<html><body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Frances Ladue<br>
<b>Subject:</b> Weekly Family Bulletin September 15, 2025
</div>
</td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div align="left" dir="ltr" style="margin-left:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">The 2025-2026 school year bulletin is sent to parents and families on Tuesdays</span></span></div>
<div align="left" dir="ltr" style="margin-left:0pt">
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; table-layout:fixed; width:504pt">
<colgroup>
<col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">School Information</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">2025-26 School Year </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Academic Calenda</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">r</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">English,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Spanish,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/11BY-cs16onS7hKD1zUknk6nBnJYE4pAY/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Chinese</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">First Quarter in the Fall semester</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">: Starts 08/18 – 10/10 = 39 days</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hoover school website</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> - click</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> here</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">More</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> school information check out </span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1OWgvkrLXRWsLkC4tC6JLErjT5pjCRvF0dCwW4kDocnQ/edit?usp=sharing_eil_se_dm&ts=68c31dab" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hawk News</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Cell phone & Electronic devices at Hoover:</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><em style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Current policy - Off and Away. </em><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">If a student needs to call home for any reason they should check in with the counseling office or main office. We will confiscate cell phones, smart watches, hand held game consoles, airpods and headphone</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hoover Swag for sale!</strong><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">place your order,</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">pay using cash or PayPal. Or buy in person, Fridays- outside of the main office: hoodies $25, t-shirts $10, or long sleeve tees $15. Adult sizes: XS, S, M, L, XL</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hoover After School Program </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">2025-2026 Application. Click the link to</span><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">apply</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Yearbook 2024-2025:</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> families who purchased a yearbook, received an email, and opted to have the book delivered to the school </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">come to the main office to collect your yearbook.</span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Present the email to collect the yearbook.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hoover Family liaisons:</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> We are here to serve all families in the Hoover community. Please email or call us if you have questions about the information in the bulletin or school-related questions.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Kent Lau, Chinese bilingual Liaison</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">kent.lau@bacr.org</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">, </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">WeChat or Cell 415-592-4220</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Sara Hernandez-Tax, Spanish bilingual Liaison</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">hernandez-taxs@sfusd.edu</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">, </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">415-370-4559 </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">School Events</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Salsa Making Contest: </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Do you have a competitive side?</span><span style="background-color:#ffff00; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Deadline to sign up is Friday, September 19, 2025, Join us Friday,</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> September 26, 2025, 5-6pm for the Salsa Smackdown contest. For more information, contest rules and to participate click </span><a href="https://forms.gle/PjcmkYhPvYNFgedX7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">signup </span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">3rd Annual Cultural Fair</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">- Dive into your roots, explore your heritage, and help us celebrate the rich, colorful diversity that makes the Hoover community shine. We are a few weeks away </span><span style="color:#202124; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">and your participation makes all the difference! Tuesday, </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Oct 7, 2025, from 2:15 pm to 4 pm. To participate </span><a href="https://forms.gle/v9hyKGt9xc7ygoVU7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sign-up</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Feel like shopping? </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">-- Our Hoover centralized wishlist is </span><a href="https://www.thingstogetme.com/1788992a5bd48" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">here</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> and is updated regularly -</span><span style="color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Thank you to the Fok family for their donation of our Hoover wishlist. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.44; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">SFUSD District English Learner Advisory Committee (DELAC)</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Are you a parent, family member, or guardian of a Multilingual Learner who is learning English? We are a group of parents and caregivers working together to make a difference in our children’s education. We need your voice! Fill out this interest form by October 15, 202</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">5</span><a href="http://bit.ly/joinDELAC" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/joinDELAC</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.44; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">DELAC General Meeting</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> September 17, 2025 from 6 - 7:30pm, Meeting </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Virtual Meeting via Zoom </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/85487137695" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/85487137695</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Agenda: </span><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">College & Career Readiness and Access for Multilingual Students and Families/ DELAC Meetings and Events for 2025-2026 School year</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">NICOS Chinese Health Coalition</span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> will be hosting a Zoom workshop for parents! Please join NICOS for an evening where they will dive into social media and our teens! Covering the basics including types and uses, how social media can enrich teens' lives as well as specific tips and tools to watch for and reduce harms or dangerous situations. Live interpretation in Spanish and Cantonese Date: Mon. 9/29, 2025, Time: 6:00 - 7:15 PM, Zoom Registration Link: </span><a href="https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">English Language Advisory Committee (ELAC) Workshop:</span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Understanding the Reclassification Process </span><a href="https://drive.google.com/file/d/1EtRTEumb0Im-gZoRvLtYZAaiuU7VteJB/view?usp=sharing" style="text-decoration-line: none;"><em style="background-color:#ffff00; color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Flyer</em></a><em style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </em><em style="background-color:#f8f9fa; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">(Español, 中文) </em><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Date: Monday, September 22, 2025 Time: 6:00 PM – 7:00 PM Virtual: </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86711933962" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/86711933962</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Register here:</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="https://bit.ly/ReclassEL" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/ReclassEL</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Informational workshop, learn what reclassification means and the steps involved in reclassifying. Get updated information on recent changes to the reclassification process for students with an Individualized Education Plan (IEP).</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">School Cafe </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">- link with </span><a href="https://docs.google.com/document/d/1M-3293C0vVsez9iPVYvJtmin6xYh6Q0Tpwgo-wUTfyk/edit?tab=t.0" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">instruction</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> on how to complete the </span><a href="http://www.schoolcafe.com" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">form</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">, please complete it as soon as possible.</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Eighth Grade Information</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">SFUSD sign up for school tours </strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Wednesday, October 1st </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">SFUSD online application for the 2026-27 school year</strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> will open on October 17, 2025, and the deadline to submit the Main Round application is January 30, 2026</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Lowell High School Annual Open House</span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Current 8th graders at Herbert Hoover M.S. plus one accompanying adult. </span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Tuesday, October 7, 2025, from 6-8 pm. </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">1101 Eucalyptus Dr., San Francisco, CA 94132. Register by Sept. 28, visit: </span><a href="https://bit.ly/Lowell8" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://bit.ly/Lowell8</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">School of the Arts -8th graders</span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> interested in SOTA check out the link for</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/ruth-asawa-san-francisco-school-arts/admissions/audition-0" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Application info</span></a></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">UPCOMING DATES: details to come closer to date of event </strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Salsa Making Contest- Friday, September 26, 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">School tours sign-up open Wednesday, October 1, 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Picture Day- Friday, October 3, 2025 - order online at </span><a href="https://my.lifetouch.com/mylifetouch/#/" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">MyLifetouch</span></a><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> using Picture Day I.D. EVTJZRWCG</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Mid-Autumn Festival - October 3, 2025 </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">3rd Annual Cultural Fair</span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> - </strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Tuesday, </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Oct 7, 2025, from 2:15 pm to 4 pm</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hallocon- Friday, Friday, October 31, 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hoover Holiday Bazaar- Friday, December 12, 2025</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">PTO Information:</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">THANK YOU to the Schulz and Lin-Ou Families for their donations of delicious goodies and snacks for Hoover Staff meetings. Everything is appreciated, Thank you to all who contribute!</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Get information on how to support Hoover with PTO;</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Special Events, Lunch-Clubs, Teacher/Staff Appreciations, 8th grade Graduation Events, and more</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">FREE to Join the PTO mailing list </span><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewb3jwT_x9wchVmun9Y2G6F3p5l3MGa7sYo7O4GHiIVAU3Lw/viewform?usp=sharing&ouid=100622158310829938370" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">2025-26 PTO Opt-in Form</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">. </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Donate Snacks</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> to Teachers on Wednesdays </span><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Sign-up HERE</span></a><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">1st General Meeting:</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Wednesday, Sept 17 @ 7pm </span><a href="https://meet.google.com/vmu-osmg-ohx" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">PTO Mtg 9/17 LINK</span></a><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">DONATIONS</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">: PayPal link: </span><a href="http://www.paypal.me/HooverHawkFamilies" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">www.paypal.me/HooverHawkFamilies</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">or Check to: Hoover Hawk Families (turn in Front-Office with contact information)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:8pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Have a PTO Question: </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Email us: </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span><span style="background-color:transparent; color:#0000ff; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<div align="left" dir="ltr" style="margin-left:0pt">
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; table-layout:fixed; width:504pt">
<colgroup>
<col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">學校資訊</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">2025-26 學年學年日曆（</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">英語</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">、</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">西班牙語</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">、</span><a href="https://drive.google.com/file/d/11BY-cs16onS7hKD1zUknk6nBnJYE4pAY/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">中文</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">）</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">秋季學期第一季：8 月 18 日至 10 月 10 日，共 39 天</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛學校網站 - 點擊</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">更多學校信息，請查看 </span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1OWgvkrLXRWsLkC4tC6JLErjT5pjCRvF0dCwW4kDocnQ/edit?usp=sharing_eil_se_dm&ts=68c31dab" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hawk News</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛學校的手機和電子設備：現行政策 - 外出或外出。如果學生因任何原因需要打電話回家，請與輔導辦公室或學校總辦公室聯繫。我們將沒收手機、智慧手錶、手持遊戲機、AirPods 和耳機。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛紀念品出售！</span><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">下單</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">，可使用現金或 PayPal 付款。您也可以在星期五在總辦公室外親自購買：連帽衫 25 美元，T 卹 10 美元，長袖 T 卹 15 美元。成人尺寸：XS、S、M、L、XL</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛課後計畫 2025-2026 申請表。點擊</span><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">連結</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">申請</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">2024-2025 年年鑑：已購買年鑑、收到郵件並選擇將年鑑遞送至學校的家庭，</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">請前往學校總辦公室領取年鑑</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">。出示郵件即可領取。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛家庭聯絡人：我們竭誠為胡佛社區的所有家庭提供服務。如果您對公告中的資訊或學校相關問題有任何疑問，請發送電子郵件或致電我們。</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Kent Lau，中文雙語聯絡員，電子郵件：kent.lau@bacr.org，微信或手機：415-592-4220</strong></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Sara Hernandez-Tax，西班牙語雙語聯絡員，電子郵件：hernandez-taxs@sfusd.edu，電話：415-370-4559</strong></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">學校活動</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">薩爾薩 (Salsa) 製作大賽：你好勝心強嗎？快來參加我們2025年9月26日（星期五）下午5點至6點的薩爾薩舞大賽吧！欲了解更多資訊、比賽規則及參與方式，請</span><a href="https://forms.gle/PjcmkYhPvYNFgedX7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">點選</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">註冊。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">第三屆年度文化博覽會——深入你的根源，探索你的文化遺產，與我們一起慶祝胡佛社區的多彩多元文化。活動還有幾週就要開始了，你的參與將帶來巨大的改變！活動時間：2025年10月7日（星期二），下午2:15至4點。</span><a href="https://forms.gle/v9hyKGt9xc7ygoVU7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">報名</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">參加</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">想購物嗎？ ——我們的胡佛集中願望清單在</span><a href="https://www.thingstogetme.com/1788992a5bd48" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">這裡</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">，並定期更新。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">舊金山聯合學區英語學習者諮詢委員會 (DELAC) 你是正在學習英語的多語言學習者的家長、家人或監護人嗎？我們是一群由家長和監護人組成的團體，致力於為孩子的教育做出貢獻。我們需要你的聲音！請於2025年10月15日前填寫此意向表 </span><a href="http://bit.ly/joinDELAC" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/joinDELAC</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">DELAC 全體會議將於2025年9月17日下午6點至7點30分通過Zoom在線會議舉行 </span><a href="http://sfusd.zoom.us/j/85487137695" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/85487137695</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> 議程：為多語言學生及家庭提供大學及職業準備及准入/2025-2026學年DELAC</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">NICOS華人健康聯盟將舉辦家長Zoom研討會！歡迎參加NICOS的晚會，深入了解社群媒體與青少年的關係！會議內容涵蓋社群媒體的基礎知識，包括其類型和用途、社群媒體如何豐富青少年的生活，以及預防和減少危害或危險情況的具體技巧和工具。現場西班牙語和粵語翻譯 日期：星期一2025年9月29日，時間：下午6:00 - 7:15，Zoom註冊連結：</span><a href="https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> 英語語言諮詢委員會 (ELAC) 研討會：了解重新分類流程</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1EtRTEumb0Im-gZoRvLtYZAaiuU7VteJB/view?usp=sharing" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">宣傳單</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">（西班牙語、中文）日期：2025年9月22日，星期一 時間：下午6:00 - 7:00 線上：</span><a href="http://sfusd.zoom.us/j/86711933962" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/86711933962</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> 點擊此處註冊：</span><a href="http://bit.ly/ReclassEL" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/ReclassEL</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> 資訊研討會，了解重新分類的含義以及相關步驟。取得個別化教育計畫 (IEP) 學生重新分類流程最新變化的資訊。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">學校食堂 - </span><a href="https://docs.google.com/document/d/1M-3293C0vVsez9iPVYvJtmin6xYh6Q0Tpwgo-wUTfyk/edit?tab=t.0" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">連結</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">中含有如何填寫</span><a href="http://www.schoolcafe.com" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">表格</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">的說明，請盡快填寫。</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">八年級資訊</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">舊金山聯合學區 (SFUSD) 2026-27 學年的線上申請將於 2025 年 10 月 17 日開放，提交正式申請的截止日期為 2026 年 1 月 30 日。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">洛威爾高中年度開放日：赫伯特‧胡佛初中 (Herbert Hoover M.S.) 現有八年級學生及一位陪同成人。開放日時間為 2025 年 10 月 7 日，星期二，下午 6 點至 8 點。地址：1101 Eucalyptus Dr., San Francisco, CA 94132。請於 9 月 28 日前註冊，請造訪：</span><a href="https://bit.ly/Lowell8" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://bit.ly/Lowell8</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">藝術學院 - 有意參加 SOTA 的八年級學生，請查看連結以了解</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/ruth-asawa-san-francisco-school-arts/admissions/audition-0" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">申請資訊</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">藝術學院 - 對 SOTA 感興趣的八年級學生請查看連結以了解</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/ruth-asawa-san-francisco-school-arts/admissions/audition-0" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">申請信息</span></a></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">即將舉行的活動：詳情將於活動接近公佈</span></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">莎莎醬 (Salsa) 製作比賽 - 2025 年 9 月 26 日星期五</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">學校參觀報名將於2025年10月1日（星期三）開放</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">拍照日 - 2025年10月3日（星期五）使用 Picture Day I.D. EVTJZRWCG 在 LIFETOUCH 線上訂購。 </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">中秋節 - 2025年10月3日</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">第三屆年度文化博覽會 - 2025年10月7日，星期二，下午2:15至4:00</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hollocon - 2025年10月31日（星期五）</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">胡佛假日市集 - 2025年12月12日（星期五）</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">PTO 資訊：</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">感謝舒爾茨 (Schulz) 和林歐 (Lin-Ou) 家族為胡佛員工的會議捐贈美味佳餚和零食。我們感激不盡，感謝所有貢獻者！</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">了解如何透過家長教師協會 (PTO) 支持胡佛；特別活動、午餐俱樂部、教師/員工答謝會、八年級畢業典禮等活動</span></span></p>
</li>
</ul>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">週三向教師捐贈零食，點擊</span><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">此處</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">報名。</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">第一次全體會議：9 月 17 日星期三晚上 7 點。 PTO 會議 </span><a href="https://meet.google.com/vmu-osmg-ohx" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">9/17 鏈接</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">捐贈：PayPal 連結：</span><a href="http://www.paypal.me/HooverHawkFamilies" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">www.paypal.me/HooverHawkFamilies</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> 或支票寄至：Hoover Hawk Families（請將聯絡方式提交至前台）</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">如有 PTO 問題，請發送電子郵件至：</span><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hooverhawkfamilies@gmail.com</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<div align="left" dir="ltr" style="margin-left:0pt">
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; table-layout:fixed; width:504pt">
<colgroup>
<col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Información de la escuela</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Año escolar 2025-26 Calendario</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> académico</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Inglés,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Español,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/11BY-cs16onS7hKD1zUknk6nBnJYE4pAY/view" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Chino</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Primer trimestre del semestre de otoño</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">: Comienza el 18/08 – 10/10 = 39 días</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Sitio web de la escuela Hoover</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">- haga clic</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> aquí</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Más información</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> de la escuela consultar </span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1OWgvkrLXRWsLkC4tC6JLErjT5pjCRvF0dCwW4kDocnQ/edit?usp=sharing_eil_se_dm&ts=68c31dab" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Noticias de Hawk</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Teléfonos celulares y dispositivos electrónicos en Hoover:</strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><em style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Política actual: Apagado y Guardado. </em><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Si un estudiante necesita llamar a casa por cualquier motivo, debe comunicarse con la oficina de consejería o la oficina principal. Confiscamos celulares, relojes inteligentes, consolas de juegos portátiles, AirPods y audífonos.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">¡Sudaderas y camisetas de Hoover en venta!</strong><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Haga su pedido,</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Pague en efectivo o con PayPal. O compre en persona los viernes, afuera de la oficina principal: sudaderas $25, camisetas $10 o camisetas de manga larga $15. Tallas para adultos: XS, S, M, L, XL</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Programa Después de escuela en Hoover </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Solicitud 2025-2026. Haga clic en el enlace para</span><a href="https://bacr.force.com/afterschool/s/login/" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">aplicar</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Anuario 2024–2025 </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Las familias que compraron el anuario y eligieron la entrega en la escuela pueden recogerlo en la oficina principal. Presente el correo electrónico de confirmación al momento de recogerlo.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Enlaces de la familia Hoover: </strong><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Estamos aquí para servir a todas las familias de la comunidad de Hoover. Si tiene alguna pregunta sobre la información del boletín o sobre la escuela, escríbanos o llámenos.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Kent Lau, enlace bilingüe chino </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">kent.lau@bacr.org</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">, </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">WeChat o Celular 415-592-4220</span></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-left:36pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">- Sara Hernández-Tax, Enlace bilingüe en español </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">hernandez-taxs@sfusd.edu</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">,</span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve"> 415-370-4559</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Eventos escolares</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Concurso de Salsa – “Salsa Smackdown” </strong><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Viernes, 26 de septiembre de 2025 de 5:00 – 6:00 p.m. La ¿Tiene un lado competitivo? fecha límite para inscribirse es el viernes 19 de septiembre de 2025. Para más información, reglas y registro, haga clic</span><a href="https://forms.gle/PjcmkYhPvYNFgedX7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> aquí</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">3.ª Feria Cultural Anual</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Martes, 7 de octubre de 2025, 2:15 p.m. – 4:00 p.m. Explore sus raíces, celebre su herencia y ayúdenos a honrar la diversidad vibrante que caracteriza a la comunidad de Hoover. ¡Su participación hace la diferencia! </span><a href="https://forms.gle/v9hyKGt9xc7ygoVU7" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Regístrese aquí</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">¿Le apetece ir de compras?</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">-- Nuestra lista de deseos centralizada de Hoover está aquí y se actualiza periódicamente</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.44; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Comité Asesor de Estudiantes de Inglés del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (DELAC) </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">¿Es usted padre, madre, familiar o tutor de un estudiante multilingüe que está aprendiendo inglés? Somos un grupo de padres y cuidadores que trabajamos juntos para marcar la diferencia en la educación de nuestros hijos. ¡Necesitamos su voz! Complete este formulario de interés antes del 15 de octubre de 2025.</span><a href="http://bit.ly/joinDELAC" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#000000; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/joinDELAC</span></a><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.44; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Asamblea General del DELAC </strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">17 de septiembre de 2025 de 6:00 a 7:30 pm, </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Reunión virtual vía Zoom </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/85487137695" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/85487137695</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Orden del día: </span><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Preparación y acceso a la universidad y la carrera profesional para estudiantes y familias multilingües / Reuniones y eventos del DELAC para el año escolar 2025-2026</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Coalición de Salud China NICOS </span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">¡Organizaremos un taller de Zoom para padres! Únase a NICOS para una tarde donde profundizarán en las redes sociales y nuestros adolescentes. Se abordarán los conceptos básicos, incluyendo tipos y usos, cómo las redes sociales pueden enriquecer la vida de los adolescentes, así como consejos y herramientas específicas para detectar y reducir daños o situaciones peligrosas. Interpretación en vivo en español y cantonés. Fecha: lunes 29 de septiembre de 2025, hora: 6:00 - 7:15. Enlace de registro de Zoom:</span><a href="https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://us06web.zoom.us/meeting/register/eqD3QmlyQeaP6sB_skDVwg</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Taller del Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC): </span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Comprender el proceso de reclasificación </span><a href="https://drive.google.com/file/d/1EtRTEumb0Im-gZoRvLtYZAaiuU7VteJB/view?usp=sharing" style="text-decoration-line: none;"><em style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Volantes</em></a><em style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </em><em style="background-color:#f8f9fa; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-style:italic; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">(Español, Chino) </em><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Lunes 22 de septiembre de 2025 de 6:00 – 7:00pm Virtual: </span><a href="https://sfusd.zoom.us/j/86711933962" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">sfusd.zoom.us/j/86711933962</span></a><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> Regístrate aquí</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">:</span><a href="https://bit.ly/ReclassEL" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">bit.ly/ReclassEL</span></a><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Taller informativo: aprenda qué significa la reclasificación y los pasos necesarios. Obtenga información actualizada sobre los cambios recientes en el proceso de reclasificación para estudiantes con un Plan Educativo Individualizado (PEI).</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Cafetería de la escuela</strong><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">- enlace con </span><a href="https://docs.google.com/document/d/1M-3293C0vVsez9iPVYvJtmin6xYh6Q0Tpwgo-wUTfyk/edit?tab=t.0" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">instrucción</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> sobre cómo completar el </span><a href="http://www.schoolcafe.com" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">formulario</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">, por favor complételo lo antes posible.</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Información de octavo grado</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Inscripción para recorridos escolares de SFUSD- </strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">miércoles 1 de octubre.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Solicitud en línea del SFUSD para el año escolar 2026-27 </strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Se abrirá el 17 de octubre de 2025 y la fecha límite para presentar la solicitud de la Ronda Principal es el 30 de enero de 2026.</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Jornada de puertas abiertas anual de la escuela secundaria Lowell</span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Estudiantes actuales de octavo grado en Herbert Hoover M.S. más un adulto acompañante.</span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Martes 7 de octubre de 2025, de 6- 8pm, </span><span style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">1101 Eucalyptus Dr., San Francisco, CA 94132. Inscríbase antes del 28 de septiembre, visite:</span><a href="https://bit.ly/Lowell8" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">https://bit.ly/Lowell8</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Escuela de Artes - alumnos de 8º grado </span><span style="color:#222222; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">si está interesado en SOTA, consulte el enlace.</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/ruth-asawa-san-francisco-school-arts/admissions/audition-0" style="text-decoration-line: none;"><span style="color:#1155cc; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Información de la aplicación</span></a></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#000000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">PRÓXIMAS FECHAS: los detalles se darán a conocer más cerca de la fecha del evento.</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Concurso de Salsa - Viernes 26 de septiembre de 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Día de la fotografía: viernes 3 de octubre de 2025: haga su pedido en línea en </span><a href="https://my.lifetouch.com/mylifetouch/#/" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">MyLifetouch</span></a><span style="background-color:transparent; color:#4a86e8; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-family:"Times New Roman",serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">usando la identificación del día de la foto EVTJZRWCG</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Festival del Medio Otoño - 3 de octubre de 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">3ª Feria Cultural Anual</span><strong style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">-</strong><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Martes, </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">7 de octubre de 2025, de 2:15 a 4:00 pm</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Hallocon - Viernes 31 de octubre de 2025</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Bazar Navideño de Hoover - Viernes, 12 de diciembre de 2025</span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:solid #000000 1pt; border-left:solid #000000 1pt; border-right:solid #000000 1pt; border-top:solid #000000 1pt; height:0pt; overflow-wrap:break-word; overflow:hidden; padding:5pt 5pt 5pt 5pt; vertical-align:top">
<p dir="ltr" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-right:-22pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><strong style="background-color:transparent; color:#222222; font-family:Arial,sans-serif; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:700; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; vertical-align:baseline; white-space-collapse:preserve">Información del PTO:</strong></span></p>
<ul style="margin-bottom:0; margin-top:0; padding-inline-start:48px">
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">GRACIAS a las familias Schulz y Lin-Ou por sus donaciones de deliciosos dulces y refrigerios para las reuniones del personal de Hoover. Agradecemos todo. ¡Gracias a todos los que contribuyen!</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Obtenga información sobre cómo apoyar a Hoover con PTO;</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Eventos especiales, clubes de almuerzo, agradecimientos a maestros y personal, eventos de graduación de octavo grado y más</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Únase GRATIS a la lista de correo de PTO </span><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewb3jwT_x9wchVmun9Y2G6F3p5l3MGa7sYo7O4GHiIVAU3Lw/viewform?usp=sharing&ouid=100622158310829938370" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Formulario de inscripción para el PTO 2025-26</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">. </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Donar Snacks </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">A los profesores los miércoles </span><a href="https://www.signupgenius.com/go/10C094CADA92CA5F8C34-47304647-midweek" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Regístrate AQUÍ</span></a></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">1ª Junta General:</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Miércoles 17 de septiembre a las 6pm </span><a href="https://meet.google.com/vmu-osmg-ohx" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">ENLACE de la reunión de PTO del 17 de septiembre</span></a><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:0pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">DONACIONES</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">: Enlace de PayPal:</span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><a href="http://www.paypal.me/HooverHawkFamilies" style="text-decoration-line: none;"><span style="background-color:transparent; color:#1155cc; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">www.paypal.me/HooverHawkFamilies</span></a><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">o consultar a: Hoover Hawk Families (entregar en la recepción la información de contacto)</span></span></p>
</li>
<li aria-level="1" dir="ltr" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;">
<p dir="ltr" role="presentation" style="line-height:1.38; margin-bottom:8pt; margin-top:0pt"><span id="docs-internal-guid-b4fc2950-7fff-29a4-8655-0f077a34cee5"><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">¿Tiene alguna pregunta sobre el PTO? </span><span style="background-color:transparent; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">Envíenos un correo electrónico</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">:</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-decoration-line:underline; text-decoration-skip-ink:none; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline">familiashooverhawk@gmail.com</span><span style="background-color:transparent; color:#0b57d0; font-size:11pt; font-variant-alternates:normal; font-variant-east-asian:normal; font-variant-emoji:normal; font-variant-numeric:normal; font-variant-position:normal; font-weight:400; text-wrap-mode:wrap; vertical-align:baseline"> </span></span></p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=Etk%2B4zWRSVBhY33aVKMM%2BvTgh6Jw3771jLVhFoXFU0KHLsYzp7549jUsP1eSo%2B%2FF" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>