR DEL SFUSD:</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Complete esta encuesta de 3 minutos para ayudar a nuestra escuela. ¡La voz de todos es importante! La encuesta está disponible en inglés, español, chino, vietnamita, tagalo, árabe y samoano. </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:"Arial Unicode MS",sans-serif">【</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://surveys.panoramaed.com/sfusd/hoover/surveys?language=es" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí</span></a><span style="color:#222222">] para la encuesta. Por favor complete esta encuesta<strong> antes del viernes, 14 de marzo de 2025</strong>.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Padres, ¿están interesadosen apoyar nuestro show de talentos?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Por favor, infórmele a la Sra. Tina si le gustaría ayudar haciendo accesorios y decoración para el escenario con nuestros estudiantes. Correo electrónico: huangt5@x.sfusd.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">VACACIONES DE PRIMAVERA: 28 de marzo al 4 de abril No hay clases<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Curso de verano de álgebra a su propio paso</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif"> - En línea, habrá reuniones presenciales TODOS LOS DÍAS con un instructor que ayude a apoyar. <strong>Requisitos</strong>: No haber tomado Álgebra 1 este año y obtener una B o superior en Matemáticas de octavo grado durante el semestre de otoño y el período de calificaciones más reciente. Fechas: del 9 de junio al 18 de julio (el 19 de junio y el 4 de julio serán feriados. Lugar de la reunión: Lowell High School. Hora: 8:30 a. m. a 2:30 p. m. de lunes a viernes; se proporcionará almuerzo escolar. Si está interesado, complete [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegLALp9wzarOUZKnkczQTLCcwHFMJ8hGHGZPJlPUsx7rpA9A/viewform" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">este formulario</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¡Asegúrese de que sus estudiantes elegibles puedan recibir una tarjeta SUN Bucks de $120 en el verano de 2025! </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Envíe el Formulario de ingresos familiares multipropósito (MFIF) del SFUSD 2024-2025 en línea en [<a href="http://schoolcafe.com" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">SchoolCafé.com</span></a>] si aún no lo ha hecho. Enviar el MFIF ayudará a garantizar que su elegibilidad esté documentada para que pueda recibir SUN Bucks. Las familias elegibles también deben asegurarse de que su dirección postal en ParentVue esté actualizada para que pueda obtener su tarjeta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Intercambio de ropa entre preadolescente y adolescente. Sábado 15 de marzo de 1:30 a 3:30pm. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Únase a un evento organizado y presentado por estudiantes de secundaria locales. En Manny's, 3092 calle 16, San Francisco, CA 94103. Lea [<a href="https://www.eventbrite.com/e/tweenteen-girl-clothing-swap-tickets-1255927766759" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">esta pagina</span></a>] antes de ir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">San Francisco Math Circle, festival de matemáticas para estudiantes de 1º a 8º grado el sábado 15 de marzo de 2 a 4 p.m. en la Universidad Estatal de San Francisco. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¡Gran oportunidad para que los estudiantes y sus familias exploren el lado divertido de las matemáticas de una manera accesible y atractiva! Habrá algo para todos, independientemente de su experiencia en matemáticas. ¿Pregunta? Contacto: info@sfmathcircle.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Campamento de baloncesto SF All-Stars en Boys & Girls Club de San Francisco para estudiantes de 4º a 8º grado. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Desarrolla habilidades de baloncesto con entrenadores experimentados del Área de la Bahía. Fechas: lunes 31 de marzo - viernes 4 de abril. Ubicación: Don Fisher Clubhouse 9 a.m. a 12:15 p.m. O Casa Club Excelsior 1:45 p.m. a 5 p.m. Costo: $175 para cualquiera de estas ubicaciones. [<a href="http://www.kidsclub.org/register" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Regístrate aquí</span></a>] ¿Preguntas? Comuníquese con Jake Babick en jbabick@kidsclub.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Rocking the Boat: Programa de construcción de embarcaciones para estudiantes de 8.º a 10.º grado. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Aprenda las técnicas tradicionales de construcción de barcos de madera. Ubicación: 900 Innes Avenue, SF, CA, 94124. Sesión actual: 3 de marzo - 29 de mayo, 4:30 - 7:30 p.m. Próxima sesión: 30 de junio - 14 de agosto de 2025. Contacto: sf@rockingtheboat.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si tiene preguntas, comuníquese con los enlaces familiares.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Sra. Tina, bilingüe chino, correo electrónico:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> O Sra. Sara, bilingüe en español, correo electrónico: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Del PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">¡Únase a nosotros para tener una oportunidad divertida de </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1iUfOMJSbBut1taPF18I_sDQ5yR2nQmKR/view?usp=sharing" style="color: blue;"><strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Reunión social de Primavera de Hoover 2025</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">! </span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">con nuestra comunidad Hoover. ¡Celebre el comienzo de la primavera y venga a disfrutar fuera de casa, sin niños cerca! </span></strong><strong><span style="background-color:yellow">FECHA: 20 de marzo de 2025 HORA: 6 - 9pm. UBICACIÓN: The Halfway Club, 1166 Geneva Avenue, SF. QUIÉN: Comunidad Hoover de padres, cuidadores, maestros y personal. *Este es un evento solo para adultos* </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">【</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform" style="color: blue;">Invitación, Detalles e Inscripción AQUÍ</a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">】</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Inscripciones solicitadas antes del lunes 17 de marzo. Gracias, Comité Mezclador Hoover.</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">【</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform" style="color: blue;">Donaciones Regístrese para Spring Mixer AQUÍ</a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:"Microsoft JhengHei",sans-serif">】</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Gracias a todos los que se registraron y donaron ya.</span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Por favor considere traer comida o refrigerios a los maestros y al personal mañana. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">12 de marzo. TODO se agradece. [ <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Regístrate AQUÍ (opcional)</span></a> ] Gracias a las familias Duong y Goodwin por los deliciosos refrigerios de la semana pasada.</span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Tiene una pregunta: envíenos un correo electrónico: </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com" style="color: blue;"><strong><span style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Lista de correo electrónico del PTO de las familias de Hoover Hawk </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform" style="color: blue;"><strong><span style="color:#1155cc"> Únete AQUÍ</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><strong><span style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a><strong> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.<o:p></o:p></strong></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=gUjFvdiSLLwlJg2vP4nLbeuBfwc9KD%2BFyiHbq%2FQ8exxeTyLJYtUajWg3UPzlr5V%2B" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>