<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Hoover Bulletin- Week of 6/2/2025 每週公告 Boletín Semanal
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<p class="p1" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0">Traducción al español a continuación. <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">下面有中文翻译版。</span></p>
<p class="p3" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0">June 4, 2025</p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Congratulations to our 8th grade students and their families! We wish you a wonderful summer and continued success as you soar through high school. Go Hawks!</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";">2024-2025 Yearbook is on sale [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Click here to Order</span>] Use passcode: 1015361193162244. $36.15 (not including shipping)<span class="Apple-converted-space"> </span></li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">As we head into summer, we want to provide you with [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">resources</span>] for crisis support, food assistance, shelter locations, low-cost health clinics, and youth services.</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";"><strong>Summer family workshops and events. </strong>Hoover families, you are invited to join our summer family workshops and events. Your student Does Not have to be enrolled in our summer program to attend. However, an adult needs to accompany the student. Schedule and RSVP [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">click here</span>]. Please RSVP so we know how much food to prepare.<span class="Apple-converted-space"> </span></li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Boys & Girls Clubs of San Francisco (BGCSF) is thrilled to announce a brand new summer offering: SF All-Stars Sports Camps! Whether your student is picking up a ball for the first time or honing their skills. Non-member: $175. Member: $100. <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Basketball Camp</span> for <span class="s3" style="color:#424242">3rd - 6th Grade</span>. <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Basketball Camp</span> for <span class="s3" style="color:#424242">5th - 8th Grade.</span> <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Soccer Camp</span>. <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Flag Football Camp</span>. Contact Jak Babick if you have any questions: jbabick@kidsclub.org<span class="Apple-converted-space"> </span></li>
<li class="li3" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Soon to be 9th grader families, is your student interested in Music Production, Printmaking, Animation, Fashion Design, Darkroom Photography, Architecture, or Spoken Word/Songwriting? Youth Art Exchange (YAX) has free after school classes for SFUSD high school students during the school year. [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Click here</span>] to register for the classes. Under each class, click "View activity details" to see the location of the class. Please contact: info@youthartexchange.org with any questions.</li>
</ul>
<p class="p6" style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong>From PTO:</strong></p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong><em>**2024-25 HOOVER COMMUNITY**<span class="Apple-converted-space"> </span>Thank you to all the Hoover parents and caregivers who gave some of their time volunteering at school, contributed food for Teacher Snacks, purchased items for special events/programs, or made donations to Hoover this year.<span class="Apple-converted-space"> </span>It was a great school year and we now look forward to another Fun and Fabulous school year next year! Have a wonderful and safe summer everyone... Warmest wishes from our families to yours! Thankyou, Hoover 2024-25 PTO</em></strong></li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Attention!! HOOVER PARENTS and CAREGIVERS for 2025-26. </strong>We would like at least 2 additional Board members for 2025-26 PTO.<span class="Apple-converted-space"> </span>We currently have only 2 board members. We prefer to have a minimum of 4 members. Minimum commitment is only 3 - 1 hour zoom meetings a month, and any time you can give to volunteer.<span class="Apple-converted-space"> </span>If you want to be a part of a friendly group of parents who want to help Hoover MS continue to be one of the best middle schools in San Francisco. JOIN US!!<span class="Apple-converted-space"> </span>Our students, our wonderful staff and teachers need our help, please let us know if you are interested in becoming a PTO Board member OR if you want to help out a particular event during the school year with volunteering time, food donations, or help-out with deciding how our donations are spent. Please fill out this Form <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline"><strong>Hoover 2025-26 Board Interest Form</strong></span>. We will contact you and figure out the best ways you are able to help Hoover. THANK YOU!</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>2025-25 Hoover PTO Board Members</strong>
<ul class="ul1" style="list-style-type:disc">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Co-President- Serena Goodwin</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Co-<strong>President and Treasurer- Sandra Ospina</strong></li>
</ul>
</li>
<li class="li3" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Please DONATE Any amount to help the 2025-26 PTO support our students, teachers, and staff.<span class="Apple-converted-space"> </span></strong> Your contribution will help fund Hoover Special Events and Programs, more than 40 Lunch-Clubs, Appreciation food and gifts for 90 Teacher/Staff, Student needs for 990 kids, funding 8th grade Picnic, Social, Graduation Events, and more.<strong><span class="Apple-converted-space"> </span>Every contribution matters.....Thank you so much!<span class="Apple-converted-space"> </span></strong></li>
</ul>
<p class="p7" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:0"><strong>**Please Note: "PTO General Donations"**</strong></p>
<p class="p8" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:0"><span class="s4" style="color:#222222"><strong>Paypal Donation link: </strong></span><span class="s5" style="text-decoration-line:underline"><strong>www.paypal.me/HooverHawkFamilies</strong></span><span class="s4" style="color:#222222"><strong> </strong></span></p>
<p class="p8" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:0"><span class="s4" style="color:#222222"><strong>Zelle:</strong> to </span>hooverhawkfamilies@gmail.com</p>
<p class="p9" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:0"><strong>Checks made out to</strong>:<em> Hoover Hawk Families<span class="Apple-converted-space"> </span></em> <strong>Delivery to:</strong> Front Office **Please include your contact information in case we need to follow-up**</p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Have a Question:<span class="Apple-converted-space"> </span></strong> Email us:<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="s6" style="color:#1155cc">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></li>
<li class="li3" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Hoover Hawk Families PTO 2025-26<span class="Apple-converted-space"> </span>Email List</strong> <span class="Apple-converted-space"> </span><span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline"><strong> Join HERE</strong></span><strong> </strong></li>
</ul>
<p class="p4" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0">Chinese</p>
<p class="p3" style="color:#222222; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><span style="font-family:Times New Roman">2025</span><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">年</span><span style="font-family:Times New Roman">6</span><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">月</span><span class="s1" style="font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"><span style="font-family:Times New Roman">4</span></span><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">日</span></p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">恭喜我們八年級的學生們和他們的家人！祝你們度過一個美好的暑假，並在高中的道路上繼續取得成功。飛鷹加油！</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";">2024-2025 <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">年鑑現已發售</span>[<span class="s8" style="color:#1155cc; font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; text-decoration-line:underline">點此訂購</span>] <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">用</span> passcode: 1015361193162244. $36.15 (<span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">沒包含運費</span>)<span class="Apple-converted-space"> </span></li>
<li class="li11" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC";"><strong>夏季家庭講座和活動。</strong>胡佛家庭，歡迎您參加我們的夏季家庭講座和活動。您的學生<strong>無需</strong>參加我們的暑期課程也可參加。<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> </span>然而，學生需要有成人陪同。節目時間和回覆<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> [</span><span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">點這裡</span><span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">]. </span>請回复，以便我們知道要準備多少食物。</li>
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">隨著暑假的到來，我們希望為您提供危機支援、糧食援助、庇護所、低成本醫療診所和青年服務等<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">[</span><span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">資源</span><span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">]</span>。</li>
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">舊金山男孩女孩俱樂部<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> (BGCSF) </span>隆重推出全新夏季活動：舊金山全明星運動營！無論您的孩子是初次接觸籃球還是正在磨練球技，都能參與其中。非會員：<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">175 </span>美元。會員：<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">100 </span>美元。<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">籃球訓練營</span>（<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">3-6 </span>年級）。<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">籃球訓練營</span>（<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">5-8 </span>年級）。<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">足球訓練營</span>。<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">腰旗橄欖球訓練營</span>。如有任何疑問，請聯絡<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> Jak Babick</span>：<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">jbabick@kidsclub.org</span></li>
<li class="li12" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">即將升上九年級的家庭，您的孩子對音樂製作、版畫製作、動畫、時裝設計、暗房攝影、建築或口語<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">/</span>歌曲創作感興趣嗎？青年藝術交流計畫<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> (YAX) </span>為舊金山聯合學區高中生提供免費學年課後班。<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> [</span><span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">點擊此處</span><span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">] </span>報名參加課程。在每個課程都有「<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">View activity details </span>查看活動詳情」點擊即可查看課程地點。如有任何疑問，請聯絡<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">: </span><span class="s9" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; text-decoration-line:underline">info@youthartexchange.or</span></li>
</ul>
<p class="p12" style="color:#222222; font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0">来自家長教師會<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">PTO:</span></p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);"><span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">**2024-25 </span>胡佛社區<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">** </span>感謝所有胡佛的家長和監護人，感謝你們抽出時間為學校做志願者，為教師零食捐贈食物，為特別活動<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">/</span>項目購買物品，或向胡佛捐款。這是一個非常棒的學年，我們期待明年又一個充滿樂趣和精彩的學年！祝大家有個美好又安全的夏天<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">…</span>我們全家向你們致以最誠摯的祝福！謝謝，胡佛<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> 2024-25 </span>家長教師會</li>
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">注意<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">!! </span>胡佛中學的家長與照顧者們，<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">2025-26</span>學年注意！我們希望能為<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">2025-26</span>年度的家長教師協會（<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">PTO</span>）再增添至少兩名董事會成員。我們目前僅有兩名成員，理想情況下我們希望至少有四名成員。最低承諾僅需每月參加三次一小時的<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">Zoom</span>會議，以及您能夠提供的任何志願服務時間。如果您希望成為一群友善家長的一員，幫助胡佛中學繼續成為舊金山最優秀的中學之一，請加入我們！！我們的學生、優秀的教職員工需要我們的幫助。如果您有興趣成為<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">PTO</span>董事會成員，或是希望在學年中協助某個特定活動，例如志願服務、捐贈食物，或是幫忙決定如何使用我們的捐款，請填寫此表格：<span class="s9" style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; text-decoration-line:underline"><strong>Hoover 2025-26</strong></span><span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline"><strong>董事會興趣表單</strong></span>。我們將與您聯繫，並一同找出您能協助胡佛中學的最佳方式。謝謝您！</li>
<li class="li10" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);"><span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">2025-26 </span>胡佛中學家長教師協會（<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">PTO</span>）董事會成員
<ul class="ul1" style="list-style-type:disc">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">共同會長</span> - Serena Goodwin</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">共同會長兼財務</span> - Sandra Ospina</li>
</ul>
</li>
<li class="li12" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Songti SC"; color: rgb(34, 34, 34);">請捐贈任何金額，以幫助<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">2025-26</span>學年家長教師協會<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal"> (PTO) </span>支持我們的學生、教師和員工。您的捐款將用於資助胡佛學校的特別活動和計畫、超過<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">40</span>個午餐俱樂部、為<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">90</span>名教師<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">/</span>員工提供感恩節食物和禮物、為<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">990</span>名學生提供學生所需、資助八年級野餐、社交活動、畢業典禮等等。每一份捐款都至關重要<span class="s7" style="font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">……</span>非常感謝！</li>
</ul>
<p class="p13" style="color:#313131; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:0">**<span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">請注明：</span>“PTO General Donations"**</p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li>
<ul class="ul1" style="list-style-type:disc">
<li class="li14" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(66, 133, 244);"><span class="s10" style="color:#313131">Paypal </span><span class="s11" style="color:#313131; font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">捐款鏈接</span><span class="s10" style="color:#313131">: </span><span class="s5" style="text-decoration-line:underline"><strong>www.paypal.me/HooverHawkFamilies</strong></span><span class="s10" style="color:#313131"><strong> </strong></span></li>
<li class="li15" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(49, 49, 49);">Zelle <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">匯款到</span>: hooverhawkfamilies@gmail.com</li>
<li class="li15" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(49, 49, 49);"><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">支票抬頭為</span>: Hoover Hawk Families<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">送至</span>: <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">一樓辦公室</span> **<span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">請提供您的聯絡信息，以便我們後續跟進</span>**</li>
</ul>
</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";"><span class="s11" style="color:#313131; font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">有問題：給我們發電子郵件：</span><span class="s10" style="color:#313131"> </span>Hooverhawkfamilies@gmail.com</li>
<li class="li16" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(49, 49, 49);"><span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">胡佛</span>2025-2026<span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">飛鷹家庭</span> PTO <span class="s1" style="font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal">電子郵件列表</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span class="s8" style="color:#1155cc; font-family:"Songti SC"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; text-decoration-line:underline"><strong>點這裡加入</strong></span><strong> </strong></li>
</ul>
<p class="p3" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0">Spanish</p>
<p class="p17" style="color:#222222; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:12px; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:12px">4 de junio de 2025</p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li18" style="margin: 12px 0px 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de octavo grado y a sus familias! Les deseamos un verano maravilloso y mucho éxito continuo mientras avanzan con fuerza en la escuela secundaria. ¡Adelante, Hawks!</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";">El Anuario 2024-2025 ya está a la venta [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Haga clic aquí para realizar su pedido</span>] Utilice el código de acceso: 1015361193162244. $36.15 (sin incluir envío)</li>
<li class="li5" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";"><strong>Talleres y eventos familiares de verano.</strong> Familias de Hoover, están invitadas a participar en nuestros talleres y eventos familiares de verano. Su estudiante <strong>no</strong> necesita estar inscrito en nuestro programa de verano para asistir. Sin embargo, un adulto debe acompañar al estudiante. Horario y confirmación de asistencia [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">haz clic aquí</span>]. Por favor confirme su asistencia para que sepamos cuánto alimento preparar.</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">A medida que nos acercamos al verano, queremos brindarle [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">recursos</span>] para apoyo en crisis, asistencia alimentaria, lugares de refugio, clínicas de salud de bajo costo y servicios para jóvenes.</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Boys & Girls Clubs of San Francisco (BGCSF) se complace en anunciar una nueva oferta de verano: ¡Campamentos deportivos SF All-Stars! Ya sea que su estudiante esté tomando una pelota por primera vez o perfeccionando sus habilidades. No miembros: $175. Miembros: $100. <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Campamento de baloncesto para estudiantes </span>( 3º a 6º grado). <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Campamento de baloncesto para estudiantes </span>(5º a 8º grado). <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Campamento de fútbol</span>. <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Campamento de fútbol bandera</span>. Para cualquier pregunta, contacte a Jak Babick: jbabick@kidsclub.org</li>
<li class="li3" style="margin: 0px 0px 10px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Familias de futuros estudiantes de 9º grado, ¿su hijo(a) está interesado(a) en Producción Musical, Grabado, Animación, Diseño de Moda, Fotografía en cuarto oscuro, Arquitectura o Poesía y Composición de Canciones? Youth Art Exchange (YAX) ofrece clases extracurriculares gratuitas para estudiantes de secundaria de SFUSD durante el año escolar. [<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Haga clic aquí</span>] para inscribirse en las clases. Debajo de cada clase, haga clic en "Ver detalles de la actividad" para ver la ubicación. Por favor, contacte a: info@youthartexchange.org si tiene alguna pregunta.</li>
</ul>
<p class="p5" style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:0; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0"><strong>De parte del PTO:</strong></p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong><em>**COMUNIDAD DE HOOVER 2024-25**Gracias a todos los padres, madres y cuidadores de Hoover que ofrecieron parte de su tiempo como voluntarios en la escuela, contribuyeron con comida para los refrigerios del personal, compraron artículos para eventos/programas especiales o hicieron donaciones a Hoover este año. ¡Fue un gran año escolar y ahora esperamos con entusiasmo otro año divertido y fabuloso el próximo ciclo escolar! Que tengan un verano maravilloso y seguro... ¡Nuestros mejores deseos de parte de nuestras familias para las suyas! Gracias, PTO de Hoover 2024-25</em></strong></li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>¡Atención! PADRES Y CUIDADORES DE HOOVER para el ciclo escolar 2025-26.</strong> Nos gustaría contar con al menos 2 miembros adicionales para la Junta Directiva del PTO 2025-26. Actualmente, solo tenemos 2 miembros en la junta. Preferimos tener un mínimo de 4 miembros. El compromiso mínimo es de solo 3 reuniones por Zoom al mes, de 1 hora cada una, y cualquier tiempo adicional que puedan ofrecer como voluntarios. Si desean formar parte de un grupo amistoso de padres que quieren ayudar a que Hoover MS continúe siendo una de las mejores escuelas intermedias de San Francisco, ¡ÚNANSE A NOSOTROS! Nuestros estudiantes, nuestro maravilloso personal y maestros necesitan nuestra ayuda. Por favor, infórmenos si están interesados en formar parte de la Junta Directiva del PTO O si desean ayudar en algún evento específico durante el año escolar, ya sea donando tiempo, alimentos o participando en la toma de decisiones sobre cómo se utilizan nuestras donaciones. Por favor, completen este formulario:<span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline"> <strong>Formulario de Interés para la Junta de Hoover 2025-26</strong>.</span> Nos pondremos en contacto con ustedes y encontraremos la mejor manera en la que puedan ayudar a Hoover. ¡GRACIAS!</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Miembros de la Junta del PTO de Hoover 2025-26</strong>
<ul class="ul1" style="list-style-type:disc">
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Co-Presidenta - Serena Goodwin</li>
<li class="li4" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);">Co-Presidenta y Tesorera - Sandra Ospina</li>
</ul>
</li>
<li class="li19" style="margin: 0px 0px 12px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman"; color: rgb(34, 34, 34);"><strong>Por favor, DONE cualquier cantidad para ayudar al PTO 2025-26 a apoyar a nuestros estudiantes, maestros y personal. </strong>Su contribución ayudará a financiar eventos y programas especiales en Hoover, más de 40 clubes de almuerzo, comida y regalos de agradecimiento para 90 maestros/personal, necesidades estudiantiles para 990 estudiantes, el picnic de octavo grado, eventos sociales, de graduación y mucho más. Cada contribución cuenta...<strong> ¡Muchísimas gracias!</strong></li>
</ul>
<p class="p20" style="color:#000000; font-family:"Times New Roman"; font-feature-settings:normal; font-kerning:auto; font-optical-sizing:auto; font-size-adjust:none; font-size:11px; font-stretch:normal; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-variation-settings:normal; line-height:normal; margin-bottom:10px; margin-left:72px; margin-right:0; margin-top:12px"><strong>Nota: "Donaciones generales de la PTO"</strong><br>
<span class="Apple-converted-space"> </span>Enlace para donaciones por Paypal: <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">www.paypal.me/HooverHawkFamilies</span><br>
<span class="Apple-converted-space"> </span>Zelle a: hooverhawkfamilies@gmail.com<br>
Cheques a nombre de: Hoover Hawk Families. Entregar en: Oficina principal. <strong>Por favor, incluya su información de contacto en caso de que necesitemos hacer un seguimiento.</strong></p>
<ul class="ul1" style="color:#000000; font-size:medium">
<li class="li21" style="margin: 12px 0px 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";">¿Tiene alguna pregunta? Envíenos un correo electrónico a: <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></li>
<li class="li22" style="margin: 0px 0px 12px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";">Lista de correo de las familias de 2025-2026 Hoover Hawk PTO: <span class="s2" style="color:#1155cc; text-decoration-line:underline">Únase AQUÍ</span></li>
</ul>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=7yPKKb%2BehXqXN87rx%2FOWHXlUlYJbz%2BuY5QRKrXvdOH1RYF6bNoMbNRNFPmhOoqEv" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>