<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Got Talent Donation胡佛才藝表演捐贈Donación para concurso de talentos
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Dear Hoover Community,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">We are excited to announce that our annual Hoover Got Talent show will take place on March 26! This year, we have around 50 talented performers and crew members, and the show will run twice: once at 10:15 AM and again at 12:45 PM.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">To celebrate their hard work, we would love to provide each participant with a goodie bag as a token of appreciation. Also, we would like to purchase items to decorate the stage. If you’d like to <strong>support and help create lasting memories for our students, please consider donating by purchasing items from our [</strong><a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><strong><span style="color:#1155cc">Amazon wish list</span></strong></a><strong>]. </strong>Your generosity is greatly appreciated!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">During check out, please ensure the delivery date is no later than March 24 so we have enough time to prepare the goodie bags. Please select this delivery address “Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Gift Registry Address” so the item will ship to Hoover. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Additionally, parents and guardians are welcome to attend the show. Please remember to stop by the main office to sign in before entering the auditorium.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Best,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><br>
<span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Julia Coffa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Assistant Principal <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">親愛的胡佛社區，</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">我們很高興地宣布，我們的年度胡佛才藝表演將於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 26 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日舉行！今年，我們有大約</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 50 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">名才華橫溢的表演者和工作人員。演出將上演兩次：一次在上午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 10:15</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，另一次在中午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 12:45</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">為了慶祝他們的辛勤工作，我們很樂意為每位參與者提供一個禮品袋以表謝意。另外，我們想購買一些物品來裝飾舞台。<strong>如果您想支持並幫助我們的學生創造回憶，請考慮透過購買我們的</strong></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">[</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">亞馬遜願望清單</span></strong></a><strong>]</strong></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中的物品進行捐贈，</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">我們非常感謝您的慷慨！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">結帳時，請確保送達日期不晚於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">24</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，以便我們有足夠的時間準備禮包。請選擇此送貨地址</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">“Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Gift Registry Address”</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，物品將運送到胡佛。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">此外，也歡迎家長和監護人前來觀賞表演。請記得在進入禮堂前先到一樓辦公室簽到。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">此致</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><br>
<span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Julia Coffa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">助理校長</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span style="background-color:yellow">Spanish<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Estimada comunidad de Hoover:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Nos complace anunciar que nuestro espectáculo anual "Hoover Got Talent" se llevará a cabo el 26 de marzo. Este año, contaremos con alrededor de 50 talentosos artistas y miembros del equipo, y el espectáculo se presentará dos veces: a las 10:15 a. m. y a las 12:45 p. m.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Para celebrar su arduo trabajo, nos encantaría entregar a cada participante una bolsa de regalos como muestra de agradecimiento. Además, nos gustaría comprar artículos para decorar el escenario. <strong>Si desea apoyar y ayudar a crear recuerdos duraderos para nuestros estudiantes, por favor considere donar comprando artículos de nuestra [</strong><a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><strong><span style="color:#1155cc">lista de deseos de Amazon</span></strong></a><strong>]</strong>. ¡Agradecemos enormemente su generosidad!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Al finalizar la compra, asegúrese de que la fecha de entrega sea antes del 24 de marzo para que tengamos tiempo suficiente para preparar las bolsas de regalos. Seleccione la dirección de entrega "Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Gift Registry Address" para que el artículo se envíe a Hoover.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Además, los padres y tutores pueden asistir al espectáculo. Recuerden pasar por la oficina principal para registrarse antes de entrar al auditorio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Atentamente,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><br>
<span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Julia Coffa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Subdirectora<o:p></o:p></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=VYXv0mSL9gyM05byFF5oPb7u2bi%2FG0FXM5CUSh0aeWmRW6XveaQl5hnztPFQdFly" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>