<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 5/5/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:10pt"><span style="background-color:yellow">Traducción al español a continuación. </span><span style="background-color:yellow">下面有中文翻译版。</span><span style="background-color:yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">May 6, 2025<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Check waitlist offers every Monday. </span></strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">Log into ParentVue and go to the “Student Info / Waitlist” tab. Offers expire that week’s Friday at 5PM.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">May 7 Hoover Open House for incoming 6th grade families. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Parent volunteers, please check in with the main office on that day. Session #1, 9:00 to 10:30 am. Session #2, 2:30 to 4:30 pm.<span style="color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Ma</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">y<strong> 7 Teacher Appreciation Luncheon. </strong>Families can support by contributing food, drinks, or supplies. Please have all items delivered to the main office by 2:15 PM on May 7. Sign up to contribute using [<a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-56674652-teacher" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">this link</span></a>]. Thank you for helping us celebrate our teachers!</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">May 9 Hoover Orchestra Concert </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">from 7:30 – 9:00 pm in the auditorium. Next one will be the<strong> </strong>Band Concert on May 16<strong> </strong>from 7:30 – 9:00 pm in auditorium (All students in the audience must attend with an adult parent or guardian. )<strong><o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Still interested in SOTA High school (Ruth Asawa San Francisco School of the Arts)?</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">If your student did not audition the first time, they have openings for students interested in: playing instruments, dancing, and performing in the spoken arts/rapping. For a complete list of arts/instruments and to sign up for an audition [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/document/d/1x26oDarWesVhjtJU1Nee20V_g7ApR7oMZTbOefI2rKw/edit?tab=t.0" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here</span></a></span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">].</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">June 2nd is </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">8 th grade promotion at Lincoln High School. If you need more than 4 tickets, complete [<a href="https://forms.gle/A1m7tsQMCfWvUxus6" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">this form</span></a>] by May 14th (The student who is walking the stage Does Not need a ticket)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Donation support:</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Our 8th graders are going off to high school! We would love all support and donations. This is our wishlist for our 8th grade picnic, and for our 8th grade social! Purchases can be made anywhere and delivered to Hoover. Be sure to click “reserve” to indicate that you are providing the items. [<a href="https://www.thingstogetme.com/1663379a8eb99" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Click here to view items</span></a>] Thank you for all your support!<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hoover families, we need your help for the 8th Grade Picnic </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">on<strong> </strong>Friday, May 23rd, 9:30 am to 4:00 pm at Hellman Meadow in Golden Gate Park. We need help with set up, clean up, chaperoning students, serving food, and running picnic games like tug of war, cake walk, and potato sack races. [<a href="https://forms.gle/dZ7YFWkPj5pb99P67" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Sign up to help here</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">] Please let us know by May 16.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">8th Grade Social</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> on Friday,<strong> </strong>May 30th, 2:00 to 4:30pm<strong> </strong>This year, we’re turning the 8th grade social into a more active activity called Hawk Games. After their final promotion rehearsal, teams of students will participate in a series of challenges which will culminate in an upper yard celebration. We could use help from anyone in the Hoover family community with set up, clean up, food service, hallway supervision, and running a challenge. [<a href="https://forms.gle/mJFD1oSUfWVRCTGJ6" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Sign up to help here</span></a>] Please let us know by May 23rd, 2025<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Bike & Roll to School Week Art Contest</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">. Create artwork that spreads the word and raises awareness about Bike & Roll to School Week—a time to ride to school on bicycles, skateboards, wheelchairs, roller skates, and strollers. All entries due by May 15, 2025. Prizes and rules [</span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1XpyZohDVvBP6JCbQ24kksunUYYMkb3Fs/view" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">Click here</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<strong><o:p></o:p></strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Mars Rover Robotics Camp at Mission Science Workshop Excelsior: Saturday May 10 from 9 am- 4 pm (Free). </span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:"Times New Roman",serif">Students must be between 6-8 grades. Space is limited and first come first serve. Pizza Lunch Provided. </span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUfdSdqwCDWAx0EYa5auYP07zAbyj_J8kKxv33b7sfFA2Z0Q/viewform" style="color: blue;"><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">[Click here to register</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">] They will send a confirmation email.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">If you have questions, please contact family liaisons</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Ms.Tina, Chinese bilingual, Email:<a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> Or Ms.Sara, Spanish bilingual, Email: <a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">From PTO:<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#333333"><o:p></o:p></span></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Next General PTO Meeting (updated date): Thursday, May 8 @ 7:30-8:30pm (Virtual)</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> [<a href="https://www.google.com/url?q=https://meet.google.com/vbe-rtoe-rky&sa=D&source=calendar&ust=1746996195763086&usg=AOvVaw3HcQb5wO2yfd3THMsMyiQX" style="color: blue;">PTO General Meeting Video Link</a>] Please join us! We will be discussing Hoover PTO News/Updates and Elections for the PTO Board 2025-26 School Year.<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Hoover 2025-26 PTO Board Interest Form</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Majority of the current board is graduating this year, the PTO board is looking for Parent volunteers for supporting the board. See here for a link to indicate your interest: [<a href="https://docs.google.com/forms/d/1D6WMnlbYRE0uSoQ1n1Wd5M0zjFGWuPMiNPI5FSJ3DmI/edit" style="color: blue;">Hoover 2025-26 Board Interest Form</a>].<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Click </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><strong><span style="color:#0097a7">here</span></strong></a><strong> for Hoover’s Calendar and more information for families.<o:p></o:p></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Chinese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">2025</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">5</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">6</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">日</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">每週一查看候補名單派位。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">登入</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> ParentVue</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">，點擊</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">“</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">學生資訊</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">候補名單</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">”“Student Info / Waitlist‘</span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">標籤。派位截止日期為同一週的星期五下午</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">點。</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">5 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，胡佛為即將入學的六年級學生舉辦開放日。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家長志工請於當天到一樓辦公室報到。第一場，上午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 9:00 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 10:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。第</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">場，下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2:30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">7</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日，</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">5</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">7</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日教師感謝午宴</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">. </span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家庭可以透過捐贈食物、飲料或物資來提供支持。請於</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2:15 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">前將所有物品送至一樓辦公室</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">. </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">使用</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">[<a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-56674652-teacher" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">此連結</span></a>]</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">註冊並提供物資</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">. </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝您幫助我們慶祝我們的老師！</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">5</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">9</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日胡佛管弦樂團音樂會 </span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">晚上</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 7:30 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 9:00 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">在禮堂。下一場是樂隊音樂會將於</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 16 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日晚上</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 7:30 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 9:00 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">在禮堂舉行（所有參加的學生觀眾必須由成年父母或監護人陪同參加。）</span><strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">仍然對</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> SOTA </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">高中（</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ruth Asawa </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">舊金山藝術學校）感興趣嗎？ </span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">如果您的學生第一次沒有參加試鏡，他們為對以下方面感興趣的學生提供試鏡：演奏樂器、跳舞以及表演口語藝術</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">說唱。 了解完整的藝術</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">樂器清單並報名參加試鏡</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/document/d/1x26oDarWesVhjtJU1Nee20V_g7ApR7oMZTbOefI2rKw/edit?tab=t.0" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點擊這裡</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">].</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">6 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日是在林肯高中舉行的八年級升學典禮。</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您需要</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">張以上的票</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">, </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">5</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">14</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日前完成</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://forms.gle/A1m7tsQMCfWvUxus6" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">這張表格</span></a>] (</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">行禮的學生不需要票</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">捐款支持：</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif"> 我們的八年級學生要上高中了！我們歡迎所有支持和捐贈。這是我們八年級野餐和八年級社交活動的願望清單！您可以在任何地方購買並送貨到胡佛。 請務必點擊</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">“Reserve”</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，以表明您正在提供物品</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">. [<a href="https://www.thingstogetme.com/1663379a8eb99" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">點此看商品</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">感謝您的支持！</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">胡佛家庭，我們需要你們的幫助，</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 23 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期五上午</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 9:30 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至下午</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4:00 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">在金門公園</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Hellman Meadow </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">會舉行的八年級野餐</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">. </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">我們需要您協助進行佈置、清理、陪同學生、提供食物以及開展拔河、蛋糕步行和馬鈴薯袋賽跑等野餐遊戲。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://forms.gle/dZ7YFWkPj5pb99P67" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此報名提供協助</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]</span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">請在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 16 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日之前告知我們。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">八年級社交活動</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 30 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期五，下午</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2:00 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 4:30</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">。今年，我們將把八年級社交活動變成一項更活躍的活動，稱為「飛鷹遊戲」<strong>。</strong> 在最後一次典禮排練之後，學生們將參加一系列挑戰，最後在操場舉行慶祝活動。我們可以使用胡佛家庭社區中的任何人的幫助，包括設置、清理、食品服務、走廊監督和開展挑戰。</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://forms.gle/mJFD1oSUfWVRCTGJ6" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="color:#1155cc">在此註冊以提供協助</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請在</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2025 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 23 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日前告知我們</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">騎車上學週藝術比賽</span></strong><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">. </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">創作藝術作品來傳播並提高人們對「騎車上學週」的認識</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">—</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">騎腳踏車、滑板、輪椅、轮滑鞋和嬰兒車上學的時間</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">. </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">所有參賽作品截止日期為</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 2025 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">年</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 15 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日。獎項和規則</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">[</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/1XpyZohDVvBP6JCbQ24kksunUYYMkb3Fs/view" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點擊這裡</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">]<strong><o:p></o:p></strong></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">火星探測器機器人訓練營</span></strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">，位於</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> Excelsior </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">任務科學工作室：</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">5 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">月</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 10 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">日星期六，上午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 9 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">點至下午</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> 4 </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">點（免費）。學生必須在</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">6</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">至</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">8</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">年級之間。空間有限，先到先得。提供披薩午餐。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"> [</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUfdSdqwCDWAx0EYa5auYP07zAbyj_J8kKxv33b7sfFA2Z0Q/viewform" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">點擊此處註冊</span></a><span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial">] </span></span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif">他們將發送一封確認電子郵件給您。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">如果您有疑問</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，請聯絡家庭聯絡人：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">Ms.Tina</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，中文雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:huangt5@x.sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">huangt5@x.sfusd.edu</span></a> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">微信</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: 415-592-4220 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">或</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> Ms.Sara</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">，西班牙語雙語，電子郵件：</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">hernandez-taxs@sfusd.edu</span></a></span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">来自家長教師會</span></strong><strong><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:PMingLiU,serif">PTO:</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">下次</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> PTO</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">家長教師會 全體會議（更新日期）：</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">5 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">月</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 8 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">日星期四晚上</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 7:30-8:30</span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">（線上）</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> [<a href="https://www.google.com/url?q=https://meet.google.com/vbe-rtoe-rky&sa=D&source=calendar&ust=1746996195763086&usg=AOvVaw3HcQb5wO2yfd3THMsMyiQX" style="color: blue;">PTO <span lang="ZH-TW">大會視訊鏈接</span></a>] </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">請加入我們！我們將討論胡佛</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">資訊</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">/</span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">更新以及</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2025-26 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">學年</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> PTO </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">董事會選舉。</span><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">胡佛</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"> 2025-26 </span></strong><strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">學年家長教師會董事會意向書</span></strong><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">：現任董事會成員大多數今年畢業，</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">PTO </span><span lang="ZH-TW" style="font-family:PMingLiU,serif">董事會正在尋找家長志工來支持董事會。請參閱此處的連結以表明您的興趣</span><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif">: [<a href="https://docs.google.com/forms/d/1D6WMnlbYRE0uSoQ1n1Wd5M0zjFGWuPMiNPI5FSJ3DmI/edit" style="color: blue;"><span lang="ZH-TW">胡佛</span> 2025-26 <span lang="ZH-TW">年度董事會意向書</span></a>].<span style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">点击</span></strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#1155cc">这里</span></strong></a></span><strong><span lang="ZH-TW" style="background-attachment:initial; background-clip:initial; background-image:initial; background-origin:initial; background-position:initial; background-repeat:initial; background-size:initial; color:#202124; font-family:PMingLiU,serif">查看胡佛日历和更多家庭信息</span></strong><strong><span lang="EN" style="font-family:PMingLiU,serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:normal; margin-bottom:10pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="background-color:yellow">Spanish<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">6 de mayo de 2025<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> Revise las ofertas de la lista de espera todos los lunes</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">. Inicie sesión en ParentVue y vaya a la pestaña “Información del Estudiante / Lista de Espera”. Las ofertas caducan el viernes de esa semana a las 5:00 p.m.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">7 de mayo </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Jornada de puertas abiertas de Hoover para las familias de 6to grado entrantes. Padres voluntarios, por favor regístrense en la oficina principal ese día. Sesión #1, 9:00 a 10:30 am.<br>
Sesión #2, 2:30 a 4:30 pm.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Almuerzo de Agradecimiento a los Maestros – 7 de mayo Las familias pueden apoyar contribuyendo con comida, bebidas o suministros. Por favor, entreguen todos los artículos en la oficina principal antes de las 2:15 p.m. del 7 de mayo. Regístrese para contribuir usando [<a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-56674652-teacher" style="color: blue;">este enlace</a>]. ¡Gracias por ayudarnos a celebrar a nuestros maestros!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">9 de mayo </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Concierto de la Orquesta Hoover de 7:30 a 9:00 pm en el auditorio. El próximo será el Concierto de la Banda el 16 de mayo de 7:30 a 9:00 pm en el auditorio (todos los estudiantes en la audiencia deberán asistir con un adulto o tutor).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¿Todavía estás interesado en la escuela secundaria SOTA (Ruth Asawa San Francisco School of the Arts)? </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si su estudiante no audicionó la primera vez, tienen vacantes para estudiantes interesados en: tocar instrumentos, bailar y actuar en artes orales/rap. Para ver la lista completa de artes/instrumentos y registrarse para una audición,<a href="https://docs.google.com/document/d/1x26oDarWesVhjtJU1Nee20V_g7ApR7oMZTbOefI2rKw/edit?tab=t.0" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc"> [haga clic aquí]</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">2 de junio </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Promoción de 8vo grado en Lincoln High School. Si necesita más de 4 entradas, complete [<a href="https://forms.gle/A1m7tsQMCfWvUxus6" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">este formulario</span></a>] antes del 14 de mayo. (El estudiante que sube al escenario NO necesita una entrada).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Apoyo con donaciones: </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">¡Nuestros estudiantes de 8vo grado se van a la secundaria! Apreciamos cualquier apoyo y donaciones. Esta es nuestra lista de deseos para el picnic de 8vo grado y la social de 8vo grado. Las compras se pueden realizar en cualquier lugar y entregarse en Hoover. Asegúrese de hacer clic en “reservar” para indicar que está proporcionando los artículos. [<a href="https://www.thingstogetme.com/1663379a8eb99" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí para ver los artículos</span></a>]. ¡Gracias por todo su apoyo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Familias de Hoover, necesitamos su ayuda para el picnic de 8vo grado</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> el viernes 23 de mayo de 9:30 am a 4:00 pm en Hellman Meadow en Golden Gate Park. Necesitamos ayuda con la instalación, limpieza, supervisión de los estudiantes, servicio de alimentos y la organización de juegos como tira y afloja, caminata de tortas y carreras en sacos. [<a href="https://forms.gle/dZ7YFWkPj5pb99P67" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Regístrese para ayudar aquí</span></a>]. Por favor, infórmenos antes del 16 de mayo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Social de 8vo grado</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> el viernes 30 de mayo de 2:00 a 4:30 pm. Este año, vamos a transformar la social de 8vo grado en una actividad más dinámica llamada Hawk Games. Después de su último ensayo de promoción, los equipos de estudiantes participarán en una serie de desafíos que culminarán en una celebración en el patio superior. Necesitamos ayuda de la comunidad de Hoover para la instalación, limpieza, servicio de alimentos, supervisión de pasillos y organización de los desafíos. [<a href="https://forms.gle/mJFD1oSUfWVRCTGJ6" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Regístrese para ayudar aquí</span></a>]. Por favor, infórmenos antes del 23 de mayo de 2025.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Concurso de arte Bike & Roll to School Week. </span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Cree una obra de arte que difunda el mensaje y aumente la conciencia sobre la Semana de Bicicletas y Rodados a la escuela: un momento para ir a la escuela en bicicletas, patinetas, sillas de ruedas, patines y cochecitos. Todas las entradas deben entregarse antes del 15 de mayo de 2025. Premios y reglas [<a href="https://drive.google.com/file/d/1XpyZohDVvBP6JCbQ24kksunUYYMkb3Fs/view" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí]</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Campamento de robótica Mars Rover en Mission Science Workshop Excelsior</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: Sábado 10 de mayo de 9:00 am a 4:00 pm (Gratis). Los estudiantes deben estar en los grados 6-8. El espacio es limitado y se asigna por orden de llegada. Almuerzo con pizza proporcionado. [<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUfdSdqwCDWAx0EYa5auYP07zAbyj_J8kKxv33b7sfFA2Z0Q/viewform" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc">Haga clic aquí para registrarse</span></a>]. Enviarán un correo electrónico de confirmación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">●<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Si tiene preguntas, comuníquese con los enlaces familiares:<br>
<strong>Ms. Tina</strong>, bilingüe en chino, correo electrónico: huangt5@x.sfusd.edu<br>
<strong>Ms. Sara</strong>, bilingüe en español, correo electrónico: hernandez-taxs@sfusd.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">De PTO:<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Próxima reunión general de la PTO (fecha actualizada): Jueves 8 de mayo a las 7:30-8:30 p. m. (Virtual)</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"> [<a href="https://www.google.com/url?q=https://meet.google.com/vbe-rtoe-rky&sa=D&source=calendar&ust=1746996195763086&usg=AOvVaw3HcQb5wO2yfd3THMsMyiQX" style="color: blue;">Enlace de video de la reunión general de la PTO</a>] ¡Únase a nosotros! Hablaremos sobre las noticias y actualizaciones de la PTO de Hoover y las elecciones para la Junta de la PTO del año escolar 2025-26.</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; text-indent:-0.25in"><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:Symbol">·<span style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:7pt; font-stretch:normal; font-style:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span></span><strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">Formulario de interés para la junta de la PTO de Hoover 2025-26</span></strong><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif">: La mayoría de la junta directiva actual se gradúa este año. La junta de la PTO busca padres voluntarios para apoyarla. Consulte aquí el enlace para indicar su interés.: [<a href="https://docs.google.com/forms/d/1D6WMnlbYRE0uSoQ1n1Wd5M0zjFGWuPMiNPI5FSJ3DmI/edit" style="color: blue;">Formulario de interés para la junta directiva de Hoover 2025-26</a>].</span><span lang="EN" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; line-height:16.8667px; margin-bottom:12pt; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12pt"><span lang="EN" style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="color: blue;"><span style="color:#1155cc"> Haga clic aquí</span></a> para ver el calendario de Hoover y más información para las familias.<span style="color:#222222"><o:p></o:p></span></span></p>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=rZebR2RQbIYXldTkEfBseN9rwwW5l4Ljuq%2Bj4UZQgb%2BAQaJsWcADe8G9zs2BlUsW" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>