<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Community Notice - SSC Meeting - School Summit/Aviso a la comunidad </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Reunión del Consejo Escolar (SSC) - Cumbre Escolar</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">社区公告 - 学生委员会会议 - 学校峰会</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">December 18, 2025</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Dear Hoover Hawk Community,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">This letter is to inform you that there will be two important meetings happening in early January concerning our budget allocations for the school year 2026 - 27. The purpose of the meetings is to come together as a community to discuss the budget constraints impacting school plans and to explore budget opportunities for school plans.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Things are happening swiftly with the school year budget being due three and half months earlier than prior practice. In years past, school budgets were due in April. This year, the budget is due in January. On January 5, 2026, the school budget and a school staffing model will be shared with principals. </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">IMPORTANT: We need your input! With the shortened budget timeline, we are providing a virtual opportunity, through Google Form, for you to share your ideas that can be considered during the SSC meetings. Please take the opportunity to share your thoughts in this brief <a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/1fXDeKoswoDiAwA2C63tSg~~/AAAAARA~/OHMsZoYLsqf1L7w_15iPSd9O3jgbmxLjM8Begocz0Ssi1sNK5PmByxS2_V8MDqDa8gwhZy5DK54PKNXaXwy2teOhx0K8G16W5Ym8gn6Fg7w2OJwmA--FQYTMZXe4FWJ37HhrjeoMn6279eYnOLz3fP5fgnKBS6DdRdyGCZZfX4AcGK_jxu3J7q-FrqKA31GCo4hthvum_qc-m4p2IZ_9Tw~~">Budget Survey</a>.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Along with your input, the SSC will meet to better understand the budget timeline, the proposed staffing model and to help make the best financial plans and suggestions in support of our students. </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">The two SSC meetings are outlined below. </b></p>
<table>
<colgroup>
<col width="118">
<col width="127">
<col width="57">
<col width="95">
<col width="95">
<col width="162">
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Date</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Time</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Mode</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Link</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Event</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Attendees</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Thursday Jan 8</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">5:30pm - 6:45pm</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Virtual</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/nX0jR0zfes386mB4BHNe4w~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWWfqyfRTxJHujTRsYy0jsFD1CnHey18q8MAZhDLcPupAD08O0BOxyDpOtkP4Gz2S2aoagN7ACOljuEz41qpQ5fl">SSC Meeting</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC Meeting </b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC Members Required</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Saturday Jan 10</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">10:00pm - 1:00pm</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Virtual</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/EgdXhODiDf2JKnLZQhJ75A~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWU2xwSOX1gVCOXur5zKcabVuzRC-l9bQJhXhE2MkoNciAqanPMUzrs_Wye3gNWVbQzPIZTe4dKbVst1zpZoTWMu">SSC Summit Meeting</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC Summit</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC Members Required</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Open to the Community</b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Thank you,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Principal Smith</b></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">18 de diciembre de 2025</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Estimada comunidad de Hoover Hawk:</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Esta carta tiene como objetivo informarles que a principios de enero se llevarán a cabo dos reuniones importantes sobre la asignación de presupuesto para el año escolar 2026-2027. El propósito de estas reuniones es reunirnos como comunidad para discutir las limitaciones presupuestarias que afectan los planes escolares y explorar posibles oportunidades de financiación.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Los plazos se han acortado considerablemente, ya que el presupuesto escolar debe presentarse tres meses y medio antes de lo habitual. En años anteriores, los presupuestos escolares se presentaban en abril. Este año, la fecha límite es en enero. El 5 de enero de 2026, se compartirá el presupuesto escolar y un modelo de dotación de personal con los directores.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">IMPORTANTE: ¡Necesitamos su opinión! Dado el plazo reducido para la presentación del presupuesto, les ofrecemos la oportunidad de compartir sus ideas de forma virtual, a través de un formulario de Google, para que sean consideradas durante las reuniones del Consejo Escolar. Les invitamos a compartir sus opiniones en este breve <a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/1fXDeKoswoDiAwA2C63tSg~~/AAAAARA~/OHMsZoYLsqf1L7w_15iPSd9O3jgbmxLjM8Begocz0Ssi1sNK5PmByxS2_V8MDqDa8gwhZy5DK54PKNXaXwy2teOhx0K8G16W5Ym8gn6Fg7w2OJwmA--FQYTMZXe4FWJ37HhrjeoMn6279eYnOLz3fP5fgnKBS6DdRdyGCZZfX4AcGK_jxu3J7q-FrqKA31GCo4hthvum_qc-m4p2IZ_9Tw~~"> Formulario de comentarios sobre la encuesta presupuestaria</a> sobre el presupuesto.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Con base en sus aportaciones, el Comité de Planificación Estratégica (SSC) se reunirá para comprender mejor el cronograma presupuestario, el modelo de personal propuesto y para ayudar a elaborar los mejores planes y sugerencias financieras en beneficio de nuestros estudiantes.</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">A continuación se detallan las dos reuniones del SSC. </b></p>
<table>
<colgroup>
<col width="83">
<col width="130">
<col width="101">
<col width="117">
<col width="81">
<col width="173">
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Fecha</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Hora</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Modalidad</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Enlace</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Evento</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Asistentes</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Jueves 8 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">de enero</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">5:30pm - 6:45pm</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Virtual</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/nX0jR0zfes386mB4BHNe4w~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWWfqyfRTxJHujTRsYy0jsFD1CnHey18q8MAZhDLcPupAD08O0BOxyDpOtkP4Gz2S2aoagN7ACOljuEz41qpQ5fl">Reunión del SSC</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Reunión del SSC </b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Asistencia obligatoria para los miembros del SSC</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Sábado 10 </b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">de enero</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">10:00pm - 1:00pm</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Virtual</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/EgdXhODiDf2JKnLZQhJ75A~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWU2xwSOX1gVCOXur5zKcabVuzRC-l9bQJhXhE2MkoNciAqanPMUzrs_Wye3gNWVbQzPIZTe4dKbVst1zpZoTWMu">Cumbre del SSC</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Cumbre del SSC</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Asistencia obligatoria para los miembros del SSC</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Abierto a la comunidad</b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Gracias,</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">Directora Smith</b></p>
<p><br>
<br>
<br>
</p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">2025年12月18日</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">亲爱的胡佛鹰社区成员：</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">此信旨在通知您，一月初将召开两次重要会议，讨论2026-2027学年的预算分配事宜。会议的目的是召集社区成员共同讨论影响学校计划的预算限制，并探讨学校计划的预算机会。</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">由于本学年预算的提交时间比以往提前了三个半月，相关工作进展迅速。往年，学校预算通常在四月份提交，而今年则需要在一月份提交。2026年1月5日，学校预算和人员配置方案将与各位校长分享。</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">重要提示：我们需要您的意见！鉴于预算时间缩短，我们特此提供一个在线平台（通过 Google 表单），方便您分享您的想法，以便在学校委员会会议上进行讨论。请您利用这个机会，简要地分享您的想法 <a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/1fXDeKoswoDiAwA2C63tSg~~/AAAAARA~/OHMsZoYLsqf1L7w_15iPSd9O3jgbmxLjM8Begocz0Ssi1sNK5PmByxS2_V8MDqDa8gwhZy5DK54PKNXaXwy2teOhx0K8G16W5Ym8gn6Fg7w2OJwmA--FQYTMZXe4FWJ37HhrjeoMn6279eYnOLz3fP5fgnKBS6DdRdyGCZZfX4AcGK_jxu3J7q-FrqKA31GCo4hthvum_qc-m4p2IZ_9Tw~~">预算调查反馈表</a>。</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">我们将根据您的意见，召开两次学生支持委员会（SSC）会议，以便更好地了解预算时间表、拟议的人员配置模式，并帮助制定最佳的财务计划和建议，以更好地支持我们的学生</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">两次SSC会议的安排如下所示。</b></p>
<table>
<colgroup>
<col width="127">
<col width="143">
<col width="62">
<col width="106">
<col width="104">
<col width="154">
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">日期</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">时间</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">模式</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">关联</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">事件</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">与会者</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">1月8日，星期四</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">下午 5:30 - 下午 6:45</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">虚拟的</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/nX0jR0zfes386mB4BHNe4w~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWWfqyfRTxJHujTRsYy0jsFD1CnHey18q8MAZhDLcPupAD08O0BOxyDpOtkP4Gz2S2aoagN7ACOljuEz41qpQ5fl">SSC会议</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC会议</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">需要SSC成员</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">1月10日，星期六</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">晚上10:00 - 下午1:00</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">虚拟的</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba"><a href="http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/EgdXhODiDf2JKnLZQhJ75A~~/AAAAARA~/nOvPxD8VtXrv1vlQ9N6cI--6cCW-DA2gYQKwArO2NWU2xwSOX1gVCOXur5zKcabVuzRC-l9bQJhXhE2MkoNciAqanPMUzrs_Wye3gNWVbQzPIZTe4dKbVst1zpZoTWMu">SSC峰会</a></b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">SSC峰会</b></p>
</td>
<td>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">需要招募学生会成员</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">面向全体社区成员开放</b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">谢谢，</b></p>
<p dir="ltr"><b id="docs-internal-guid-a3e5f262-7fff-71fa-136d-119675168cba">史密斯校长</b></p><br><br><hr />
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
San Francisco Unified School District would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact San Francisco Unified School District directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: <a href= "http://track.spe.schoolmessenger.com/f/a/nopFgraZWKkgWOjUHo1l3A~~/AAAAARA~/h0wjTQHrSlVLwnf2RNu8t4Tu0zdddoQ0Nx_j8YXFhlo58wzij49zkbtGNh1ZcJpAt9d6FyKmV9m9rliAu91OjbKFVKPxvTG9llgu5-_3r4hl-Py27n7-PVnDoth7vHYi4ojuBYqbWXqlazdvu3VgW7smhzbUGdwca9D8jXyhWGQ~">Unsubscribe</a>
</p>
<p style="font-family:verdana; color:#6B6B6B; font-size:75%">
SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.
</p>
<img border="0" width="1" height="1" alt="" src="http://track.spe.schoolmessenger.com/q/fEbFW6FrNx0nyYmiNHyVsA~~/AAAAARA~/w7B_HPoQsV64fNadMUD1S5Q1z5Et49tli7vFloJa1Uoqs5aIDVf3dHIxnKFkmKR2KqPpfFT_lyAsi3Hx6Ilngg~~">