<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">Hello Hoover Community,</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">SSC nominations are in!  </b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">We are closer to forming our SSC for SY 2025-26.  Please take the time to read the elections ballot and vote for your colleagues and peers!  The ballot will close on Wednesday September 17th, 2025 at 5:00pm.  Results will be shared shortly after September 17th.</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/geUihGrb3sU3hAYnwP-NMA~~/AAAAARA~/tgYG1GMU8TGoW_5PCwaLvHTYZUnHNOwcE1AcewoHZLLzs4dkO3PGa5vsKaCe3L6YaeVF7XwgtItzf8q8X715RKKWNK-i7649ltWfLGi0h7GoohhhLvb5ldYuQXsjGW2dtdBzQLzQ91xFV5BaB5f95Xgi7KdCu4feMYAS5YX-qNNxDPGMM39ID1ZGxuxmdl0HVIXfEOk3nj5m6hCrPLz-7Qwv_eWlFLVtaMgKDze-ZHM~">Hoover SSC Elections Ballot/Boleta electoral de la SSC/SSC 选举投票</a></b></p>

<p dir="ltr"> </p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">Hola, comunidad de Hoover:</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">¡Ya se recibieron las nominaciones para el SSC!</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">Estamos a punto de formar nuestro SSC para el año escolar 2025-26. ¡Lean la boleta electoral y voten por sus colegas! La votación cerrará el miércoles 17 de septiembre de 2025 a las 17:00 h. Los resultados se publicarán poco después del 17 de septiembre.</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/geUihGrb3sU3hAYnwP-NMA~~/AAAAARA~/tgYG1GMU8TGoW_5PCwaLvHTYZUnHNOwcE1AcewoHZLLzs4dkO3PGa5vsKaCe3L6YaeVF7XwgtItzf8q8X715RKKWNK-i7649ltWfLGi0h7GoohhhLvb5ldYuQXsjGW2dtdBzQLzQ91xFV5BaB5f95Xgi7KdCu4feMYAS5YX-qNNxDPGMM39ID1ZGxuxmdl0HVIXfEOk3nj5m6hCrPLz-7Qwv_eWlFLVtaMgKDze-ZHM~">Hoover SSC Elections Ballot/Boleta electoral de la SSC/SSC 选举投票</a></b></p>

<p dir="ltr"> </p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">胡佛社区，大家好！</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">SSC 提名现已开始！</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987">我们即将组建 2025-26 学年的 SSC。请花点时间阅读选举选票，为您的同事和同侪投票！投票将于 2025 年 9 月 17 日星期三下午 5:00 截止。结果将于 9 月 17 日后不久公布。</b></p>

<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-b8ea56b9-7fff-a93f-26ba-94dab6127987"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/geUihGrb3sU3hAYnwP-NMA~~/AAAAARA~/tgYG1GMU8TGoW_5PCwaLvHTYZUnHNOwcE1AcewoHZLLzs4dkO3PGa5vsKaCe3L6YaeVF7XwgtItzf8q8X715RKKWNK-i7649ltWfLGi0h7GoohhhLvb5ldYuQXsjGW2dtdBzQLzQ91xFV5BaB5f95Xgi7KdCu4feMYAS5YX-qNNxDPGMM39ID1ZGxuxmdl0HVIXfEOk3nj5m6hCrPLz-7Qwv_eWlFLVtaMgKDze-ZHM~">Hoover SSC Elections Ballot/Boleta electoral de la SSC/SSC 选举投票</a></b></p>

<p><br>
 </p><br><br><hr />

<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email.  If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly.  To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/DQLGa4dGcsxuNkw71Mp5EA~~/AAAAARA~/TGHRtrblYGBNkLskyPe_HsnNVnz7psXz-ElJJLbAr5Wp0jg0IPemQ8jrTwTXg-E6Pev157BMdrbpDt9KrhNi5D3B5_nFqaUCw33n8Pi5osjFQmEHxAHkeUEs-YgBeipoSOZWsV2btxe7F2zlht_2_p_eW_se17nWyUqzFvoNi8o~">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/Jl0why2OCR779EGV80h14g~~/AAAAARA~/CuG-PGJX10MKryoEFx0vsWUx5yoSXit383Uf3LAJ4I4O1WBQXsI-5RCHqhWqiZKHc9HmQ0XL9gGAyfGaF_o9KQ~~">