<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 3/24/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">March 25, 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Need Parent Help: April 23rd, Hoover’s Field Day, 9:30 am to 2:15 pm. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Field Day is a community celebration and opportunity to highlight our unique passion projects. Join us for a wonderful, fun-filled day of activities and workshops both indoor and out at Hoover. In the past, workshops have had crafting, cooking, martial arts demos, science experiments, etc. We could use help from anyone in the Hoover family community with workshop presenters, assistants, and general supervision. Please email Ms. Heather (<a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">rothaush@sfusd.edu</span></a>) if interested. Note: Workshops will only run if they have sufficient enrollment. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Does your 8th grade student still need volunteer hours?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> They can fulfill them by running an activity or assisting a teacher during Field Day! Students can find the sign-up form in their advisory Google Classroom. Please fill out the form as soon as possible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 26, Parents and guardians are welcome to see the talent show. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">First show: 10:15AM. Second show: 12:45 PM. (Both shows have the same content). Please sign in at the main office before entering the auditorium. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 27, 2025 - Last day to accept or decline Main Round Assignment</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Please follow the instructions in your assignment letter to determine if you need to accept your school placement in ParentVUE. If you are waiting for placement at another school, we strongly recommend <strong>NOT</strong> declining your assigned school, as waitlist offers are not guaranteed. Students who will not be attending an SFUSD school, please decline the placement so we can offer the spot to another student.<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">March 28. This Friday is the first day of Spring Break - No School. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Spring Break is from March 28 to April 4<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Incoming 6th graders:</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Step Up is a two day middle school orientation program. It offers students a fun opportunity to find their way around Hoover, meet some of the staff, and make connections with each other. This year's program will be on Thursday, June 5th and Friday, June 6th with sign up opening the last week of April. More details coming soon. </span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">SFUSD Superintendent In-Person Town Hall Meeting.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Dr. Maria Su will host a series of in-person town halls across San Francisco to share key updates regarding SFUSD’s budget and stabilization efforts. This is an opportunity to come together as a community to discuss what’s important to our families, staff, students, and community supporters. Spanish and Cantonese interpretation will be available during the town halls. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSexpzcFEZ8el8Ejy6pDhsKsbuQQRZDAkQFP9XJsszbm6yiE1w/viewform"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Dates, Locations and RSVP Here</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Registration is open for Youth & Teen classes at New Conservatory Theatre Center!</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Spring session (April 12-May 17, Saturdays) includes improv and singing. Summer session (June 23- July 19) includes musical theatre, murder mystery improv, High School intensive, and an Ensemble performance of Pinocchio. Led by professional teaching artists. Fun ensemble-based games and skill-building exercises to boost confidence, spark creativity, and build lifelong friendships. Classes start at $250. Scholarships are available. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://nctcsf.coursestorm.com/category/teen-classes-grades-6-8"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here for more</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Interested in participating in a PAID program for your middle schoolers </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">related to mentorship, life skills or environmental prevention? Sign up for Elevate Youth California through the Southeast Asian Development Center [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlIPHuINq-ZjzzD1d8pouTotYALDP-ijq_8GkitbggoGYL0Q/viewform"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here for more</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">] Questions? Contact: mgil@seadcenter.org<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Got any summer plans? </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Interested in finding some? Check out these cool summer opportunities [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1rpy-w5bfvsZboQrAtwN--7U9QTd7fPWfIySBxKAz1tQ/edit?usp=sharing"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Here</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">] <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Beacon UpGrade Program. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Beacon is offering Wednesday academic support for students that are not participating in Hoover’s afterschool program. Homework sessions begin at 2:15PM, and dismissal is at 4:40PM. $50 for one semester. Free for families that qualify for free/reduced lunch [<a href="https://www.schoolcafe.com/"><span style="color:#1155cc">click here to get verification letter</span></a>]. [<a href="https://bacr.my.site.com/afterschool/s/login/"><span style="color:#1155cc">Click here to sign up</span></a>]; after login, find New Registration, then select 2024-2025 UpGrade<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">If you have questions, please contact family liaisons</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Ms.Tina, Chinese bilingual, Email:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> Or Ms.Sara, Spanish bilingual, Email: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Thank you everyone for coming to the Spring Mixer!</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Please help our Hoover Community by donating food or snack items to Teacher and Staff weekly meetings Wednesdays...<strong> ** Tomorrow is wide open!! </strong> <strong>24 count of items/servings requested from 2-3 Families. </strong>Purchased or Homemade.<strong> EVERYTHING </strong>is appreciated, Thank you! </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><strong><span style="color:#4285f4">Sign-up HERE (optional)</span></strong></a></span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> Appreciation goes to the<strong> Goodwin, and Lu Families</strong> for the super yummy treats last week.</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Have a Question: </span></strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> Email us: </span><span lang="EN" style="color:#4285f4; font-family:"Times New Roman",serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Hoover Hawk Families PTO Email List</span></strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#4285f4"> Join HERE</span></strong></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.</strong><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 3 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 25 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">需要家長幫助：</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">4 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 23 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日，胡佛</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">Field Day</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">，上午</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 9:30 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">至下午</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 2:15</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">。</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Field Day </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">是一個社區慶祝活動，也是突出我們獨特的熱情項目的機會。與我們一起在胡佛度過精彩、充滿樂趣的一天，參加室內外的活動和工作坊。過去，工作坊有手工、烹飪、武術示範、科學實驗等。我們希望可以得到胡佛家庭中任何人的幫助，包括負責工作坊、助理或一般監督。如有興趣，請發送電子郵件至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Heather (rothaush@sfusd.edu)</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">。注意：只有在有足夠的報名人數的情況下，工作坊才會舉辦。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">您的八年級學生還需要志工時間嗎？</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">他們可以透過在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">Field Day</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">負責一項活動或協助老師來實現這些目標！學生可以在他們的諮詢班</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Google classroom</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中找到註冊表連結。請盡快填寫表格。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">26</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，歡迎家長及監護人觀賞才藝表演。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">第一場演出：上午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 10:15</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。第二場演出：中午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 12:45</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。 （兩個節目的內容相同）。進入禮堂前請</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"></span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">先到一樓辦公室登記。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 27 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">接受或拒絕首輪高中派位的最後一天</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> -</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請按照派位信中的說明確定您是否需要在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> ParentVUE </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">中接受學校派位。如果您正在等待另一所學校的派位，我們強烈建議您<strong>不要</strong>拒絕您的首輪學校派位，因為不能保證候補名單上的學校會有位子。不打算就讀</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">三藩市聯合校區學校的學生請拒絕派位，以便我們可以將名額提供給其他學生。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 28 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日。本週五是春假的第一天</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> - </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">不上學。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">春假時間為</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">28</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">4</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">即將入學的六年級學生：</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">Step Up </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">是一個為期兩天的中學迎新計畫。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">它為學生提供了一個有趣的機會來了解胡佛、認識一些教職人員並建立關係。今年的活動將於</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日星期四和</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日星期五舉行，報名從</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月最後一周開始。更多詳細資訊即將到來。</span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">三藩市聯合校區負責人親自召開市政廳會議。</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Maria Su </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">博士將在舊金山舉辦一系列現場市政廳會議，分享有關</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> SFUSD </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">預算和穩定工作的重要最新動態。這是一個讓社區聚集在一起討論對我們的家庭、員工、學生和社區支持者重要的事情的機會。市政廳期間將提供西班牙語和粵語翻譯。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSexpzcFEZ8el8Ejy6pDhsKsbuQQRZDAkQFP9XJsszbm6yiE1w/viewform"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">日期、地點和報名在此</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">新音樂學院戲劇中心的青少年課程現已開放報名！</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">春季課程（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 12 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 17 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日，週六）包括即興表演和歌唱。夏季課程（</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">6 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 23 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 19 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日）包括音樂劇、謀殺之謎即興表演、高中強化課程以及匹諾曹合奏表演。由專業教學藝術家帶領。有趣的合奏遊戲和技能培養練習可以增強信心、激發創造力並建立終生的友誼。課程起價為</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 250 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">美元。提供獎學金。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://nctcsf.coursestorm.com/category/teen-classes-grades-6-8"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點此了解更多</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">有興趣讓您的中學生參加有導師、生活技能教學、環境預防教學和有獎學金的課程嗎？</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">透過東南亞發展中心報名參加</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> Elevate Youth California [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlIPHuINq-ZjzzD1d8pouTotYALDP-ijq_8GkitbggoGYL0Q/viewform"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點擊此處了解更多</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">] </span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">有疑問嗎？聯絡方式：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">mgil@seadcenter.org<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">有暑假計畫嗎？</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">有興趣找一些嗎？看看這些有趣的的暑期機會</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1rpy-w5bfvsZboQrAtwN--7U9QTd7fPWfIySBxKAz1tQ/edit?usp=sharing"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">這裡</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">胡佛</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">UpGrade</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">計劃</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。燈塔週三為未參加胡佛課後班的學生提供學術支援。家庭作業時間於下午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 2:15 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">開始，下午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4:40 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">放學。一學期</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 50 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">美元。有資格享受免費</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">減價午餐的家庭免費</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.schoolcafe.com/"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點擊此處獲取驗證信</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]</span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://bacr.my.site.com/afterschool/s/login/"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點此報名</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]</span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">；登入後，找到</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">New Registration</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">，然後選擇</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">2024-2025 UpGrade<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您有疑問</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，請聯絡家庭聯絡人：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，中文雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">微信</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: 415-592-4220 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Sara</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，西班牙語雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">PTO:</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">感謝大家來參加</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">Spring Mixer</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">！</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">請透過每週三向教師和教職員工每週例會捐贈食物或零食來幫助我們的胡佛社區</span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">... **<strong> </strong></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">明天開放！</span></strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> 2-3 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">個家庭、</span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> 24 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">件物品</span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">份量。購買或自製、一切都很感激，謝謝！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊（不是一定要填表）</span></a></span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> </span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">感謝</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> Goodwin </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">和</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> Lu </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">家庭上週提供的超級美味食物。</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">有問題：給我們發電子郵件：</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">胡佛飛鷹家庭</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#313131; font-family:PMingLiU,serif">電子郵件清單 </span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此加入</span></strong></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Spanish</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">25 de marzo de 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡Necesitamos la ayuda de los padres! 23 de abril, Día de Campo de Hoover, de 9:30 a. m. a 2:15 p. m.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> El Día de Campo es una celebración comunitaria y una oportunidad para destacar nuestros proyectos únicos y apasionantes. Únete a nosotros para un día maravilloso y divertido con actividades y talleres, tanto en interiores como al aire libre, en Hoover. Anteriormente, los talleres incluían manualidades, cocina, demostraciones de artes marciales, experimentos científicos, etc. Nos vendría bien la ayuda de cualquier miembro de la familia Hoover, con presentadores, asistentes y supervisión general. Si te interesa, envía un correo electrónico a la Sra. Heather (rothaush@sfusd.edu). Nota: Los talleres solo se realizarán si hay suficientes inscritos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¿Tu estudiante de octavo grado aún necesita horas de voluntariado?</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> ¡Pueden realizarlas organizando una actividad o ayudando a un profesor durante el Día de Campo! Los estudiantes pueden encontrar el formulario de inscripción en su Google Classroom de asesoramiento. Por favor, completa el formulario lo antes posible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">26 de marzo. Los padres y tutores pueden ver el espectáculo de talentos. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Primer espectáculo: 10:15 a.m. Segundo espectáculo: 12:45pm. (Ambos programas tienen el mismo contenido). Por favor regístrese en la oficina principal antes de ingresar al auditorio. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">27 de marzo de 2025: último día para aceptar o rechazar la asignación de la ronda principal</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">- Siga las instrucciones en su carta de asignación para determinar si necesita aceptar su colocación escolar en ParentVUE. Si está esperando una colocación en otra escuela, le recomendamos <strong>NO</strong> rechazar su escuela asignada, ya que las ofertas de la lista de espera no están garantizadas. Los estudiantes que no asistirán a una escuela del SFUSD, rechacen la colocación para que podamos ofrecer el lugar a otro estudiante.<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">28 de marzo. Este viernes es el primer día de vacaciones de primavera. No hay clases.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Las vacaciones de primavera son del 28 de marzo al 4 de abril.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Estudiantes de 6.º grado</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">: Step Up es un programa de orientación de dos días para estudiantes de secundaria. Ofrece a los estudiantes una divertida oportunidad para familiarizarse con Hoover, conocer a algunos miembros del personal y conectar entre sí. El programa de este año se llevará a cabo el jueves 5 y el viernes 6 de junio, y las inscripciones se abren la última semana de abril. Próximamente se compartirán más detalles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Reunión comunitaria presencial del superintendente del SFUSD.</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> La Dra. Maria Su organizará una serie de reuniones comunitarias presenciales en San Francisco para compartir información clave sobre el presupuesto y las iniciativas de estabilización del SFUSD. Esta es una oportunidad para unirnos como comunidad y hablar sobre lo que es importante para nuestras familias, personal, estudiantes y personas que apoyan a la comunidad. Habrá interpretación al español y al cantonés durante las reuniones. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSexpzcFEZ8el8Ejy6pDhsKsbuQQRZDAkQFP9XJsszbm6yiE1w/viewform"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Fechas, ubicaciones y confirmar asistencia aquí</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¡Ya están abiertas las inscripciones para las clases para jóvenes y adolescentes en el New Conservatory Theatre Center! </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">La sesión de primavera (del 12 de abril al 17 de mayo, sábados) incluye improvisación y canto. La sesión de verano (del 23 de junio al 19 de julio) incluye teatro musical, improvisación de misterio y asesinato, un curso intensivo para estudiantes de preparatoria y una función de Pinocho con un conjunto. Dirigido por artistas docentes profesionales. Divertidos juegos de conjunto y ejercicios de desarrollo de habilidades para aumentar la confianza, despertar la creatividad y forjar amistades para toda la vida. Las clases comienzan en $250. Hay becas disponibles. [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://nctcsf.coursestorm.com/category/teen-classes-grades-6-8"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haga clic aquí para más información</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¿Te interesa participar en un programa PAGADO para tus estudiantes de secundaria relacionado con mentoría, habilidades para la vida o prevención ambiental?</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> Inscríbete en Elevate Youth California a través del Centro de Desarrollo del Sudeste Asiático [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlIPHuINq-ZjzzD1d8pouTotYALDP-ijq_8GkitbggoGYL0Q/viewform"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haz clic aquí para más información</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]. ¿Tienes alguna pregunta? Contacto: </span><a href="mailto:mgil@seadcenter.org"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">mgil@seadcenter.org</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">¿Tienes planes para el verano?</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"> ¿Te interesa encontrarlos? Echa un vistazo a estas fantásticas oportunidades de verano [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1rpy-w5bfvsZboQrAtwN--7U9QTd7fPWfIySBxKAz1tQ/edit?usp=sharing"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Aquí</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222">]<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Programa de UpGrade de Hoover Beacon. </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Beacon ofrece apoyo académico los miércoles para los estudiantes que no participan en el programa extracurricular de Hoover. Las sesiones de tarea comienzan a las 2:15 p. m. y la salida es a las 4:40 p. m. $50 por un semestre. Gratis para familias que califican para almuerzo gratis o reducido [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.schoolcafe.com/"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">haga clic aquí para obtener la carta de verificación</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]. [</span><a href="https://bacr.my.site.com/afterschool/s/login/"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Haga clic aquí para registrarse</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]; después de iniciar sesión, busque Nuevo registro y luego seleccione Actualización 2024-2025<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si tiene preguntas, comuníquese con los enlaces familiares.</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Sra. Tina, bilingüe chino, correo electrónico:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> O Sra. Sara, bilingüe en español, correo electrónico: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Del PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">¡Gracias a todos por venir a Spring Mixer!</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Ayude a nuestra comunidad de Hoover donando alimentos o refrigerios a las reuniones semanales de maestros y personal los miércoles...<strong> ** ¡¡Mañana está bien abierto!! </strong> <strong>24 unidades de artículos/porciones solicitadas de 2 a 3 familias. </strong>Comprado o hecho en casa.<strong> TODO</strong> se agradece, ¡Gracias! </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek#/"><strong><span style="color:#4285f4">Regístrate AQUÍ (opcional)</span></strong></a></span><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> El agradecimiento va para <strong>Familias, Goodwin y Lu</strong> por las delicias súper deliciosas de la semana pasada.</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Tiene una pregunta: </span></strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> Envíenos un correo electrónico: </span><span lang="EN" style="color:#4285f4; font-family:"Times New Roman",serif">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif">Lista de correo electrónico del PTO de las familias de Hoover Hawk</span></strong><span lang="EN" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDdDI9yR0KDx6bI3InFFVPfKgJqsuvlGeYfttGa1WRnOjomQ/viewform"><strong><span style="color:#4285f4"> Únete AQUÍ</span></strong></a></span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hacer clic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><strong><span style="color:#0097a7">aquí</span></strong></a><strong> para el Calendario de Hoover y más información para las familias.</strong><span style="color:#313131"><o:p></o:p></span></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=3lztY7LlIu%2FrOp3c5m1iRJKzp3ePZWkO66UQutiNkdzpT9tYwy%2Bn9jlBN0eEtZQg" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>