<html>
<head>
<style>
.ck-content .table {
width: 100%;
}
.ck-content table {
border-collapse: collapse;
width: 100%
}
.ck-content td {
border: 1px solid #bfbfbf;
}
</style>
<style>
/**
* @license Copyright (c) 2003-2025, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
* For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-licensing-options
*/
:root {
--ck-color-mention-background: rgba(153, 0, 48, .1);
--ck-color-mention-text: #990030
}
.ck-content .mention {
background: var(--ck-color-mention-background);
color: var(--ck-color-mention-text)
}
.ck-content code {
background-color: hsla(0, 0%, 78%, .3);
border-radius: 2px;
padding: .15em
}
.ck-content blockquote {
border-left: 5px solid #ccc;
font-style: italic;
margin-left: 0;
margin-right: 0;
overflow: hidden;
padding-left: 1.5em;
padding-right: 1.5em
}
.ck-content[dir=rtl] blockquote {
border-left: 0;
border-right: 5px solid #ccc
}
.ck-content pre {
background: hsla(0, 0%, 78%, .3);
border: 1px solid #c4c4c4;
border-radius: 2px;
color: #353535;
direction: ltr;
font-style: normal;
min-width: 200px;
padding: 1em;
tab-size: 4;
text-align: left;
white-space: pre-wrap
}
.ck-content pre code {
background: unset;
border-radius: 0;
padding: 0
}
.ck-content .text-tiny {
font-size: .7em
}
.ck-content .text-small {
font-size: .85em
}
.ck-content .text-big {
font-size: 1.4em
}
.ck-content .text-huge {
font-size: 1.8em
}
:root {
--ck-highlight-marker-yellow: #fdfd77;
--ck-highlight-marker-green: #62f962;
--ck-highlight-marker-pink: #fc7899;
--ck-highlight-marker-blue: #72ccfd;
--ck-highlight-pen-red: #e71313;
--ck-highlight-pen-green: #128a00
}
.ck-content .marker-yellow {
background-color: var(--ck-highlight-marker-yellow)
}
.ck-content .marker-green {
background-color: var(--ck-highlight-marker-green)
}
.ck-content .marker-pink {
background-color: var(--ck-highlight-marker-pink)
}
.ck-content .marker-blue {
background-color: var(--ck-highlight-marker-blue)
}
.ck-content .pen-red {
background-color: transparent;
color: var(--ck-highlight-pen-red)
}
.ck-content .pen-green {
background-color: transparent;
color: var(--ck-highlight-pen-green)
}
.ck-content hr {
background: #dedede;
border: 0;
height: 4px;
margin: 15px 0
}
:root {
--ck-color-image-caption-background: #f7f7f7;
--ck-color-image-caption-text: #333
}
.ck-content .image>figcaption {
background-color: var(--ck-color-image-caption-background);
caption-side: bottom;
color: var(--ck-color-image-caption-text);
display: table-caption;
font-size: .75em;
outline-offset: -1px;
padding: .6em;
word-break: break-word
}
@media (forced-colors:active) {
.ck-content .image>figcaption {
background-color: unset;
color: unset
}
}
.ck-content img.image_resized {
height: auto
}
.ck-content .image.image_resized {
box-sizing: border-box;
display: block;
max-width: 100%
}
.ck-content .image.image_resized img {
width: 100%
}
.ck-content .image.image_resized>figcaption {
display: block
}
:root {
--ck-image-style-spacing: 1.5em;
--ck-inline-image-style-spacing: calc(var(--ck-image-style-spacing)/2)
}
.ck-content .image.image-style-block-align-left,
.ck-content .image.image-style-block-align-right {
max-width: calc(100% - var(--ck-image-style-spacing))
}
.ck-content .image.image-style-align-left,
.ck-content .image.image-style-align-right {
clear: none
}
.ck-content .image.image-style-side {
float: right;
margin-left: var(--ck-image-style-spacing);
max-width: 50%
}
.ck-content .image.image-style-align-left {
float: left;
margin-right: var(--ck-image-style-spacing)
}
.ck-content .image.image-style-align-right {
float: right;
margin-left: var(--ck-image-style-spacing)
}
.ck-content .image.image-style-block-align-right {
margin-left: auto;
margin-right: 0
}
.ck-content .image.image-style-block-align-left {
margin-left: 0;
margin-right: auto
}
.ck-content .image-style-align-center {
margin-left: auto;
margin-right: auto
}
.ck-content .image-style-align-left {
float: left;
margin-right: var(--ck-image-style-spacing)
}
.ck-content .image-style-align-right {
float: right;
margin-left: var(--ck-image-style-spacing)
}
.ck-content p+.image.image-style-align-left,
.ck-content p+.image.image-style-align-right,
.ck-content p+.image.image-style-side {
margin-top: 0
}
.ck-content .image-inline.image-style-align-left,
.ck-content .image-inline.image-style-align-right {
margin-bottom: var(--ck-inline-image-style-spacing);
margin-top: var(--ck-inline-image-style-spacing)
}
.ck-content .image-inline.image-style-align-left {
margin-right: var(--ck-inline-image-style-spacing)
}
.ck-content .image-inline.image-style-align-right {
margin-left: var(--ck-inline-image-style-spacing)
}
.ck-content .image {
clear: both;
display: table;
margin: .9em auto;
min-width: 50px;
text-align: center
}
.ck-content .image img {
display: block;
height: auto;
margin: 0 auto;
max-width: 100%;
min-width: 100%
}
.ck-content .image-inline {
align-items: flex-start;
display: inline-flex;
max-width: 100%
}
.ck-content .image-inline picture {
display: flex
}
.ck-content .image-inline img,
.ck-content .image-inline picture {
flex-grow: 1;
flex-shrink: 1;
max-width: 100%
}
.ck-content ol {
list-style-type: decimal
}
.ck-content ol ol {
list-style-type: lower-latin
}
.ck-content ol ol ol {
list-style-type: lower-roman
}
.ck-content ol ol ol ol {
list-style-type: upper-latin
}
.ck-content ol ol ol ol ol {
list-style-type: upper-roman
}
.ck-content ul {
list-style-type: disc
}
.ck-content ul ul {
list-style-type: circle
}
.ck-content ul ul ul,
.ck-content ul ul ul ul {
list-style-type: square
}
:root {
--ck-todo-list-checkmark-size: 16px
}
.ck-content .todo-list {
list-style: none
}
.ck-content .todo-list li {
margin-bottom: 5px;
position: relative
}
.ck-content .todo-list li .todo-list {
margin-top: 5px
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input {
-webkit-appearance: none;
border: 0;
display: inline-block;
height: var(--ck-todo-list-checkmark-size);
left: -25px;
margin-left: 0;
margin-right: -15px;
position: relative;
right: 0;
vertical-align: middle;
width: var(--ck-todo-list-checkmark-size)
}
.ck-content[dir=rtl] .todo-list .todo-list__label>input {
left: 0;
margin-left: -15px;
margin-right: 0;
right: -25px
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input:before {
border: 1px solid #333;
border-radius: 2px;
box-sizing: border-box;
content: ";
display: block;
height: 100%;
position: absolute;
transition: box-shadow .25s ease-in-out;
width: 100%
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce) {
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input:before {
transition: none
}
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input:after {
border-color: transparent;
border-style: solid;
border-width: 0 calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/8) calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/8) 0;
box-sizing: content-box;
content: ";
display: block;
height: calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/2.6);
left: calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/3);
pointer-events: none;
position: absolute;
top: calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/5.3);
transform: rotate(45deg);
width: calc(var(--ck-todo-list-checkmark-size)/5.3)
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input[checked]:before {
background: #26ab33;
border-color: #26ab33
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label>input[checked]:after {
border-color: #fff
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label .todo-list__label__description {
vertical-align: middle
}
.ck-content .todo-list .todo-list__label.todo-list__label_without-description input[type=checkbox] {
position: absolute
}
.ck-content .media {
clear: both;
display: block;
margin: .9em 0;
min-width: 15em
}
.ck-content .page-break {
align-items: center;
clear: both;
display: flex;
justify-content: center;
padding: 5px 0;
position: relative
}
.ck-content .page-break:after {
border-bottom: 2px dashed #c4c4c4;
content: ";
position: absolute;
width: 100%
}
.ck-content .page-break__label {
background: #fff;
border: 1px solid #c4c4c4;
border-radius: 2px;
box-shadow: 2px 2px 1px rgba(0, 0, 0, .15);
color: #333;
display: block;
font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, Verdana, Sans-Serif;
font-size: .75em;
font-weight: 700;
padding: .3em .6em;
position: relative;
text-transform: uppercase;
-webkit-user-select: none;
-moz-user-select: none;
-ms-user-select: none;
user-select: none;
z-index: 1
}
@media print {
.ck-content .page-break {
padding: 0
}
.ck-content .page-break:after {
display: none
}
.ck-content :has(+.page-break) {
margin-bottom: 0
}
}
.ck-content[dir=rtl] .table th {
text-align: right
}
.ck-content[dir=ltr] .table th {
text-align: left
}
.ck-content figure.table:not(.layout-table) {
display: table
}
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table {
height: 100%;
width: 100%
}
.ck-content .table:not(.layout-table) {
margin: .9em auto
}
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table,
.ck-content table.table:not(.layout-table) {
border: 1px double #b3b3b3;
border-collapse: collapse;
border-spacing: 0
}
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>tbody>tr>th,
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>thead>tr>th,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>tbody>tr>th,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>thead>tr>th {
background: rgba(0, 0, 0, .05);
font-weight: 700
}
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>tbody>tr>td,
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>tbody>tr>th,
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>thead>tr>td,
.ck-content figure.table:not(.layout-table)>table>thead>tr>th,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>tbody>tr>td,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>tbody>tr>th,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>thead>tr>td,
.ck-content table.table:not(.layout-table)>thead>tr>th {
border: 1px solid #bfbfbf;
min-width: 2em;
padding: .4em
}
@media print {
.ck-content figure.table>table {
height: auto
}
}
.ck-content figure.table.layout-table,
.ck-content table.table.layout-table {
margin-bottom: 0;
margin-top: 0
}
.ck-content figure.table.layout-table>table,
.ck-content table.table.layout-table {
border-spacing: 0
}
:root {
--ck-color-selector-caption-background: #f7f7f7;
--ck-color-selector-caption-text: #333
}
.ck-content .table>figcaption {
background-color: var(--ck-color-selector-caption-background);
caption-side: top;
color: var(--ck-color-selector-caption-text);
display: table-caption;
font-size: .75em;
outline-offset: -1px;
padding: .6em;
text-align: center;
word-break: break-word
}
@media (forced-colors:active) {
.ck-content .table>figcaption {
background-color: unset;
color: unset
}
}
.ck-content .table .ck-table-resized {
table-layout: fixed
}
.ck-content .table td,
.ck-content .table th {
overflow-wrap: break-word
}
</style>
</head>
<body style="font-family: Arial; background-color: #eeeeee;"><center><table width="90%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="border: 1px solid #aaaaaa;"><table width="100%" style="background-color: #ffffff;" cellspacing="2" cellpadding="10">
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//images/SM/PVUE.png"></td></tr>
<tr><td colspan="3" style="background-color: #efefef;">Message sent from San Francisco</td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3">
<div style="font-size: 16pt;">
<b>Message From:</b> No Reply<br>
<b>Context:</b> Grades: 6, 7, 8 (Frances Ladue)<br>
<b>Subject:</b> Weekly Family Bulletin May 25, 2026
</div>
</td></tr>
<tr><td class="ck-content" colspan="3">
<p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>General School Information</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>2025-26 School Year Academic Calendar</strong></span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> </span><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;">English,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view"><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;"> Spanish,</span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/11BY-cs16onS7hKD1zUknk6nBnJYE4pAY/view"><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;"> Chinese</span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Second grading period, Spring Semester: </strong>Starts 03/16 - 6/10 = 56 days (5 day school extension due to teacher strike)</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Hoover school website</strong> -</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"> click here</span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Hawk News-</strong></span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1OyT82tTO_alN-ReOD_VTqkw36BlJ6lwwZfbHdD4gFvI/edit?usp=sharing"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u> </u></span></a><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1Yrx1AI0f2WcvJVQibaQz4eoQrJbfJ6E8Fx70OAfKG84/edit?usp=sharing_eil_se_dm&ts=6a0fa3fa"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Click the link</u></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Hoover Swag is now on sale!</strong></span><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit"><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;"><strong> </strong><u>place your order</u>,</span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> pay using cash or PayPal.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Order 2025-2026 yearbook:</strong> </span><a href="http://treering.com"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Treering.com</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">, use school passcode: 1015361193162244</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Family liaisons contact:</strong> Kent Lau, Chinese bilingual kent.lau@bacr.org, WeChat or Cell 415-592- 4220 & Sara Hernandez-Tax, Spanish bilingual hernandez-taxs@sfusd.edu, 415-370-4559 </span><br> </li></ul><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>School Events Information</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Last day of School</strong>- June 10, 2026</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Lost and Found items: </strong>Please stop by the main office to claim your items. Remaining items will be donated at the end of the year.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>6th and 7th graders -</strong></span><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> your library materials are due by Tuesday, May 26th.</span><span style="background-color:transparent;color:#222222;"> Please email Heather </span><a href="mailto:Rothush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Rothush@sfusd.edu</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#222222;"> with questions or concerns.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>The LC is looking for more fancy tea cups with saucers for its weekly reader's lounge. </strong> If you happen to have any you'd like to pass along, please let Ms. Heather (</span><span style="background-color:transparent;color:#4285f4;">rothaush@sfusd.edu</span><span style="background-color:transparent;color:#000000;">) know.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Beacon Summer Program: </strong></span><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> now accepting summer applications for incoming 6th to 9th graders for Summer 2026! 5-week summer program. Last day of registration is May 15th, 2026 or when spots are filled. Registration for the program is paperless and can be accessed through the link below. <i>Please follow these steps to apply for Sunset Beacons Summer Program:</i><strong><u> </u></strong>1) Go to Application Website:</span><a href="https://bacr.my.site.com/afterschool/s/"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>https://bacr.my.site.com/afterschool/s/</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> 2) Create an Account (Please log in if you have already have an account) 3) Select "New Registration" 4) Select ONE of the schools listed below, 'Summer 2026' AP Giannini Middle School (SFUSD) Hoover Middle (SFUSD)</span></li></ul><p> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>8th Grade Announcements — Mark Your Calendars!</strong></span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Our 8th graders are enjoying their final days of middle school, and excitement is building as promotion rehearsals begin this week! </i></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Volunteers NEEDED:</strong> to </span><span style="background-color:transparent;color:#222222;">help to make these end-of-year events memorable. The Social (5/29), and Graduation Ceremony (6/1), welcome any support. </span><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Chaperones, Games, Food Serving, Set-up and Clean-up. **All parents (6-8 grades) are invited to volunteer.**</span><span style="background-color:transparent;color:#222222;">Please reach out to Ms. Heather for more details: rothush@sfusd.edu</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>8th grade Social- Hawk Games:</strong> Friday, May 29, 2026, 2:30-5pm, Upper Yard at Hoover.. </span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>8th graders, send in your baby pictures</strong> for the "Who's that baby" game and be entered in a raffle - target gift card.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>8th grade promotion- </strong>Monday, June 1, 2026 at 10am, Location: Archbishop Riordan High School Gymnasium, 175 Frida Kahlo Way, SF, CA </span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Gowns and Promotion Day tickets: </strong>will be distributed 5/26 during afternoon advisory. Approved extra tickets will be included. Important: Tickets are required for entry and cannot be replaced if lost.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Summer Volunteering Opportunities:</strong> </span><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Summer Youth Volunteers for the San Francisco Public Library, If you are: entering Grade 8-12 next school year, available 10+ hours this summer, seeking experience for jobs & schools, responsible and kind, </span><span style="background-color:transparent;color:#222222;">click the link to </span><a href="https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=z8LVIj7OPUSaf9_MAjH3Pz0ylSEAr3xNuFxKIzAl2hhUQVU3NElNUldTTEFFTVdHMFdGWVBURUc3WCQlQCN0PWcu&route=shorturl"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>sign up</u></span></a></li></ul><p> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Message from your PTO (Hoover Hawk Families)</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;">Hoover Hawk Families PTO sends a huge <strong>thank you</strong> to everyone who attended the Hoover Spring Mixer! It was a fun evening of connecting with fellow parents and teachers, enjoying great music, delicious food and drinks, and sharing lots of laughter while celebrating our wonderful Hoover community.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;">A special <strong>thank you</strong> to everyone who donated prizes, PTO funds, and sponsored tickets—your generosity helped make the evening such a fun and welcoming success!</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>The 8th Grade End-of-Year Events</strong>: We would love your help to make these end-of-year events memorable for our 8th grade Hawks flying off to Highschool. We're planning the Picnic (5/22), Social (5/29), and Graduation Ceremony (6/1), and welcome any support.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Volunteers needed for: </strong>Chaperones, Games, Food Serving, Set-up and Clean-up. **All parents (6-8 grades) are invited to volunteer.**</span><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Please reach out to Ms. Heather for more details: </strong></span><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>rothaush@sfusd.edu</u></strong></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Are you interested in becoming a member of the 2026-27 Hoover Hawk Families PTO Board?? </strong>We are looking for the following for next year's Hoover PTO Board: PTO Co-President (with our current president staying on for support), PTO Secretary, PTO Board Member **<strong> </strong>Any adult in our Hoover Community is able to nominate yourself or a fellow Hoover parent or care-giver. <strong>Please fill out the form below if you are interested! </strong></span><a href="https://forms.gle/HatRTzfTfc2HHvzr6"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>2026-27 PTO Officer Nomination Form</u></strong></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>SNACK WAVES of APPRECIATION </strong></span><a href="https://www.signupgenius.com/go/60B0A4FA4A92CABF94-58854451-hoover"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Sign-Up HERE Staff Snacks on Wednesdays</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#222222;"> <strong>*Only 4 Wednesdays Left*</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>THANK YOU FOR YOUR DONATIONS HOOVER COMMUNITY!</strong> <strong> PayPal link: </strong></span><a href="http://www.paypal.me/HooverHawkFamilies"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong>www.paypal.me/HooverHawkFamilies</strong></span></a><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong><u> </u></strong>or <strong>Zelle: </strong></span><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>hooverhawkfamilies@gmail.com</strong></span><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"> </span><span style="background-color:transparent;color:#222222;">or a <strong>Check to: </strong></span><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>Hoover</strong></span><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong> Hawk Families</strong> (turn in Front-Office with contact information) Please NOTE: "General PTO" (helps with our accounting, Thank you!)</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Have a Question: </strong> Email us: </span><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;">Hooverhawkfamilies@gmail.com </span></li></ul><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>學校基本資訊</strong></span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>2025-2026 學年校曆</strong>（</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>英文</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">、</span><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>西班牙文</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">、</span><a href="https://drive.google.com/file/d/11BY-cs16onS7hKD1zUknk6nBnJYE4pAY/view"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>中文</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">）</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>第二學期（春季學期）</strong>：3月16日至6月10日，共56天（因教師罷課延長5天）</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>胡佛學校網站</strong> - 點擊</span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1Yrx1AI0f2WcvJVQibaQz4eoQrJbfJ6E8Fx70OAfKG84/edit?usp=sharing_eil_se_dm&ts=6a0fa3fa"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>此處</u></span></a></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>鷹報</strong> - </span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/17Pv9-IMv05fOkPwqXslP1pMUs39vMSYJU9kvPS88Gm8/edit?slide=id.g3cfbeec0df2_0_10#slide=id.g3cfbeec0df2_0_10"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>點擊此處</u></span></a></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>胡佛學校週邊產品現已開售！</strong>歡迎</span><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>訂購</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">，可使用現金或PayPal付款。</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>訂購2025-2026學年年鑑：</strong>請造訪Treering.com，使用學校密碼：1015361193162244</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">- <strong>家長聯絡人：</strong>Kent Lau，中文雙語，信箱：kent.lau@bacr.org，微信或手機：415-592-4220；Sara Hernandez-Tax，西班牙語雙語，信箱：</span><a href="mailto:hernandez-taxs@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>hernandez-taxs@sfusd.edu</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">，電話：415-370-4559</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>學校活動資訊</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>學校最後一天上課－2026年6月10日</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>六年級新生開放日：5月20日（三）下午4:30-5:30</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>STEAM（科學、技術、工程、藝術和數學）展示會：5月20日（週三）下午5:30-7:30，禮堂</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>陣亡將士紀念日（5月25日，週一）：學校放假</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>失物招領：請到學校辦公室認領您的物品。剩餘物品將於學年結束時捐贈。</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong> 六年級和七年級的同學們，你們的圖書館借閱資料請於5月26日（週二）前歸還。如有任何疑問或顧慮，請發送郵件至Heather </strong></span><a href="mailto:Rothush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>Rothush@sfusd.edu</u></strong></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>。</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>圖書館正在為每週的讀者休息室徵集更多精美的茶杯和茶碟。如果您有閒置的茶杯和茶盤想要捐贈，請聯絡Heather女士（</strong></span><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>rothaush@sfusd.edu</u></strong></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>）。</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>Beacon暑期計畫：現已接受2026年暑期計畫申請，對象為即將升上六年級至升九年級的學生！該計畫為期五週。報名截止日期為2026年5月15日，或額滿為止。項目報名採無紙化方式，可透過以下連結進行。請依照以下步驟申請日落燈塔暑期計畫：1）造訪申請網站：https://bacr.my.site.com/afterschool/s/ 2）建立帳戶（如果您已有帳戶，請登入）3）選擇「新使用者註冊」 4）選擇以下學校之一，選擇「2026年夏季」：AP Giannini 中學（舊金山聯合學區）或 Hoover 中學</strong></span></li></ul><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級通知－請記下日期！</strong></span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><i>我們的八年級學生正在享受中學生活的最後時光，隨著本週畢業典禮彩排的開始，大家的興奮之情也與日俱增！</i></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>我們需要志工：幫助我們打造難忘的畢業季活動。社交活動（5月29日）和畢業典禮（6月1日）都歡迎您的加入。我們需要志工擔任監護人、遊戲組織者、餐飲服務人員、場地佈置和清理人員。 **歡迎所有六年級至八年級學生的家長參與志工服務。 ** 如有任何疑問，請聯絡Heather女士：rothush@sfusd.edu</strong></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"> <strong>逾期未還的圖書館書籍：</strong>八年級學生必須在 5 月 20 日星期三之前還清逾期未還的圖書館書籍才能參加野餐</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級雄鷹隊野餐：</strong>2026年5月22日，星期五，上午9:30至下午4:00，地點：金門公園林德利草甸。</span></li></ul><p style="margin-left:13.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">家長同意書將隨學生帶回家。</span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級社交活動－雄鷹隊遊戲：</strong>2026年5月29日，星期五，下午2:30-5:00，地點：胡佛上面的操埸。</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級的同學們</strong>，快來參加「猜猜這是誰的寶寶」遊戲，上傳你們的嬰兒照片，就有機會贏得 Target 禮品卡！</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級畢業典禮：</strong>2026年6月1日，星期一，上午10:00，地點：</span><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Archbishop Riordan High School Gymnasium, 175 Frida Kahlo Way, SF, CA</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>畢業禮服及畢業典禮入場券：</strong>將於5月26日下午的輔導課上發放。已批准的額外入場券將包含在內。重要提示：入場需憑入場券，遺失不補。</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>舊金山公共圖書館暑期志工機會：</strong>如果您符合以下條件，歡迎報名參加暑期青少年志工計畫：即將升上8-12年級，今年暑假可抽出10小時以上時間，希望累積工作或學習經驗，為人負責友善。請點選</span><a href="https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=z8LVIj7OPUSaf9_MAjH3Pz0ylSEAr3xNuFxKIzAl2hhUQVU3NElNUldTTEFFTVdHMFdGWVBURUc3WCQlQCN0PWcu&route=shorturl"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>連結報名</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">。</span></li></ul><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>社區活動</strong></span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">「想像力營」（</span><a href="https://www.creativityexplored.org/camp-imaginate"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Camp Imaginate!</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">）對6-12年級的青少年開放，尤其關注身心障礙青少年。營地位於舊金山米慎區，週一至週五上午8:30至下午3:00開放，提供靈活的收費標準和低價選項。營隊亮點：無障礙和包容性：「想像力營」歡迎所有青少年，包括殘障人士和英語學習者。符合標準：我們的課程以藝術和語言藝術標準為基礎，確保卓越的教育品質。我們提供多種藝術媒介，包括繪畫、素描、陶藝、纖維藝術、數位媒體等等！社交情緒學習：我們提供社交情緒學習，幫助青少年設定目標，進而促進他們的個人發展和創造力成長。健康活動：每日的健康和運動活動，例如瑜珈和舞蹈，促進身心健康。探索當地：營友將參觀當地的公園、畫廊和博物館，激發新的想法和體驗。您可以在</span><a href="http://campimaginate.org"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>campimaginate.org</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">上了解更多資訊。請聯絡創意探索中心的青年和社區計畫協調員索菲亞 (Sophia)。</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>來自家長教師聯誼會 (Hoover Hawk Families) 的問候</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;">胡佛鷹家庭家長教師聯誼會<strong>衷心感謝</strong>所有參加胡佛春季聯誼會的家長和老師們！這是一個充滿歡樂的夜晚，大家與家長和老師們歡聚一堂，欣賞美妙的音樂，品嚐美味的食物和飲品，在慶祝我們美好的胡佛社區的同時，分享了許多歡聲笑語。</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>特別感謝</strong>所有捐贈獎品、家長教師聯誼會資金和贊助門票的朋友們——你們的慷慨解囊讓這個夜晚如此精彩、圓滿成功！</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>八年級畢業活動：</strong>我們誠摯邀請您加入我們，共同為即將升上高中的八年級「雄鷹」們打造難忘的畢業活動。我們正在籌備野餐會（5月22日）、聯誼會（5月29日）和畢業典禮（6月1日），歡迎您的任何支持。</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>現需招募志願者，負責：</strong>監護人、遊戲協助、餐飲服務、場地佈置及清理。 **歡迎所有6-8年級學生的家長參與志工服務。 ** 詳情請洽Heather女士：rothaush@sfusd.edu</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>您是否有興趣加入2026-2027學年胡佛「雄鷹」家庭家長教師聯誼會（PTO）理事會？</strong>我們正在為下屆胡佛PTO理事會招募以下成員：PTO聯合主席（現任主席將繼續留任提供支援）、PTO秘書、PTO理事會成員。 **胡佛社區的任何成年人都可以提名自己或胡佛的其他家長或監護人。如果您有興趣，請填寫以下表格！ 2026-27 學年家長教師聯誼會 (PTO) 幹部</span><a href="https://forms.gle/HatRTzfTfc2HHvzr6"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>提名表</u></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>感謝零食活動 </strong></span><a href="https://www.signupgenius.com/go/60B0A4FA4A92CABF94-58854451-hoover"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>點擊此處</u></strong></span></a><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>報名 </strong>每週三為教職員提供點心 *僅剩 4 個週三*</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>感謝胡佛社區的捐贈！</strong>您可以透過<strong>PayPal連結</strong>：www.paypal.me/HooverHawkFamilies 或<strong>Zelle</strong>：hooverhawkfamilies@gmail.com 或<strong>支票</strong>（抬頭請寫：Hoover Hawk Families，請將支票連同聯絡方式一起交給學校前台）請注意：注行請寫上「General PTO」（這有助於我們的會計工作，謝謝！）</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#3c4043;"><strong>如有任何疑問，</strong>請發送電子郵件至：</span><a href="mailto:Hooverhawkfamilies@gmail.com"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Hooverhawkfamilies@gmail.com</u></span></a></li></ul><p><br> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Información general de la escuela</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Calendario académico del año escolar 2025-26</strong></span><a href="https://drive.google.com/file/d/1Zu3XmotsMkdDtc6PuIwe9fsu-NsGSqn0/view"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> </span></a><a href="https://drive.google.com/file/d/1HgORzzs26-OVSl4gNCNl8vwpHwvQtK28/view"><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;">Español</span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Segundo período de calificaciones, semestre de primavera: </strong>Inicia el 16/03 y finaliza el 10/06 = 56 días (extensión escolar de 5 días debido a una huelga de profesores)</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Sitio web de la escuela Hoover</strong>-</span><a href="https://www.sfusd.edu/school/herbert-hoover-middle-school"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"> <u>haga clic aquí</u></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Noticias de Hawk -</strong></span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/17Pv9-IMv05fOkPwqXslP1pMUs39vMSYJU9kvPS88Gm8/edit?slide=id.g3cfbeec0df2_0_10#slide=id.g3cfbeec0df2_0_10"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u> haga clic aquí</u></span></a></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>¡Los artículos Hoover Swag ya están a la venta!</strong></span><a href="https://docs.google.com/forms/d/18fDbXwBFEvbQqg0514xXcLfitVu5aJ0VwqYt5Qgy2uU/edit"><span style="background-color:transparent;color:#0000ff;"><strong> </strong><u>Haga su pedido</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> para pagar con efectivo o PayPal.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Solicite su anuario escolar 2025-2026: </strong></span><a href="http://treering.com"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>Treering.com</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">, usar el código de acceso de la escuela: 1015361193162244</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Contacto de enlaces familiares: </strong>Kent Lau, bilingüe en chino kent.lau@bacr.org, WeChat o celular 415-592-4220 y Sara Hernandez-Tax, bilingüe en español hernandez-taxs@sfusd.edu, 415-370-4559</span></li></ul><p style="margin-left:-4.5pt;"> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Información de eventos escolares</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Último día de clases</strong> - 10 junio de 2026</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Objetos perdidos y encontrados: </strong>Por favor, pase por la oficina principal para reclamar sus pertenencias. Los artículos no reclamados serán donados al final del año escolar.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Estudiantes de 6.º y 7.º grado: </strong>sus materiales de la biblioteca deben devolverse antes del martes, 26 de mayo. Por favor, envíen un correo electrónico a Heather Rothush a Rothush@sfusd.edu si tienen preguntas o inquietudes.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>El LC está buscando más tazas de té elegantes con sus platillos para su salón semanal de lectura.</strong> Si tiene algunas que le gustaría donar, comuníquese con la Sra. Heather en </span><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>rothaush@sfusd.edu</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Libros de biblioteca vencidos: los estudiantes de 8.º grado deben resolver la devolución de sus libros atrasados antes del miércoles, 20 de mayo, para poder asistir al picnic.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Programa de Verano Beacon:</strong> Actualmente se están aceptando solicitudes para el verano de 2026 para estudiantes que ingresarán a 6.º a 9.º grado. El programa tiene una duración de 5 semanas. La fecha límite para inscribirse es el 15 de mayo de 2026 o hasta que se llenen los cupos. La inscripción al programa es completamente en línea y se puede acceder a través del siguiente enlace. Por favor, siga estos pasos para solicitar el Programa de Verano Sunset Beacon: 1) Visite el sitio web de solicitud:</span><a href="https://bacr.my.site.com/afterschool/s/"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> </span><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>https://bacr.my.site.com/afterschool/s/</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;"> 2) Cree una cuenta (o inicie sesión si ya tiene una) 3) Seleccione "Nueva inscripción" 4) Seleccione UNA de las siguientes escuelas y elija "Verano 2026": Escuela Intermedia Hoover (SFUSD)</span></li></ul><p> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Anuncios de 8.º grado —</strong> ¡Marquen sus calendarios!</span></p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Nuestros estudiantes de 8.º grado están disfrutando sus últimos días de la escuela intermedia, y la emoción va en aumento a medida que comienzan los ensayos de la ceremonia de promoción esta semana.</i></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Evento social de 8.º grado </strong>— Juegos de los Halcones: viernes 29 de mayo de 2026, de 2:30-5:00pm., en el patio superior de Hoover.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Estudiantes de 8.º grado:</strong> envíen sus fotos de bebé para el juego "¿Quién es ese bebé?" y participen en una rifa para ganar una tarjeta de regalo de Target.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Ceremonia de promoción de 8.º grado: </strong>lunes 1 de junio de 2026 a las 10:00 a. m., en el gimnasio de Archbishop Riordan High School, 175 Frida Kahlo Way, San Francisco, CA.. </span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Togas y boletos para el Día de Promoción: </strong>se distribuirán 26/5 durante el horario de asesoría de la tarde. Los boletos adicionales aprobados estarán incluidos. Importante: los boletos son obligatorios para la entrada y los boletos perdidos no podrán ser reemplazados.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Oportunidades de voluntariado de verano: </strong>Voluntarios Juveniles de Verano para la Biblioteca Pública de San Francisco. Si usted ingresará a los grados 8.º-12.º el próximo año escolar, tiene disponibilidad de más de 10 horas este verano, busca experiencia para empleos y escuelas, es responsable y amable, haga </span><a href="https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=z8LVIj7OPUSaf9_MAjH3Pz0ylSEAr3xNuFxKIzAl2hhUQVU3NElNUldTTEFFTVdHMFdGWVBURUc3WCQlQCN0PWcu&route=shorturl"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>clic en el enlace para inscribirse.</u></span></a></li></ul><p> </p><p style="margin-left:-4.5pt;"><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>Mensaje de su PTO (Familias Hoover Hawk)</strong></span></p><ul><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Familias de Hoover Hawk: </strong>la PTO les envía un enorme agradecimiento a todos los que asistieron al Hoover Spring Mixer. Fue una velada muy agradable para conectar con otros padres y maestros, disfrutar de excelente música, deliciosa comida y bebidas, y compartir muchas risas mientras celebrábamos a nuestra maravillosa comunidad de Hoover.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Un agradecimiento especial a todos los que donaron premios, fondos al PTO y patrocinaron boletos. Su generosidad ayudó a que la velada fuera un éxito tan divertido y acogedor.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Eventos de fin de año para 8.º grado: </strong>Nos encantaría contar con su ayuda para hacer que estos eventos de fin de año sean memorables para nuestros Hawks de 8.º grado que pronto partirán a la preparatoria. El evento social (29 de mayo) y la ceremonia de graduación (1 de junio), y agradecemos cualquier apoyo.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Se necesitan voluntarios para:</strong> acompañantes (chaperones), juegos, servicio de alimentos, montaje y limpieza. Todos los padres de 6.º a 8.º grado están invitados a participar como voluntarios.<strong> </strong>Por favor, comuníquese con la Sra. Heather para más detalles: </span><a href="mailto:rothaush@sfusd.edu"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>rothaush@sfusd.edu</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">.</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;">¿Está interesado(a) en formar parte de la Junta del PTO de Hoover Hawk Families 2026-27? Estamos buscando los siguientes puestos para la Junta del PTO de Hoover del próximo año: Copresidente(a) del PTO (con el/la presidente actual permaneciendo para brindar apoyo), Secretario(a) del PTO, Miembro de la Junta del PTO. <strong>Cualquier adulto de nuestra comunidad de Hoover puede nominarse a sí mismo o a otro padre/madre o cuidador(a) de Hoover. </strong>¡Por favor </span><a href="https://forms.gle/HatRTzfTfc2HHvzr6"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>complete el formulario a continuación si está interesado(a)</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;">! Formulario de nominación de oficiales del PTO 2026-27</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Olas de APRECIO en forma de snacks — </strong></span><a href="https://www.signupgenius.com/go/60B0A4FA4A92CABF94-58854451-hoover"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><strong><u>Inscríbase AQUÍ</u></strong></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong> </strong>Snacks para el personal los miércoles <i>¡Solo quedan 4 miércoles!</i></span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>¡GRACIAS POR SUS DONACIONES, COMUNIDAD DE HOOVER!</strong> Enlace de PayPal: </span><a href="http://www.paypal.me/HooverHawkFamilies"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;"><u>www.paypal.me/HooverHawkFamilies</u></span></a><span style="background-color:transparent;color:#222222;"> Zelle: hooverhawkfamilies@gmail.com O cheque a nombre de: Hoover Hawk Families (entregar en la oficina principal con su información de contacto). Por favor, TENGA EN CUENTA: indique "General PTO" (esto nos ayuda con la contabilidad. ¡Gracias!).</span></li><li><span style="background-color:transparent;color:#222222;"><strong>¿Tiene alguna pregunta?</strong> Escríbanos al correo electrónico: hooverhawkfamilies@gmail.com</span></li></ul>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
<tr><td colspan="3"><img src="https://ca-sfu-psv.edupoint.com//PXP2_MessageViewed.aspx?t=lCVE%2FKCQZW91PFRmDQ8QbKE56nU%2F7MVLuSjRtGb%2Ft4qMjFbN98hKozj4H6fUU%2BDL" /></td></tr>
<tr><td colspan="3"> </td></tr>
</table></td></tr></table></center></body></html>