<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 3/17/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 18, 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">Thank you for participating in the SFUSD family survey last week! 280 families completed the survey. </span></strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">Your participation helps improve our school climate.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">Check out SFUSD high school assignments on your ParentVue. </span></strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">They will also be mailed home. For more information on the accepting/declining and waitlist protocol, [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1dfY0EVlAM4zn2Jp5YNP_c-JD-Rei3FkJslVIaeSAA2E/edit?usp=sharing"><span style="color:#1155cc">please click here</span></a><span style="color:#3c4043">].</span><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 27, 2025 - Last day to accept or decline Main Round Assignment</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Please follow the instructions in your assignment letter to determine if you need to accept your school placement in ParentVUE. If you are waiting for placement at another school, we strongly recommend <strong>NOT</strong> declining your assigned school, as waitlist offers are not guaranteed. Students who will not be attending an SFUSD school, please decline the placement so we can offer the spot to another student.<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">8th grade families, are you looking for summer programs?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> [<a href="https://docs.google.com/presentation/d/1xGesJItHZAhgONxBN2SZH03COTqu19VPiQ5A33Py49k/edit?usp=sharing"><span style="color:#1155cc">Click here</span></a>] to see opportunities for 8th graders.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 22,</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> <strong>Annual Information and Resource Conference- A free conference for families of children with disabilities, the professionals who work with them, and community members. </strong>Sponsored by Support for Families, SFUSD Special Education Services and SFUSD Community Advisory Committee for Special Education. Workshops on disability specific topics, resources and over 75 exhibitors! 9 AM- 3 PM At: John O'Connell High School, 2355 Folsom St, San Francisco, CA, 94110 [<a href="https://drive.google.com/file/d/1J2ntkqHN_xIZXaadwjQtjE7Q4BcbZw1W/view"><span style="color:#1155cc">Click here for conference schedule</span></a>]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 26, Parents and guardians are welcome to see the talent show. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">First show: 10:15AM. Second show: 12:45 PM. (Both shows have the same content). Please sign in at the main office before entering the auditorium. Consider supporting our performers and crew by purchasing items from our [<a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><span style="color:#1155cc">Amazon wish list</span></a>]. During check out, ensure the delivery date is no later than March 24. Select this delivery address “Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Gift Registry Address” so the item will ship to Hoover. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">SPRING BREAK: March 28- April 4 No School<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">San Francisco Recreation and Parks Summer Day Camps:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> With the school year hitting the halfway mark it is time to plan for summer! SF Rec.& Park provides a variety of summer camps for students of all ages. Students can explore outdoors, dive into sports, or discover new interests. [<a href="https://sfrecpark.org/DocumentCenter/View/25490/2025-Day-Camp-Catalog?bidId="><span style="color:#1155cc">View Catology</span></a>] for detail. Or [<a href="https://anc.apm.activecommunities.com/sfrecpark/activity/search?onlineSiteId=0&activity_select_param=2&viewMode=list"><span style="color:#1155cc">Register for Camp Here</span></a>]<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">K2C's 2025 Art & Video Contests with the theme, “A Future Worth Saving For” is here! </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Current Kindergarten to 12th grade SFUSD and district affiliated charter school students with an active K2C account can win a $500 scholarship. [<a href="https://bit.ly/3tHvMtJ?fbclid=IwAR1moyrVv1c2K6vHuzvM_LF5A9lrfwYQ5PElqb-EnRUNoFXGjm7gyDfu_Yw"><span style="color:#1155cc">Click here to learn more</span></a>]</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">If you have questions, please contact family liaisons</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Ms.Tina, Chinese bilingual, Email:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> Or Ms.Sara, Spanish bilingual, Email: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Join us for a fun opportunity to Mix and Mingle with our Hoover Community</span></strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/FMfcgzQZTgThwznSnwplVrgjxpLcZRQd?projector=1"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">View Hoover Spring Mixer Flyer HERE</span></a></span><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">] celebrate the start of Spring and come enjoy an evening out of the house, without any kids around!<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Calling all 6th and 7th grade families: </span></strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Class of 2026 and 2027.. We need more representation from you at the Hoover Spring Mixer... Please Register and together we will build a stronger Hoover Community now and keep it going for the 2025-26 school year. Hope to see you at the Mixer!<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">***Registration deadline for the mixer extended to Wednesday, March 19th** </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Event<strong> </strong></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">DATE: March 20, 2025 TIME: 6 - 9pm. LOCATION: The Halfway Club, 1166 Geneva Avenue, SF. WHO: Hoover Community of Parents, Caregivers, Teachers and Staff. *This is an Adults-Only Event* *Tickets are $30 and will cover the cost of a drink and some tasty appetizers (non-alcoholic drinks and vegetarian options are also on offer). *Purchase raffle tickets and you can win some great prizes: a massage, restaurant certificates, wine, and more! *If the ticket cost is a hardship, follow the link to register and we have a select number of sponsored tickets available. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform"><span style="color:#1155cc">Details and Registration HERE</span></a>] [<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform"><span style="color:#1155cc">Donations Sign-up for Spring Mixer HERE</span></a>]</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Please consider bringing food or snack items to Teacher and Staff Tomorrow, March 19. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">EVERYTHING is appreciated.</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span style="color:#1155cc">Sign-up HERE (optional)</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> ]</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Thank you to the Huei-Duong Family for the sweet treats last week!</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Have a Question: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Email us: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Hawk Families PTO Email List </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#1155cc"> Join HERE</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 18 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝您上週參與</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家庭調查！</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:PMingLiU,serif">280 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#3c4043; font-family:PMingLiU,serif">個家庭完成了調查。 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">您的參與有助於改善我們的學校氛圍。</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">在您的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVue </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">上查看</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">高中派位。結果也將被郵寄回家。有關接受</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">拒絕和等候名單規則的更多信息，</span><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1dfY0EVlAM4zn2Jp5YNP_c-JD-Rei3FkJslVIaeSAA2E/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">請點擊此處</span></a><span style="color:#3c4043">]</span></span><span lang="ZH-TW" style="color:#3c4043; font-family:PMingLiU,serif">。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">2025 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 27 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">接受或拒絕首輪高中派位的最後一天</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> -</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請按照派位信中的說明確定您是否需要在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVUE </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中接受學校派位。如果您正在等待另一所學校的派位，我們強烈建議您<strong>不要</strong>拒絕您的首輪學校派位，因為不能保證候補名單上的學校會有位子。不打算就讀</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">三藩市聯合校區學校的學生請拒絕派位，以便我們可以將名額提供給其他學生。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">八年級的家庭，您在尋找暑期課程嗎？</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://docs.google.com/presentation/d/1xGesJItHZAhgONxBN2SZH03COTqu19VPiQ5A33Py49k/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">點擊此處</span></a>]</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">查看八年級學生的暑期機會。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 22 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，年度資訊和資源研討會</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">為身心障礙兒童的家庭、與他們一起工作的專業人員以及社區成員舉辦的免費研討會。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">由家庭支持、舊金山聯合校區特殊教育服務處和舊金山聯合校區特殊教育社區諮詢委員會贊助。關於身心障礙特定主題、資源和有超過</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 75 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家相關機構攤位的研討會！上午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點至下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點地址：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">John O'Connell High School, 2355 Folsom St, San Francisco, CA, 94110 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">【</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1J2ntkqHN_xIZXaadwjQtjE7Q4BcbZw1W/view"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">點擊這裡查看研討會時間表</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">26</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，歡迎家長及監護人觀賞才藝表演</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。第一場演出：上午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 10:15</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。第二場演出：中午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 12:45</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 （兩個節目的內容相同）。進入禮堂前請</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">先到一樓辦公室登記。考慮透過購買我們的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">亞馬遜願望清單</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中的物品來支持我們的表演者和工作人員。結帳時，請確保送達日期不晚於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 24 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日。選擇該送貨地址</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">“Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Gift Registry Address” </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">物品會送到胡佛</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">春假：</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 28 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日 不上學</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">舊金山康樂和公園夏令營</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：學年已過半，是時候為夏天做計劃了！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SF Rec.& Park </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">舊金山康樂和公園為各年齡層的學生提供各種夏令營。學生可以探索戶外、投身運動或發現新的興趣。詳情請【</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://sfrecpark.org/DocumentCenter/View/25490/2025-Day-Camp-Catalog?bidId="><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">查看目錄</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】【</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://sfrecpark.org/DocumentCenter/View/25492/2025-Day-Camp-Catalog---Chinese?bidId="><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">中文目錄</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】。或【</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://anc.apm.activecommunities.com/sfrecpark/activity/search?onlineSiteId=0&activity_select_param=2&viewMode=list"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此報名參加夏令營</span></a></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">】</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">K2C 2025</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年藝術與影片大賽的主題是「為未來作好儲蓄」</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。擁有已被激活的</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> K2C </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">帳戶學生、當前幼兒園至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年級 三藩市聯合校區和學區附屬特許學校學生可贏得</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 500 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">美元的獎學金。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://bit.ly/3tHvMtJ?fbclid=IwAR1moyrVv1c2K6vHuzvM_LF5A9lrfwYQ5PElqb-EnRUNoFXGjm7gyDfu_Yw"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">點擊此處了解規則</span></a>]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您有疑問</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，請聯絡家庭聯絡人：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，中文雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">微信</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: 415-592-4220 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Sara</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，西班牙語雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">PTO:</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<ul style="color:#000000; font-size:medium; list-style-type:disc; margin-bottom:0in; margin-top:0in" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 33, 36); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">參加我們的活動，享受與我們的胡佛社區聯誼和交流的有趣機會</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="color:black; font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/FMfcgzQZTgThwznSnwplVrgjxpLcZRQd?projector=1"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">此處查看胡佛聯誼活動傳單</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">]</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">慶祝春天的開始，並在沒有孩子在場的情況下享受一個外出的夜晚！</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(32, 33, 36); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">召集所有</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年級和</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年級家庭</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">2026 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年和</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2027 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年胡佛畢業班。 我們需要您在胡佛聯誼活動上有更多代表</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">...</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請報名，共同建立一個更強大的胡佛社區，並延續到</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2025-26 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">學年。 希望在聯誼活動見到您！</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">***</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">聯誼活動報名截止日期延長至</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期三</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">** </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">活動日期：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">2025 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 20 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日 時間：下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點至晚上</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">點。地點：</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:normal; line-height:16.8667px">1166 Geneva Avenue, SF. </span>誰：胡佛家長、照顧者、教師和工作人員社群。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> *</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">這是一項僅限成人的活動</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">* *</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">票價為</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">美元，包含一杯飲品和一些美味開胃菜的費用（還提供非酒精飲料和素食選項）。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> *</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">購買抽獎券，您可以贏得一些大獎：按摩、餐廳證書、葡萄酒等等！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> *</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果門票費用有困難，請點擊連結進行報名，我們有一定數量的贊助門票可供選擇。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">詳細資訊和報名此處</span></a>] [<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">聯誼活動捐贈報名此處</span></a>]</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請考慮在明天（</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日）</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">為教</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">師和工作人員帶來食物或零食。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">任何食物都歡迎</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [ <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此報名（可選）</span></a> ]</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">感謝</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Huei-Duong </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">家庭上週提供的甜點！</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">有問題：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">給我們發電子郵件<strong>：</strong> </span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">胡佛飛鷹家族</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">電子郵件列表</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> </span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在這裡加入</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Spanish</span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#333333; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">18 de marzo de 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">¡Gracias por participar en la encuesta familiar del SFUSD la semana pasada! 280 familias completaron la encuesta. </span></strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">Su participación ayuda a mejorar nuestro clima escolar.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">La asignación de la escuela secundaria de SFUSD ya está disponible en la aplicación de ParentVue. </span></strong><span lang="EN" style="color:#3c4043; font-family:"Times New Roman",serif">También se enviarán por correo a casa. Para obtener más información sobre el protocolo de aceptación/rechazo y lista de espera, [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1dfY0EVlAM4zn2Jp5YNP_c-JD-Rei3FkJslVIaeSAA2E/edit?usp=sharing"><span style="color:#1155cc">por favor haga clic aquí</span></a><span style="color:#3c4043">].</span><strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">27 de marzo de 2025: último día para aceptar o rechazar la asignación de la ronda principal</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Siga las instrucciones en su carta de asignación para determinar si necesita aceptar su colocación escolar en ParentVUE. Si está esperando una colocación en otra escuela, le recomendamos <strong>NO</strong> rechazar su escuela asignada, ya que las ofertas de la lista de espera no están garantizadas. Los estudiantes que no asistirán a una escuela del SFUSD, rechacen la colocación para que podamos ofrecer el lugar a otro estudiante.<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Familias de 8vo grado, ¿están buscando programas de verano?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> [<a href="https://docs.google.com/presentation/d/1xGesJItHZAhgONxBN2SZH03COTqu19VPiQ5A33Py49k/edit?usp=sharing"><span style="color:#1155cc">haga clic aquí</span></a>] para ver oportunidades para estudiantes de octavo grado.</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">22 de marzo,</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> <strong>Conferencia anual de información y recursos: una conferencia gratuita para familias de niños con discapacidades, los profesionales que trabajan con ellos y miembros de la comunidad. </strong>Patrocinado por Support for Families, Servicios de Educación Especial del SFUSD y el Comité Asesor Comunitario para Educación Especial del SFUSD. ¡Talleres sobre temas específicos de discapacidad, recursos y más de 75 expositores! 9 a.m. a 3 p.m. En: John O'Connell High School, 2355 Calle Folsom, San Francisco, CA, 94110 [<a href="https://drive.google.com/file/d/1J2ntkqHN_xIZXaadwjQtjE7Q4BcbZw1W/view"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí para ver el calendario de conferencias</span></a>]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">26 de marzo. Los padres y tutores pueden ver el espectáculo de talentos. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Primer espectáculo: 10:15 a.m. Segundo espectáculo: 12:45pm. (Ambos programas tienen el mismo contenido). Por favor regístrese en la oficina principal antes de ingresar al auditorio. Considere apoyar a nuestros artistas y equipo comprando artículos de nuestra [<a href="https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/9IIOW237ANLP/ref=cm_go_nav_hz"><span style="color:#1155cc">lista de deseos de amazon</span></a>]. Durante el proceso de pago, asegúrese de que la fecha de entrega sea antes del 24 de marzo. Seleccione esta dirección de entrega “Jeremy Lee SAN FRANCISCO, CA Dirección de registro de regalos” para que el artículo se envíe a Hoover. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">VACACIONES DE PRIMAVERA: 28 de marzo al 4 de abril No hay clases<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Campamentos diurnos de verano de parques y recreación de San Francisco:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Ahora que el año escolar llega a la mitad, ¡es hora de planificar el verano! SF Rec.& Park ofrece una variedad de campamentos de verano para estudiantes de todas las edades. Los estudiantes pueden explorar al aire libre, sumergirse en deportes o descubrir nuevos intereses. [<a href="https://sfrecpark.org/DocumentCenter/View/25490/2025-Day-Camp-Catalog?bidId="><span style="color:#1155cc">Ver Catálogo</span></a>] [<a href="https://sfrecpark.org/DocumentCenter/View/25491/2025-Day-Camp-Catalog---Spanish?bidId="><span style="color:#1155cc">Ver Catálogo en español</span></a> ] para más detalles. O [<a href="https://anc.apm.activecommunities.com/sfrecpark/activity/search?onlineSiteId=0&activity_select_param=2&viewMode=list"><span style="color:#1155cc">Regístrese para el campamento aquí</span></a>]<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¡Los concursos de arte y vídeo 2025 de K2C con el tema “Un futuro por el que vale la pena ahorrar” ya están aquí! </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Los estudiantes actuales de jardín de infantes a 12º grado del SFUSD y de escuelas autónomas afiliadas al distrito con una cuenta K2C activa pueden ganar una beca de $500. [<a href="https://bit.ly/3tHvMtJ?fbclid=IwAR1moyrVv1c2K6vHuzvM_LF5A9lrfwYQ5PElqb-EnRUNoFXGjm7gyDfu_Yw"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí para obtener más información</span></a>]</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si tiene preguntas, comuníquese con los enlaces familiares.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Sra. Tina, bilingüe chino, correo electrónico:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> O Sra. Sara, bilingüe en español, correo electrónico: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Del PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Únase a nosotros para tener una oportunidad divertida de socializar con nuestra comunidad Hoover</span></strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/FMfcgzQZTgThwznSnwplVrgjxpLcZRQd?projector=1"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Vea el folleto de evento social de primavera Hoover AQUÍ</span></a></span><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">] ¡Celebra el inicio de la primavera y ven a disfrutar de una velada fuera de casa, sin niños!<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Llamando a todas las familias de 6to y 7mo grado: </span></strong><span lang="EN" style="color:#202124; font-family:"Times New Roman",serif">Clases Hoover de 2026 y 2027. Necesitamos más representación de su parte en el Hoover Spring Mixer... Regístrese y juntos construiremos una comunidad Hoover más fuerte ahora y la mantendremos funcionando durante el año escolar 2025-26. ¡Espero verte en el Mixer!<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">***La fecha límite de inscripción para el evento social se extendió hasta el miércoles 19 de marzo** </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Evento<strong> </strong></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">FECHA: 20 de marzo de 2025 HORA: 6 - 9pm. UBICACIÓN: The Halfway Club, 1166 Geneva Avenue, SF. QUIÉN: Comunidad Hoover de padres, cuidadores, maestros y personal. *Este es un evento solo para adultos* *Los boletos cuestan $30 y cubrirán el costo de una bebida y algunos sabrosos aperitivos (también se ofrecen bebidas sin alcohol y opciones vegetarianas). *Compre boletos para la rifa y podrá ganar fantásticos premios: ¡un masaje, certificados de restaurante, vino y más! *Si el costo del boleto es difícil, siga el enlace para registrarse y tendremos una cantidad selecta de boletos patrocinados disponibles. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCDfTe6tK4e-gNN64dcPgk8qwO7AOatA67ii99DJKMkNQR1g/viewform"><span style="color:#1155cc">Detalles e Inscripciones AQUÍ</span></a>] [<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaBGKrUe8t1l5tKMzVu6mUpI9csSrvqngmvn5KZlMYtmY1QA/viewform"><span style="color:#1155cc">Donaciones Regístrese para Spring Mixer AQUÍ</span></a>]</span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Considere traer comida o refrigerios a los maestros y al personal mañana, 19 de marzo. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">TODO se agradece.</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> <a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span style="color:#1155cc">Regístrate AQUÍ (opcional)</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> ]</span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡Gracias a la familia Huei-Duong por los dulces de la semana pasada!</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Tiene una pregunta: </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Envíenos un correo electrónico: </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Lista de correo electrónico del PTO de las familias de Hoover Hawk </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#1155cc"> Únete AQUÍ</span></strong></a></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a><strong> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#333333"><o:p></o:p></span></strong></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=M2UIeVJaFdDcN2rqWEGcxm%2Fgq0vFW5acY88TdqdxfxGMLvGXzjFwBVNxqn80xt1J" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>